62
SPORTDOG.COM
EN
FR
DE
IT
ES
NL
DA
FI
RU
SV
NO
Благодарим вас за выбор изделий марки SportDOG® для отслеживания и обучения
Ваших питомцев. Это краткое руководство предназначено для ознакомления
с данным изделием. Для более подробного ознакомления с ним, внимательно
прочтите полную версию Пособия по эксплуатации, доступную на нашем веб-сайте
www.sportdog.com/support/tek2.0.
Чтобы получить максимальную степень защиты по гарантии, зарегистрируйте
приобретенное изделие на сайте www.sportdog.com в течение 30 дней после покупки. Если
вы зарегистрируете изделие и сохраните чек на его покупку, вы сможете воспользоваться
полной гарантией на изделие, а в случае необходимости обращения в наш Центр
обслуживания клиентов мы сможем помочь вам быстрее. И главное, мы никогда никому
не передадим и не продадим ваши ценные персональные данные. Полную информацию о
гарантии можно найти на нашем сайте www.sportdog.com.
СМОТРИТЕ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О БЕЗОПАСНОСТИ В СВОЕМ ПОСОБИИ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЗДЕЛИЯ ПРОЧТИТЕ И
ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.
СИСТЕМА TEK СЕРИЯ TEK-V2LT ВКЛЮЧАЕТ:
• Карманное устройство с антенной
• GPS-Ошейник с модулем электронного ошейника на ремне красного ошейника
• Модуль определения местоположения • Сумка для принадлежностей
• Подставка для подзарядки • Адаптер • Кабели USB • Краткое руководство пользователя
• Длинные контактные штыри • Устройство контрольного светового индикатора • Шнур
• Универсальный ключ
СИСТЕМА TEK СЕРИЯ TEK-V2L ВКЛЮЧАЕТ:
• Карманное устройство с антенной • GPS-Ошейник на ремне красного ошейника
• Сумка для принадлежностей • Подставка для подзарядки • Адаптер • Кабели USB
• Краткое руководство пользователя • Шнур
ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ...................................................................................... 63
ЗАРЯДКА БАТАРЕЙ .......................................................................................... 63
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ..........................................................................64
УСТАНОВКА TEK 2.0 ........................................................................................64
КАЛИБРОВКА КОМПАСА .................................................................................64
ПОДГОНКА GPS-ОШЕЙНИКА, ОСНАЩЕННОГО МОДУЛЕМ
ЭЛЕКТРОННОГО ОШЕЙНИКА .......................................................................... 65
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ.................................................................... 65
УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ......... 65
СООТВЕТСТВИЕ ................................................................................................66
УТИЛИЗАЦИЯ БАТАРЕЙ ...................................................................................66
ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ .............................................. 67
ГАРАНТИЯ ......................................................................................................... 67
