background image

      

 
 

Manual FABFOIL 

- 3 -  

a.m.sports GmbH 

1.2

 

Risikovermutung 

Assumption of risk

 

 

 

Die Verwendung des vorliegenden SPLEENE Kiteboar-
ding Produkts und seiner Bestandteile beherbergt ge-
wisse Gefahren einer Verletzung am Körper oder gar 
Tötung des Benutzers oder Dritter.  

 

Mit der Verwendung des SPLEENE Kiteboarding Pro-
dukts stimmst du zu, sämtliche bekannten und unbe-
kannten, wahrscheinlichen und unwahrscheinlichen 
Verletzungsrisiken auf dich zu nehmen und zu akzep-
tieren. 

 

Die mit Ausübung dieser Sportart verbundenen Gefah-
ren lassen sich durch die Beachtung der Warnhinweise 
in dieser Bedienungsanleitung sowie der im Einzelfall 
gebotenen Sorgfalt reduzieren. 

 

Die diesem Sport innewohnenden Risiken können zu 
einem großen Teil reduziert werden, wenn man sich 
sowohl an die Warnrichtlinien, die in dieser Gebrauchs-
anweisung aufgelistet sind, als auch an den gesunden 
Menschenverstand hält. 

 

 

The use of this SPLEENE Kiteboarding product and its 
components may result in injury or death to the user 
or third parties.  

 

By using this SPLEENE Kiteboarding product, you agree 
to assume and accept all known and unknown, proba-
ble and unlikely risks of injury. 

 

The risks associated with the practice of this sport can 
be reduced by observing the warnings in this manual 
and by exercising due care in each individual case. 

 

The risks inherent in this sport can be greatly reduced 
by following both the warning guidelines listed in this 
manual and common sense. 

Summary of Contents for FABFOIL

Page 1: ...FABFOIL GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL...

Page 2: ...e des Frontwings an der Fuselage 10 2 4 Montage des Mastes 11 2 5 Montage des Foilboards 13 3 Wartung und Pflege 15 Table of contents English 1 Release of liabilty 2 1 1 Kiteboarding hazards risks 2 1...

Page 3: ...rwendest bist du sowohl f r deine als auch f r die Sicherheit anderer verantwort lich Gehe niemals kiten wenn sich Hindernisse in Lee be finden Und Gehe niemals bei auf oder ablandigen Windbedingungen...

Page 4: ...fall gebotenen Sorgfalt reduzieren Die diesem Sport innewohnenden Risiken k nnen zu einem gro en Teil reduziert werden wenn man sich sowohl an die Warnrichtlinien die in dieser Gebrauchs anweisung auf...

Page 5: ...ie nungsanleitung enthalten sind gelesen und verstanden hat Durch den Abschluss des Kaufvertrages ber ein SPLEENE Kiteboarding Produkt erkl rst du dich mit folgenden Punkten innerhalb der gesetzlichen...

Page 6: ...manuals under www spleene com including all in structions and warnings When passed on to third parties In addition you agree to ensure that before you hand your SPLEENE Kiteboarding product to any oth...

Page 7: ...w or contract Upon death or incapacity to work all provisions herein shall be effective and binding upon your heirs close rela tives estate and asset managers successors in title or legal representati...

Page 8: ...st ver schraubt und an dem gleichzeitig Front und Back Wing befestigt sind so wie dem Stabilzer der gemeinsam mit dem Back Wing ver schraubt ist The FABFOIL is a foil with classic set up It consists o...

Page 9: ...che NASP Anti Seize Schraubenpaste Diese verhindert Korrosion und ein Festfressen der Schraubenverbindung Alle Schraubenverbindungen werden handfest angezogen Only two Allen key sizes 4 and 5 are need...

Page 10: ...Backwing and Sta bilzer Zun chst kann der Back Wing gemeinsam mit dem Stabilzer an der Fuselage angebracht werden Hierzu werden die beiden M6 Senkkopfschrauben lang verwendet First the Back Wing can...

Page 11: ...schrauben kurz an der Fuselage befestigt Es stehen 3 Front Wings zur Auswahl Lightwind Freeride und Race Im Standard Set wird das Freeride Front Wing ausgeliefert The front wing is attached to the Fus...

Page 12: ...n in der Verschraubung angebracht um einen Wassereintritt in den Mast zu verhin dern Das FABFOIL ist nun fertig montiert und bereit f r die Montage am Foilboard The Mast connects the Foilboard with th...

Page 13: ...Manual FABFOIL 12 a m sports GmbH...

Page 14: ...edliche Positionen zur Befestigung zur Ver f gung Je weiter vorne das FABFOIL am Foilboard befestigt ist desto schneller steigt das Board bei gleicher Fu position auf In the last step the FABFOIL can...

Page 15: ...Manual FABFOIL 14 a m sports GmbH...

Page 16: ...eile mit S wasser abzusp len Zus tzlich empfiehlt sich der Einsatz der NASP Anti Seize Schraubenpaste an Mastverschraubungen um Korrosion zwischen den Teilen zu verhindern All fittings should be check...

Page 17: ...GmbH SPLEENE Kiteboarding a m sports GmbH Lyzeumstr 19 76437 Rastatt Telefon 49 0 7222 9419326 E Mail contact spleene kiteboarding com www spleene kiteboarding com www spleene kiteboarding com store...

Reviews: