background image

 

 

 

INSTRUCTION MANUAL

 

MANUEL D'INSTRUCTION

 

MANUAL DE INSTRUCCIONES

 

DOUBLE INSULATION 
DOUBLE ISOLATION 
DOBLE AISLAMIENTO 

IMPORTANT: 

Read Before Using. 

IMPORTANT: 

Lire avant usage. 

IMPORTANTE: 

Leer antes de usar. 

Hammer Drill

Perceuse à Percussion 

Rotomartillo 

MHP132 
   

013413 

Summary of Contents for MHP132

Page 1: ...STRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO IMPORTANT Read Before Using IMPORTANT Lire avant usage IMPORTANTE Leer antes de usar Hammer Drill Perceuse Percus...

Page 2: ...ric shock if your body is earthed or grounded 6 Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock 7 Do not abuse the cord Never u...

Page 3: ...tting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control 23 Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the...

Page 4: ...ss II Construction revolutions or reciprocation per minute number of blow FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION Always be sure that the tool is switched off and unplugged before adjusting or checking functio...

Page 5: ...be swung 360 so as to be secured at any position Installing or removing drill bit CAUTION Always be sure that the tool is switched off and unplugged before installing or removing the bit 1 2 013415 T...

Page 6: ...essive pressure will only serve to damage the tip of your bit decrease the tool performance and shorten the service life of the tool There is a tremendous force exerted on the tool bit at the time of...

Page 7: ...S FROM THE SALE OR USE OF THE PRODUCT THIS DISCLAIMER APPLIES BOTH DURING AND AFTER THE TERM OF THIS WARRANTY MAKITA DISCLAIMS LIABILITY FOR ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERC...

Page 8: ...e l outil si votre attention est d tourn e S curit en mati re d lectricit 4 Les fiches d outil lectrique sont con ues pour s adapter parfaitement aux prises de courant Ne modifiez jamais la fiche de q...

Page 9: ...hez la fiche de la source d alimentation et ou retirez le bloc piles de l outil lectrique avant d effectuer tout r glage de changer un accessoire ou de ranger l outil lectrique De telles mesures pr ve...

Page 10: ...un bon quilibre Assurez vous qu il n y a personne plus bas lorsque vous utilisez l outil en position lev e 5 Tenez votre outil fermement deux mains 6 Gardez les mains loign es des pi ces en rotation 7...

Page 11: ...z toujours le sens de rotation avant de mettre l outil en marche N actionnez l inverseur qu une fois que l outil est compl tement arr t Si vous changez le sens de rotation avant l arr t de l outil vou...

Page 12: ...des aiguilles d une montre pour desserrer le boulon hexagonal 2 Ins rez le gabarit de profondeur et r glez la profondeur de per age 3 Tournez la poign e lat rale dans le sens des aiguilles d une mont...

Page 13: ...uler brusquement si vous ne le tenez pas fermement Lorsque vous travaillez sur de petites pi ces fixez les toujours dans un tau ou l aide d un outil de retenue similaire Lorsque vous percez des mat ri...

Page 14: ...ODUIT CET AVIS DE NON RESPONSABILIT S APPLIQUE LA FOIS PENDANT ET APR S LA P RIODE COUVERTE PAR CETTE GARANTIE MAKITA D CLINE TOUTE RESPONSABILIT QUANT TOUTE GARANTIE TACITE INCLUANT LES GARANTIES TAC...

Page 15: ...o inflamables Las herramientas el ctricas crean chispas que pueden prender fuego al polvo o los humos 3 Mantenga a los ni os y curiosos alejados mientras utiliza una herramienta el ctrica Las distracc...

Page 16: ...ci n de estos dispositivos reduce los riesgos relacionados con el polvo Mantenimiento y uso de la herramienta el ctrica 17 No fuerce la herramienta el ctrica Utilice la herramienta el ctrica correcta...

Page 17: ...si es que se incluye n en la herramienta Una p rdida del control puede ocasionar lesiones personales 3 Cuando realice una operaci n donde el accesorio de corte pueda entrar en contacto con cableado o...

Page 18: ...ramienta aumenta al incrementar la presi n en el gatillo interruptor Suelte el gatillo interruptor para detener la herramienta Si desea que funcione en forma constante accione el gatillo interruptor p...

Page 19: ...Instale la empu adura lateral de modo que los dientes encajen entre las protuberancias del cilindro de la herramienta Luego apriete la empu adura gir ndola hacia la derecha hasta la posici n deseada...

Page 20: ...gera presi n Mantenga la herramienta en posici n y evite que se deslice y se salga del agujero No aplique m s presi n cuando el agujero se atore con virutas y part culas En su lugar haga funcionar la...

Page 21: ...a que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso Makita la reparar o a nuestra opci n reemplazar sin cobrar Esta garant a no ser aplicable cuando EN NING N CASO MAKITA SE HAR R...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...nos polvos creados por el lijado aserrado esmerilado taladrado y otras actividades de la construcci n contienen sustancias qu micas reconocidas por el Estado de California como causantes de c ncer def...

Reviews: