SpeedLink Piavo User Manual Download Page 42

Page: 42 / 48

تايراطبلا تاداشرإ

لىع صرحا .نوبرك-كنز تايراطب وأ ةيولق زينجنم تايراطب مدختسي جتنلما اذه

نيزخت لىع صرحا .اهنحش ديعت لاو ،اروف ةفيعضلا/ةيمدقلا تايراطبلا لادبتسا

تاجردل اهضرعت وأ رانلا في اهب قلت لا .لافطلأا لوانتم نع اديعبو ،ةفاج تايراطبلا

.ةيلاع ةرارح

ةقباطلما نأشب هيبنت

ةزهجأ ،كيلسلالا ةزهجأ( ددترلا ةيلاع وأ ةيئابرهكلا وأ ةيوقلا ةيكيتاتسلاا تلااجلما يرثأت تحت

لواح .ةيفيظو راضرأب )ةزهجلأا( زاهجلا باصي دق )فيووركيلما نارفأ تانحش غيرفت ،لاوجلا

.ةزهجلأا هذهو زاهجلا ينب ةفاسلما ةدايز ةلاحلا هذه في

ةقباطلما نايب

مكنكيم .

EU/53/2014

ةفصاولم قباطم جتنلما اذه نأ .م .م .ذ كيبنلوي ةكشر نلعت

تنترنلإا ناونع لىع بيورولأا داحتلاا تافصاوم عم ةقباطلما نايبل لماكلا صنلا لىع علاطلاا

www.speedlink.com

ينفلا معدلا مسق

www.speedlink.com

.قحلا تقو في اهمادختسا لجأ نم تامولعلما هذهب ظافتحلاا ءاجرب

דועיה יפ לע שומיש

,ידרשמ וא יתיב שומישל בשחמל רוביחל הנזה רישכמכ שמשמ הז רישכמ

תא חותפל ןיא .רישכמה לש הקוזחתב ךרוצ ןיא .םירוגסו םישבי םיללחב

הניא

Jöllenbeck GmbH

תרבח .םוגפ רישכמב שמתשהל ןיאו ,רישכמה

,ריהז אל שומיש ידי לע םימרגנה ,ףוג תועיגפל וא ,רצומב םיקזנל תיארחא

.תדעוימה הרטמהמ תונוש תורטמל וא ,םיאתמ אל

םייתואירב םינוכיס

תויעבל םורגל לולע הנזה ירישכמב ינוציק ןפואב ךשמתמ שומיש

הרקמב .תועובק תוקספה תושעל שי .םיבאכ וא ,תוחונ יא ןוגכ תויתואירב

.אפורב ץעיתהל שי תונשנו תורזוח תויעב לש

Summary of Contents for Piavo

Page 1: ...PIAVO WIRELESS VERTICAL MOUSE USER GUIDE...

Page 2: ...i GET STARTED AA ON OFF 1 3 2 PLUG THE USB RECEIVER INTO A FREE USB PORT ON YOUR PC...

Page 3: ...DPI BUTTON FORWARD BACKWARD ALL FUNCTIONS POSSIBLY NOT AVAILABLE ON EVERY PLATFORM...

Page 4: ...t you must not dispose of this product together with household waste Always store and dispose of old equipment or batteries correctly as they can harm the environment or cause injury because they may...

Page 5: ...s occurs try increasing the distance from the devices causing the interference DECLARATION OF CONFORMITY J llenbeck GmbH hereby confirms that this product complies with Directive 2014 53 EU The full E...

Page 6: ...st kostenlos und gesetzlich vorgeschrieben stellt die korrekte Entsorgung oder Verwertung Wiederverwendung sicher und leistet einen Beitrag zum Umweltschutz Auskunft erteilen Beh rden Wertstoffh fe od...

Page 7: ...de p riph rique de saisie raccorder un ordinateur pour une utilisation l int rieur de locaux secs et ferm s dans un cadre domestique ou de travail de bureau Il ne demande pas d entretien Ne pas l ouvr...

Page 8: ...atuitement les petits appareils toutes les dimensions 25 cm et les autres uniquement en cas d achat de produits quivalents Retirer dans la mesure du possible les piles accumulateurs REMARQUES RELATIVE...

Page 9: ...gligente improprio o non conforme all uso indicato RISCHI PER LA SALUTE L uso molto prolungato di dispositivi di input pu provocare problemi di salute come malessere o dolori Si consiglia di fare rego...

Page 10: ...le batterie in un luogo asciutto e fuori dalla portata dei bambini Non gettare le batterie nel fuoco o esporle a temperature elevate AVVISO DI CONFORMIT L esposizione a campi statici elettrici o elet...

Page 11: ...en caso de repetirse los s ntomas acude inmediatamente al m dico RECICLAJE Ese s mbolo significa que el material no se ha de depositar en contenedores de basura dom stica El almacenamiento eliminaci n...

Page 12: ...RMIDAD Bajo los efectos de fuertes campos el ctricos est ticos o de alta frecuencia emisores tel fonos inal mbricos y m viles descargas de microondas pueden aparecer se ales parasitarias que perturben...

Page 13: ...RU J llenbeck GmbH 400 25...

Page 14: ...UIK Dit product is bedoeld als invoerapparaat om te worden aangesloten op een computer en voor gebruik thuis of op kantoor meer bepaald in droge binnenruimtes Het is onderhoudsvrij Maak het niet open...

Page 15: ...eu of de gezondheid en leiden tot gerechtelijke strafmaatregelen Inleveren bij een officieel inzamelstation is gratis en wettelijk verplicht staat garant voor een juiste verwerking of een juist hergeb...

Page 16: ...m TECHNISCHE ONDERSTEUNING www speedlink com Bewaar deze informatie voor toekomstige naslag PL U YTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Ten produkt s u y jako urz dzenie wprowadzaj ce do pod czenia do komp...

Page 17: ...ad w ochron rodowiska Odpowiednich informacji udzielaj w adze punkty zbi rki surowc w wt rnych lub specjalistyczne sklepy Du e sklepy elektromarkety powierzchnia sprzeda y 400m odbieraj ma e urz dzen...

Page 18: ...AT Ez a term k otthoni vagy irodai k rnyezetben sz raz z rt t rben sz m t g phez csatlakoz beviteli eszk zk nt haszn lhat Nem ig nyel karbantart st Ne nyissa fel s k rosod s eset n ne haszn lja A J ll...

Page 19: ...a kisebb eszk z ket 25 cm a t bbi zlet csak azonos term k v s rl sa eset n Lehet leg vegye ki az elemeket akkumul torokat AZ ELEMRE VONATKOZ TUDNIVAL K Ez a term k alk li mang n vagy cink sz n cell kk...

Page 20: ...ijelenti hogy ez a term k a 2014 53 EU ir nyelv nek megfelel Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz veg t a www speedlink com oldalon rheti el M SZAKI T MOGAT S www speedlink com K rem ezt az infor...

Page 21: ...GR 400m 25 J llenbeck GmbH 2014 53 EU...

Page 22: ...N RIZIKA Extr mn dlouh pou v n vstupn ch za zen m e b t p inou zdravotn ch probl m jako jsou bolesti nebo nevolnost D lejte ast p est vky a v p pad opakuj c ch se probl m konzultujte l ka e LIKVIDACE...

Page 23: ...hned vym nit nesm se dob jet Baterie skladujte v suchu uchov vejte mimo dosah d t Baterie se nesm h zet do ohn ani vystavovat vysok m teplot m INFORMACE O KONFORMIT Za p soben siln ch statick ch elekt...

Page 24: ...mbolo indica que o produto e as pilhas correspondentes n o podem ser deitados no lixo comum A armazenagem elimina o inadequada de aparelhos antigos ou pilhas baterias podem causar penaliza es segundo...

Page 25: ...falhas no funcionamento do aparelho dos aparelhos Neste caso tente aumentar a dist ncia relativamente aos aparelhos que interferem DECLARA O DE CONFORMIDADE Pelo presente a J llenbeck GmbH declara qu...

Page 26: ...enneskers helbred og f re til sanktioner i henhold til lovgivningen Aflevering til et officielt indsamlingssted er gratis og foreskrevet i loven og sikrer korrekt bortskaffelse eller genbrug genanvend...

Page 27: ...NISK SUPPORT www speedlink com Du bedes opbevare disse informationer til senere brug SE F RESKRIVEN ANV NDNING Den h r produkten ska anv ndas som inputapparat i torra utrymmen inomhus och anslutas til...

Page 28: ...tnadsfritt mindre butiker bara n r man k per likv rdiga produkter Ta helst ut batterierna INFORMATION OM BATTERIER Den h r produkten drivs med alkaliska mangan eller zink kolceller Endast den typen av...

Page 29: ...ekstremt lang bruk av inndataenheter kan f re til helseproblemer som ubehag eller smerter Legg derfor inn regelmessige pauser og kontakt lege dersom problemene vedvarer KASSERING Dette symbolet betyr...

Page 30: ...ge utladninger kan det forekomme funksjonsfeil p apparatet apparatene Fors k i s fall ke avstanden til forstyrrende utstyr SAMSVARSERKL RING Herved erkl rer J llenbeck GmbH at dette produktet samsvare...

Page 31: ...s d nn n s t miin sanktioihin Luovuttaminen viralliseen ker yspisteeseen on maksutonta ja lakis teisesti pakollista varmistaa asianmukaisen h vitt misen tai hy tyk yt n kierr tyksen ja auttaa osaltaan...

Page 32: ...k ytt varten RO UTILIZARE CONFORM Acest produs este adecvat numai ca dispozitiv periferic de intrare pentru conectarea la un computer de uz domestic sau la birou n spa ii nchise i uscate Produsul nu...

Page 33: ...suprafe e 400m colecteaz gratuit echipamentele mici toate dimensiunile 25cm iar altele numai la cump rarea unor produse cu aceea i valoare Dac este posibil scoate i bateriile acumulatorul INDICA II P...

Page 34: ...ko je o te en Tvrtka J llenbeck GmbH ne preuzima nikakvu odgovornost za tete na proizvodu ili ozljede nastale nepa ljivom i nenamjenskom uporabom ili uporabom koja nije u skladu s navedenom svrhom pro...

Page 35: ...cink ugljen baterijske elije Koristite samo ovaj tip baterije Stare slabe baterije odmah zamijenite Nemojte ih puniti Baterije uvajte na suhom izvan dohvata djece Ne bacajte u vatru i ne izla ite viso...

Page 36: ...alno pojavljuju ODLAGANJE Ovaj znak zna i da proizvod ne smete odlagati zajedno s nerazvrstanim ku nim otpadom Nestru no skladi tenje odlaganje starih ure aja ili baterija punjivih baterija mo e zbog...

Page 37: ...om slu aju poku ajte pove ati udaljenost od ure aja koji izazivaju smetnje IZJAVA O USKLA ENOSTI Ovim preduze e J llenbeck GmbH izjavljuje da je ovaj proizvod u skladu s Direktivom 2014 53 EZ Celokupn...

Page 38: ...do sankcij v skladu z veljavno zakonodajo Oddaja na uradnih zbirali ih je brezpla na in predpisana z zakonom zagotavlja pravilen na in odstranjevanja odpadkov ali njihove obdelave recikliranja in pom...

Page 39: ...nk com TEHNI NA PODPORA www speedlink com Prosimo vas da te informacije shranite za prihodnjo rabo EE N UETEKOHANE KASUTAMINE See toode on kodu ja kontorikasutuseks kuivades ja kinnistes ruumides ette...

Page 40: ...teised ainult samav rse te toode te ostul V imalusel eemaldada patareid akud JUHISED AKUDE KOHTA K esolev toode kasutab leelis mangaan v i tsink s sielemente Kasutada ainult selle t bi patareisid Van...

Page 41: ...EG TEHNILINE TUGI www speedlink com S ilitage see infoleht tulevaseks kasutamiseks EG 400 25...

Page 42: ...EU 53 2014 www speedlink com www speedlink com IL J llenbeck GmbH...

Page 43: ...IL 25 400 J llenbeck GmbH EU 2014 53 www speedlink com...

Page 44: ...www speedlink com BG J llenbeck GmbH...

Page 45: ...BG 400m 25cm J llenbeck GmbH 2014 53 E www speedlink com www speedlink com...

Page 46: ...probl moch si vy iadajte lek rsku radu LIKVID CIA Tento symbol znamen e produkt sa nesmie zlikvidova s domov m odpadom Neodborn skladovanie likvid cia star ch zariaden alebo bat ri akumul torov m e k...

Page 47: ...siln ch statick ch elektrick ch alebo vysoko frekven n ch pol r diov zariadenia mobiln telef ny mikrovlnn v boje m e d js k ovplyvneniam funkcie zariadenia zariaden V tomto pr pade sa pok ste zv i vz...

Page 48: ...this manual Information contained herein is subject to change without prior notice Please keep this information for later reference J llenbeck GmbH Kreuzberg 2 27404 Weertzen GERMANY EN Having technic...

Search results

Summary of Contents for Piavo

Reviews:

Related manuals for Piavo

Brands by name

Popular brands

SpeedLink Piavo, User Manual

Search results

Summary of Contents for Piavo

Reviews:

Related manuals for Piavo

Brands by name

Popular brands