SSS Siedle Access AVA 670-0 Product Information Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 12

SSS Siedle Access AVA 670-0 Product Information Download Page 1

Produktinformation

Access Video-Auskoppler

Product information

Access video decoupler

Information produit

Découpleur vidéo Access

Opuscolo informativo
sul prodotto

Disaccoppiatore video
Access

Productinformatie

Access video uitkoppeling

Produktinformation

Access video-udkobler

Produktinformation

Access videosplitter

Información de producto

Desacoplador de vídeo
Access

Informacja o produkcie

Wyprowadzenie wideo
Access

Информация о продуктах

Видео-ответвитель
Access

AVA 670-0

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Access AVA 670-0

Page 1: ... informativo sul prodotto Disaccoppiatore video Access Productinformatie Access video uitkoppeling Produktinformation Access video udkobler Produktinformation Access videosplitter Información de producto Desacoplador de vídeo Access Informacja o produkcie Wyprowadzenie wideo Access Информация о продуктах Видео ответвитель Access AVA 670 0 ...

Page 2: ...2 2 1 4 3 dB ...

Page 3: ...Ta Tb D2 S2 S1 Ta Ta Tb S3 D1 S4 V2 V3 V6 V5 L S V4 V1I V2I V1O V2O Ta V5 V6 V6 V5 S4 Ta S3 D2 D1 Tb Ta S2 Tb V2 S1 V1 Ta c1 Ta Tb b c Ta Tb V2 Tb V1 Ta Ta Tb V4 Tb V3 Tö 12 V AC DC min 20 Ohm L1 230 V AC N ACM ATLC 670 ANG 600 AVA 670 LAN b1 Koax IN Gerätebedarf 3 ...

Page 4: ...auf der Rückseite des AVA 670 einrasten Gerät an der Wand mon tieren 3 Schaltplan AVA 670 Installation Nach der Montage die Gehäuse schraube lösen und Abdeckung abnehmen Der Anschluss des Koaxialkabels ist nur bei geöffnetem Gehäuse möglich Die restliche Verkabelung kann bei geschlos senem Gehäuse durchgeführt werden 4 Um größere Leitungslängen am Koaxialausgang zu ermöglichen kann das Videosignal...

Page 5: ...o vided latches onto the back of the AVA 670 Mount the device on the wall 3 Circuit diagram AVA 670 Installation After mounting release the housing screw and take off the cover The coaxial cable can only be con nected with the housing open The remaining wiring work can be car ried out with the housing closed English 4 In order to permit longer cable lengths at the coaxial output the video signal c...

Page 6: ...age en saillie seulement avec l accessoire ZAP 3 0 Encliqueter les ergots fournis sur la face arrière du AVA 670 Monter l appareil au mur 3 Schéma de câblage AVA 670 Installation Après le montage desserrer la vis du boîtier et retirer le capot Le raccordement du câble coaxial n est possible que lorsque le boîtier est ouvert Le reste du câblage peut être effectué lorsque le boîtier est fermé França...

Page 7: ...voerd Elektrostatische lading Door elektrostatische lading kan bij een direct contact met de printplaat het apparaat worden vernietigd Vermijdt u daarom het direct aan raken van de printplaat Montage 1 Access video uitkoppeling op hoedrails indelen 2 Opbouwmontage alleen met accessoire ZAP 3 0 Bijgevoegde rasterpallen op de achterzijde van de AVA 670 indelen Apparaat aan de muur monteren 3 Schema ...

Page 8: ...gningsmontage må kun foretages med tilbehør ZAP 3 0 Medfølgende flige klikkes fast på bagsiden af AVA 670 Montér strømforsyningen på væggen 3 Strømskema AVA 670 Installation Løsn kabinettets skrue efter monte ringen og tag afdækningen af Det er kun muligt at tilslutte koaksial kablet når kabinettet er åbnet De øvrige kabler kan gennemføres når kabinettet er lukket Dansk Användning Access videospli...

Page 9: ...as electrostáticas Por este motivo evite el contacto directo con la tarjeta de circuito impreso Montaje 1 Engatillar el desacoplador de vídeo Access en la guía simétrica 2 Montaje saliente sólo con acce sorio ZAP 3 0 Engatillar en el lado posterior del AVA 670 las lengüetas de engatillado que se adjuntan Montar el aparato en la pared 3 Esquema eléctrico AVA 670 Instalación Soltar tras el montaje e...

Page 10: ...skowe zatrzasnąć na tylnej ściance urządzenia AVA 670 Urządzenie zamontować na ścianie 3 Schemat połączeń AVA 670 Instalacja Po zakończeniu montażu należy odkręcić śrubę i zdjąć pokrywę obudowy Podłączenie kabla kon centrycznego jest możliwe tylko przy otwartej obudowie Pozostałe prze wody mogą być podłączone przy zamkniętej obudowie Polski 4 Aby umożliwić zastosowanie dłuższych kabli na wyjściu k...

Page 11: ...вать на задней стороне прибора AVA 670 Выполнить настенный монтаж прибора 3 Схема соединений AVA 670 Монтаж После монтажа вывинтить винт крепления корпуса и снять крышку Присоединение коакси ального кабеля возможно только при открытом корпусе Остальная кабельная проводка может быть выполнена при закрытом корпусе русский 4 Для обеспечения большей длины проводов на коаксиальном выходе видеосигнал мо...

Page 12: ...Telefon und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2013 05 13 Printed in Germany Best Nr 0 1101 044166 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands