SpeedLink VOLITY User Manual Download Page 17

EG 

IL 

BG

IL

דועיה יפ לע שומיש

מוצר

 

זה

 

משמש

 

זרוע

 

מיקרופון

 

עם

 

מנחת

 

רטט

 

ומסנן

 

פופ

 

לשימוש

 

ביתי

 

או

 

משרדי

 

בחללים

 

יבשים

 

וסגורים

.  

אין

 

צורך

 

בתחזוקה

 

של

 

המכשיר

אין

 

לפתוח

 

את

 

המכשיר

ואין

 

להשתמש

 

במכשיר

 

פגום

חברת

 Jöllenbeck GmbH 

אינה

 

אחראית

 

לנזקים

 

במוצר

או

 

לפגיעות

 

גוף

הנגרמים

 

על

 

ידי

 

שימוש

 

לא

 

זהיר

לא

 

מתאים

או

 

למטרות

 

שונות

 

מהמטרה

 

המיועדת

.

תוחיטב תוארוה

םילולע רוע וא תועבצא ,ןיקת אל שומיש השענ םא ;םיענ םיביכרמ 

אל לופיטב .תורובח וא / ו תולבח ליבוהל לוכי הז ;תועטב טבצהל 

רצומה םע עגמב םיאבה םיצפח לע יאלב ינמיסל ליבוהל לולע ריהז 

ןקתומ רצומה רשאכ.

תינכט הכימת

www.speedlink.com

ידיתע שומישל הז עדימ רומש אנא.

BG

УПОТРЕБА ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

Този продукт служи като стойка за микрофон с шок-маунт 

и поп филтър за домашна или офис употреба в сухи, 

затворени помещения. Той не се нуждае от поддръжка. 

Не отваряйте и не използвайте при повреда. Фирма 

Jöllenbeck GmbH не поема отговорност за повреди 

на продукта или наранявания на лица в резултат на 

невнимателна, неправилна или несъответстваща на 

посоченото предназначение употреба.

УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Подвижни съставни части; при неправилна употреба по 

Summary of Contents for VOLITY

Page 1: ...USER GUIDE VOLITY STREAMING ACCESSORY SET...

Page 2: ...se bruising Careless use may cause wear and tear on items that come into contact with the product when being set up while using TECHNICAL SUPPORT www speedlink com Please keep this information for lat...

Page 3: ...op l int rieur de locaux secs et ferm s dans un cadre domestique ou de travail de bureau Il ne demande pas d entretien Ne pas l ouvrir et ne pas l utiliser s il est ab m La soci t J llenbeck GmbH d cl...

Page 4: ...l uso indicato ISTRUZIONI DI SICUREZZA Componenti mobili in caso di uso improprio esiste il pericolo che le dita o la pelle restino incastrati provocando contusioni e o lividi L uso incauto pu provoca...

Page 5: ...tes m viles si se utiliza incorrectamente los dedos o la piel pueden quedar atrapados accidentalmente lo que puede causar aplastamientos y o moretones El manejo descuidado puede dar lugar a signos de...

Page 6: ...iet in overeenstemming is met het aangegeven doel WAARSCHUWINGEN Bewegende onderdelen bij verkeerd gebruik kunnen de vingers of de huid geklemd raken dit kan leiden tot kneuzingen en of bloeduitstorti...

Page 7: ...bchodzenie si z urz dzeniem mo e prowadzi do oznak zu ycia przedmiot w kt re maj kontakt z produktem podczas jego instalacji POMOC TECHNICZNA www speedlink com Prosimy zachowa t informacj do p niejsze...

Page 8: ...zethet A figyelmetlen kezel s a term k be ll t s hoz haszn lt t rgyak kop s hoz vezethet M SZAKI T MOGAT S www speedlink com K rem ezt az inform ci t tartsa meg referenciak nt GR Pop Filter J llenbeck...

Page 9: ...u p isk pnut prst nebo k e to m e v st k tvorb mod in a nebo podlitin Neopatrn manipulace m e v st k zn mk m opot eben p edm t kter p ich zej do styku s produktem p i jeho se zen TECHNICK SUPORT www s...

Page 10: ...hjem eller p kontorer i t rre lukkede rum Det er vedligeholdelsesfrit M ikke bnes eller bruges hvis det er beskadiget J llenbeck GmbH giver ikke garanti for skader p produktet eller personskader som e...

Page 11: ...an man kl mma sig p fingrarna eller huden av misstag det kan orsaka kl mskador och eller blodsutgjutelser Om produkten hanteras of rsiktigt kan f rem l som kommer i kontakt med den n tas n r produkten...

Page 12: ...krofonin varreksi koti tai toimistok ytt n kuivissa ja suljetuissa tiloissa Tuotetta ei tarvitse huoltaa Ei saa avata tai k ytt jos se on vahingoittunut J llenbeck GmbH ei ota mink nlaista vastuuta tu...

Page 13: ...respunz toare degetele sau pielea pot fi prinse accidental acest lucru poate duce la striviri i sau v n t i Manipularea imprudent poate duce la semne de uzur la nivelul obiectelor care vin n contact c...

Page 14: ...TREBA Ovaj proizvod slu i kao dr a za mikrofon sa prigu nim nosa em i pop filterom za upotrebu u ku i ili kancelariji u suvim zatvorenim prostorijama Nije potrebno odr avanje Nemojte otvarati ili kori...

Page 15: ...neustrezne uporabe izdelka ali njegove uporabe za namene ki ne ustrezajo navedbam proizvajalca o ustrezni uporabi izdelka VARNOSTNA NAVODILA Premi ne komponente pri neustrezni uporabi lahko pride do n...

Page 16: ...de eest OHUTUSN UDED Liikuvad komponendid asjakohatu kasutamise korral v ivad s rmed v i nahk juhuslikult tootesse takerduda see v ib p hjustada muljumisi ja v i verevalumeid Ettevaatamatu k sitsemise...

Page 17: ...EG IL BG IL J llenbeck GmbH www speedlink com BG J llenbeck GmbH...

Page 18: ...dukte alebo poranenia os b v d sledku neopatrn ho neodborn ho pou vania alebo pou vania nezodpovedaj ceho uveden mu elu BEZPE NOSTN POKYNY Pohybliv komponenty pri nespr vnom pou van m u d js k ne myse...

Page 19: ...SK...

Page 20: ...TECHNICAL SUPPORT VER 1 0 SL 800011 BK 2019 J llenbeck GmbH All rights reserved Speedlink the Speedlink word mark and the Speedlink swoosh are registered trademarks of J llenbeck GmbH All trademarks...

Reviews: