B-339VW04_R2
15.05.2020
Seite
6
von
12
Pin Belegung Kabelsatz Stecker
- Pin Assignment Cable set Connector
Anschlussbelegung 12-poliger Minifit-Stecker
Pin assignment 12-pin Minifit connector
Ein-/Ausgang
input/output
Bezeichnung
designation
Kabelfarbe
cable colour
Bemerkung
remark
1
Eingang
input
Masse
ground
braun
brown
---
2
Eingang
input
Masse
ground
braun
brown
Masse RunLock-Taster
ground RunLock button
3
nicht belegt
not assigned
---
---
---
4
Ausgang
output
Output LED
grün
green
A12 V (Anzeige MWS)
12 V (MWS display)
5
nicht belegt
not assigned
---
---
---
6
Eingang
input
CAN Low
braun-weiß
brown-white
siehe Bild C, siehe S. 5
see picture C, see page 5
7
Eingang
input
Stromvers12 V
Power 12 V
rot
red
Anschluss an Klemme 30
Passende Sicherung installieren!
Connection to clamp 30
Install a suitable fuse!
8
nicht belegt
not assigned
---
---
---
9
Ausgang
output
Output MWS 1
weiß
white
A12 V (MWS aktiv), siehe Bild B
12 V (MWS active), see picture B
10 Ausgang
output
Output MWS 2
blau
blue
A12 V (MWS aktiv), siehe Bild B
12 V (MWS active), see picture B
11 nicht belegt
not assigned
---
---
---
12 Eingang
input
CAN High
gelb-weiß
yellow-white
siehe Bild C, siehe S. 5
see picture C, see page 5
Anschlussbelegung 4-poliger Minifit-Stecker
pin assignment 4-pole minifit-plug
Ein-/Ausgang
input/output
Bezeichnung
designation
Kabelfarbe
cable colour
Bemerkung
remark
1
nicht belegt
not assigned
---
---
---
2
nicht belegt
not assigned
---
---
---
3
Eingang
input
Taster in
button in
lila
purple
Taster RunLock
button RunLock
4
Ausgang
output
Türenschließer
door closer
grün
green
siehe Bild A, siehe S.4
see picture A, see page 4
Belegung Interface
