background image

hockey / hockey / hockey

15800 Crabbs Branch Way, Suite 250, Rockville, MD  20855

www.sport-squad.com

117-1506

WARNING!

 ADULT ASSEMBLY REQUIRED.

Assembly Instructions / Mode d’emploi / Instrucciones de ensamblaje  

Sport Squad, LLC

CHOKING HAZARD!

 Product contains small balls and/or small parts. Not for children under 3 years.

RIESGO DE ASFIXIA

 - el producto contiene pequeñas pelotas y/o pequeñas piezas. No es apropiado para niños 

menores de 3 años.

ADVERTENCIA!

 ASAMBLEA ADULTA REQUERIDA.

MISE EN GARDE :

 

L’ASSEMBLÉE PAR DES ADULTES EXIGÉES.

RISQUE D’ÉTOUFFEMENT

 

- le produit contient des petites balles et de petites pièces. Non recommandé 

pour des enfants de moins de 3 ans.

SC1002

POWER PLAY

Summary of Contents for Power Play

Page 1: ...Product contains small balls and or small parts Not for children under 3 years RIESGO DE ASFIXIA el producto contiene peque as pelotas y o peque as piezas No es apropiado para ni os menores de 3 a os...

Page 2: ...o en caso de que deba comunicarse con nosotros Por favor leer este manual de instrucciones para familiarizarse con todas las piezas y los pasos a seguir en el montaje Consultar la lista ldenti caci n...

Page 3: ...tacto con puntos de voltaje peligrosos o partes que causan cortocircuito lo cual puede causar un incendio o electrocuci n Nunca se debe derramar ning n tipo de l quido sobre este juego 7 Ventilaci n L...

Page 4: ...rre el enchufe no la cuerda Desconecte desde la salida cuando no est en uso y antes de revisar o limpiar Que no operes el aparato cuando la cuerda o enchufe est da ado o luego de malfuncionamiento del...

Page 5: ...002 004 117 1506 RPSS SC1002 005 117 1506 RPSS SC1002 006 117 1506 RPSS SC1002 007 117 1506 RPSS SC1002 008 117 1506 RPSS SC1002 009 117 1506 RPSS SC1002 010 117 1506 RPSS SC1002 011 117 1506 RPSS SC1...

Page 6: ...TS PIEZAS PREINSTALADAS PIECES PREINSTALLEES 5 RPSS SC1002 501 117 1506 RPSS SC1002 502 117 1506 RPSS SC1002 503 117 1506 RPSS SC1002 504 117 1506 RPSS SC1002 505 117 1506 RPSS SC1002 506 117 1506 RPS...

Page 7: ...on all four feet at the same time on the ground PRECAUCION Recomienda voltea la mesa por dos adultos fuertes como mostrado 1 Levante la mesa desde el piso 2 Voltee la mesa 3 Coloque los cuatro pies de...

Page 8: ...FIG 3 X 2 X 2 X 1 H V H V X 1 H V X 4 P5 P2 P3 P8 P8 P7 FIG 4 X 14 5 6 X 2 X 1 5 5 5 19 6 FIG4A 19 7 P2 P3 P5 P7 P8...

Page 9: ...FIG 5 X 1 X 2 7 15 X 1 17 6 17 5 5 7 15 8...

Page 10: ...ble de Exposici n de Tiempo Scorer Display Wire Cable de Exposici n de Marcador Puck Catcher with Long Wire Receptor de Puck con Cable Largo Puck Catcher with Short Wire Receptor de Puck con Cable Cor...

Page 11: ...pilas deben ser instaladas seg n la polarizaci n correcta requerido y b Limpie los contactos de baterias y tambi n los aparatos antes de la instalaci n de bater a c Si no jugar el juego por un largo...

Page 12: ...tton to set playing time Press START RESET to begin game play The time display will count down after the music stops When the HOME player scores HOME indicator will add 1 point When the VISITOR player...

Page 13: ...et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences qui peuvent provoquer un fonctionnement ind sirable 3 Appuyez sur le bouton START RESET D MARRER REMETTRE pour com...

Page 14: ...LIMITADA Sport Squad LLC la Compa a garantiza que este producto no tiene defectos de fabricaci n ni materiales bajo condiciones y uso normales POR UN PERIODO DE 90 D AS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA...

Page 15: ...soit du m me mod le ou d un mod le quivalent ou qu il rembourse le prix d achat de l article sans aucun frais de main d oeuvre ou de pi ces Toutefois la responsabilit de la soci t de r parer de rempla...

Reviews: