Spypoint IR-10, User Manual

Page: 25 / 27

48 49
• Wiedergabe auf dem Fernsehbildschirm: Sie können alle
Aufnahmen auch direkt im Fernseher betrachten. Schließen
Sie das gelbe Ende des Kabels (mitgeliefert) an den Eingang
« VIDEO IN » am Fernseher an, und das andere Ende an den
Ausgang « TV OUT » an der Kamera. Die Optionen sind
identisch mit den oben genannten für das 2.4"»-Display.
ENTFERNUNG
Mit dem « DISTANCE »-Rädchen (an der Geräteseite) kann
die Erkennungsempfindlichkeit eingestellt werden. Das Gerät
ist mir einem Infrarot-Sensor ausgestattet. Dieser erkennt nur
bewegte Wärmequellen. Je größer die Wärmequelle ist umso
intensiver reagiert das System. Die Reichweite des Sensors
kann von 1,5m bis 15m eingestellt werden. Stellen Sie die
Entfernung über das Rädchen ein. Dies geht am besten, wenn
Sie die Kamera auf « TEST »-Modus stellen (siehe oben).
Achten Sie darauf, beim Justieren der Kamera kein störendes
Objekt in der Nähe zu haben. So verhindern Sie, dass die
Kamera bei Ausrichtung auf die Sonne ein sich vor der Linse
bewegendes Objekt aufnimmt (z.B. Ast).
HERUNTERLADEN AUF EINEN PC
Um Bilder oder Videos auf einen PC herunter zu laden, muss
die Kamera erst ausgestellt ( « OFF » ) werden. Schließen Sie
das mitgelieferte USB-Kabel der Kamera an den Computer an.
Der Computer erkennt die Kamera automatisch und installiert
die Software selbsttätig. Klicken Sie auf «Mein Computer»
und wählen Sie « Wechselplatte ». Wenn Sie nun auf
« DCIM » und « 100DSCIM » klicken, finden Sie alle Bild-
und Videoaufnahmen.
Alternativ können Sie die SD-Karte aus Ihrer Kamera nehmen
und in das Lesegerät des Computers einlegen. Sollte Ihr
Computer über kein integriertes Kartenlesegerät verfügen,
müssen Sie den (separat erhältlichen) Multi-Card Reader
RD25-1 verwenden.
Deutsch
Deutsch
PROBLEME UND LÖSUNGEN
Kein Mensch / tier auf den Bildern
1. Die auf- oder untergehende Sonne kann den Sensor aktivieren.
Richten Sie die Kamera neu aus.
2. Bei Nacht kann der Bewegungssensor weiter reichen
als die Infrarot-Beleuchtung. Verringern Sie die
Entfernungseinstellungen.
3. Ein kleines Tier kann für die Aufnahme verantwortlich sein.
Verringern Sie die Entfernungseinstellungen und/oder Höhe der
Kamera.
4. Der Bewegungssensor kann ein Tier durch das Laub hindurch
erfasst haben.
5. Bewegen sich Person/Tier sehr rasch können Sie sich wieder
außerhalb des Kamerafeldes befinden, wenn diese auslöst.
Positionieren Sie die Kamera in größerer Entfernung oder
richten Sie sie neu aus.
6. Die Kamera muss an einem stabilen und unbeweglichen Objekt
montiert werden, z.B. großer Baum.
Rotes Blinklicht an der Kameravorderseite
1. Kamera ist im « TEST »Modus
2. Kamera ist im « FOTO » oder « VIDEO »-Modus. Das rote
Licht an der Kamerafront blinkt 60 Sekunden lang. In dieser
Zeit können Sie sich von der Kamera entfernen, ohne dass Sie
aufgenommen werden.
ZUBEHÖRTEILE
Fragen Sie Ihren Fachhändler oder besuchen Sie www.spypoint.
com , um Zubehörartikel zu finden. Die folgenden Zubehörteile
sind die ideale Ergänzung für das IR-10 Kameramodell von
SPYPOINT.
SD-Speicherkarte, SD-4GB
Zum Speichern von Bildern und Videos.
Multi-Card Reader RD25-1
Über das Kartenlesegerät können Sie die
Aufnahmen ohne die SPYPOINT-Kamera
direkt auf Ihren PC laden. Dieses Gerät erkennt
25 verschiedene Kartenformate und ist mit der
SD-Karte kompatibel.