background image

Vorratssteckregal VSR 3000
Storage shelving unit VSR 3000 
Rayonnage à système enfichable VSR 3000

BE

RU

FS

GENOSSENSCH

AF

T฀

MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG

ASSEMBLY AND OPERATING MANUAL

INSTRUCTIONS DE MONTAGE  

ET D΄UTILISATION

72

Summary of Contents for VSR 3000

Page 1: ...l VSR 3000 Storage shelving unit VSR 3000 Rayonnage syst me enfichable VSR 3000 B E R U F SGENOSSENS C H A F T MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG ASSEMBLY AND OPERATING MANUAL INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET...

Page 2: ...lly Help required Attention Danger Pr ter attention Lire attentivement Aide n cessaire max 100 kg max 100 kg 5 x 100 kg max 500 kg Achtung Unverpackte Ware wie Obst usw darf laut Deutschem Lebensmitte...

Page 3: ...E DES PI CE TRAV E COMPL MENTAIRE Grundfeld Starter unit Trav e de base Anbaufeld Extension unit Trav e compl mentaire Grundfeld 5 Fachb den 2 Regalrahmen Kreuzverband Basic field 5 shelves 2 shelf fr...

Page 4: ...rz Short upright Montant court Regalst nder kurz Short upright Montant court B2 C Regalst nder lang Long upright Montant longue Regalst nder lang Long upright Montant longue Regalst nder Upright Monta...

Page 5: ...oss braces Croisillon Fachboden Shelf Etag re Fachboden Shelf Etag re ca 50 cm 1 3 4 5 2 A A A A A A A D Abschlusskappe Top cap Capuchon d extr mite Regalst nder Upright Montant Hinweis Die Kreuzverb...

Page 6: ...ll hole is blown out no glue Le trou de la perceuse est souffl pas de colle Ausrichtlinie Alignment line Ligne d alignement Kreuzverband Cross braces Croisillon B2 B3 4 3 HUS3 H6 x 60 70 mm HUS3 H6 x...

Page 7: ...up to 6 mm Rang e de rayonnage double face distance entre chel les jusqu 6 mm KV innen Cross bracing internal Croisillon int rieur Doppelzeile Rahmendistanz gr er 6mm Double row frame distance higher...

Page 8: ...FER Printed in Germany L nderspezifische Modifizie rungen und technische nderungen bei allen im Inhalt gezeigten Produkten vorbehalten F r Druckfehler keine Haftung 06 2021 SSI SCH FER T 49 2735 70 1...

Reviews: