background image

GB

7

I

MPORTANT

 S

AFETY

 I

NFORMATION

Important!

Before using this product, read the instruc-

tion manual for important safety informa-

tion. Please retain this manual for future 

reference and warranty information.

Excemption from Liability

No liability will attach to Jöllenbeck GmbH 

if any damage, injury or accident is attribu-

table to inattentive, inappropriate, negligent 

or incorrect operation of the machinery 

whether or not caused deliberately. 

Troubleshooting & Servicing:

Do not attempt to service or repair the 

device yourself. Refer all servicing to 

qualified service personnel. Do not attempt 

to modify the device in any way. Doing so 

could invalidate your warranty.

Moisture and heat sources:

Do not use this apparatus near water (for 

example, sinks, baths, pools) or expose it 

to rain, moisture, or dripping or splashing 

liquids. Do not expose the unit to high tem-

peratures, high humidity or direct sunlight.

Cleaning:

When cleaning the device, please use a 

soft, dry cloth. Never use benzine, paint 

thinner, or other chemicals on the device.

Location:

Place the device in a stable location, so it 

will not fall causing damage to the device 

or bodily harm.

Intended use:

•  The product may only be used with the 

original parts intended for it.

•  The product may only be used in closed 

and dry rooms.

•  The intended use includes adherence 

to the specified installation instructions. 

The manufacturer accepts no liability for 

damage arising due to improper use.

•  Don’t moisten the suction pads.

Summary of Contents for Precision2 SL-6185

Page 1: ...Precision2 Mouse SL 6185 User s Guide Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de manejo Manuale di istruzioni...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...t nicht in der N he von Wasser z B Waschbecken Badewan nen etc und halten Sie es von Feuchtigkeit tropfenden oder spritzenden Fl ssigkeiten so wie Regen fern Setzen Sie das Ger t keinen hohen Tempera...

Page 5: ...er Sensor mit 800dpi Einfacher Anschluss ber den USB Port Lieferumfang Precision2 Mouse Bedienungsanleitung Systemvoraussetzungen Windows 98 SE 2000 ME XP Freier USB Anschluss Anschluss der Maus Schli...

Page 6: ...aktiviert be ndet sich auf dem Symbol ein rotes Kreuz bei einem vorhandenen Kon ikt ein Ausrufezeichen Aktivieren Sie ggf den USB Controller mit einem Rechtsklick und anschlie endem Klick auf Aktivier...

Page 7: ...o could invalidate your warranty Moisture and heat sources Do not use this apparatus near water for example sinks baths pools or expose it to rain moisture or dripping or splashing liquids Do not expo...

Page 8: ...rt Supplied with product Precision2 Mouse User manual System requirements Windows 98 SE 2000 Me XP Free USB port Connecting the mouse Connect the USB plug of the mouse to a free USB port on your compu...

Page 9: ...n ict there will be an exclamation mark If necessary activate the USB controller by right clicking on it and then clicking on Activate or connect the mouse to another available USB port Technical data...

Page 10: ...s projections de liquides N exposez pas le dispositif une temp rature lev e une humidit ex cessive ou au rayonnement direct du soleil Emplacement Placez l unit sur un support stable car toute chute ri...

Page 11: ...ement caoutchout pour une bonne tenue en main Capteur optique haute r solution de 800 ppp Raccordement ais par le port USB l ments fournis Precision2 Mouse Mode d emploi Con guration syst me requise W...

Page 12: ...Contr leur USB si le contr leur USB en question est op rationnel le symbole est pr c d d une croix rouge s il est d sactiv ou d un point d exclamation en cas de con it Activez au besoin le contr leur...

Page 13: ...a a lluvia humedad ni l quidos que pueden gotear o salpicar Evite exponer la unidad a altas temperaturas humedad excesiva o rayos del sol Colocaci n Coloque el dispositivo en un lugar estable para evi...

Page 14: ...ndo el sensor conmuta a stand by Super cie de contacto de gran sujeci n Sensor ptico de alta resoluci n con 800 dpi Conexi n sencilla a trav s del puerto USB Componentes suministrados Rat n de precisi...

Page 15: ...si el controlador del USB est funcionando y activado si esta desactivado el s mbolo rojo estar marcado con aspas rojas y si hay un con icto con una admiraci n Activa si fuese necesario el controlador...

Page 16: ...vandini vasche da bagno o piscine e tenetelo lontano da luoghi umidi da sprizzi o gocce d acqua nonch dalla pioggia Non esporre il dispositivo ad alte temperature umidit o luce solare diretta Pulitura...

Page 17: ...levata risoluzione Dal semplice collegamento tramite interfaccia USB In dotazione con la fornitura Precision2 Mouse Un manuale d istruzioni Requisiti di sistema Windows 98 SE 2000 ME XP Una porta USB...

Page 18: ...sse disattivata si trova una crocetta rossa sul simbolo in caso di un con itto un punto esclamativo Attivate se necessario la periferica USB cliccando sulla periferica con il tasto destro del mouse ed...

Page 19: ...19 Notes Notizen...

Page 20: ...ntlichung oder Teile daraus d rfen ohne die ausdr ckliche Genehmigung des Herausgebers nicht vervielf ltigt werden J llenbeck GmbH This publication or parts of it may not be reproduced without the exp...

Reviews: