background image

26

27

www.ashleyentertainmentcorp.com

www.ashleyentertainmentcorp.com

Entreposage :

l’une des premières choses à envisager pour votre routine de soins de votre guitare est de 

savoir comment protéger votre instrument afin d’éviter tout dommage physique. Un étui de 

guitare bien ajusté est l’une des meilleures façons de faire ceci. Que ce soit pour voyager ou 

tout simplement pour la ranger, un étui, c’est comme avoir un régime d’assurance-soins de 

guitare et aidera à protéger votre investissement. Le fait de conserver votre guitare dans son 

étui quand vous ne l’utilisez pas préviendra qu’elle soit accidentellement heurtée, piétinée 

ou qu’elle subisse d’autres mauvais traitements.

Utilisation fréquente :

Lorsque vous l’utilisez fréquemment, assurez-vous d’utiliser un support de guitare.  Cela 

vous permet de déposer votre instrument dans un endroit sûr et qu’il soit prêt à être utilisé.  

Évitez le plus possible la lumière du soleil ou la chaleur.  L’exposition de votre guitare à ces 

éléments peut faire en sorte que le bois sèche ou se déforme.  La tempéra ture ambiante 

optimale  pour  votre  guitare  devrait  être  entre  55  et  65  degrés;  en  outre  votre  guitare  ne 

devrait jamais se trouver dans des changements climatiques extrêmes.

Humidité :

Si  vous  avez  une  guitare  acoustique,  vous  pouvez  également  utiliser  un  système 

d’humidification. Conservez-le l’intérieur de la rosace lorsque vous n’utilisez pas la guitare, 

afin que le bois ne se dessèche pas.  Ceci est particulièrement important si vous vivez dans 

un climat chaud et sec.

Nettoyage régulier :

Simplement  essuyer  le  manche  et  la  caisse  de  votre  guitare  après  chaque  utilisation  ne 

contribuera pas seulement à lui conserver une belle apparence, mais le son sera égale-

ment  meilleur.   Au  fil  du  temps  les  huiles  de  vos  doigts  commencent  à  s’accumuler  à  la 

surface des cordes et celles-ci perdent leur éclat.  Essayez de garder l’habitude d’essuyer 

vos cordes avec un chiffon en coton doux après chaque utilisation.  Cela aidera à limiter la 

corrosion et à prolonger leur vie.

Changer les cordes :

Lorsque vous remarquez que vos cordes affichent des signes d’usure et que leur son est 

terne, il est temps de les changer.  La fréquence à laquelle vous devez changer vos cordes 

dépend  de  la  fréquence  à  laquelle  vous  jouez  de  votre  guitare.  Certains  professi onnels 

changent les cordes de leur guitare avant chaque représentation.  Cela pourrait signifier un 

changement tous les jours. Bien sûr, vous n’aurez pas besoin de le faire si souvent.  Peut-

être aux 1-3 mois. C’est là que vous aurez à exercer votre propre jugement et faire preuve 

de bon sens pour décider ce qui fonctionne le mieux pour vous.  Si vous avez l’habitude de 

les nettoyer après chaque utilisation, vos cordes auront tendance à durer plus longtemps.

Foire aux questions

Il y a de petites fissures dans le vernis de mon instrument. 
Quelle en est la cause?
Est-ce couvert par la garantie?

C’est ce qu’on appelle le « fendillement du vernis ». Cela se produit lorsque 
l’instrument est soumis à un changement rapide de température ou d’humidité.  Dans 
la plupart des cas, cela se produit en hiver, lorsqu’un instrument refroidi est exposé 
à l’air chaud.  Le fendillement est le résultat de l’expansion du bois, qui se produit 
plus rapidement que le vernis. Étant donné que nous n’avons aucun contrôle sur 
les conditions environnementales qui entourent l’utilisation de l’instrument, nous ne 
pouvons pas couvrir ce type de situation en vertu de notre garantie.

Qu’est-ce que le dommage du support?

Les dommages de support se produisent lorsque les produits chimiques contenus 
dans le caoutchouc utilisés sur les support de guitare entrent en réaction avec le 
vernis de nos instruments. Malheureusement, cette situation n’est pas couverte par la 
garantie.  Le meilleur moyen d’éviter que cela se produise est de couvrir les pièces en 
caoutchouc de votre support avec un chiffon en coton doux.

Comment puis-je attacher la sangle à ma guitare acoustique ou à ma 
guitare électrique? 

La sangle de guitare fournie a un trou qui permet de la mettre en place sur le bouton 
de sangle située à l’extrémité de la caisse de la guitare.  L’autre extrémité de la 
sangle comporte une corde qui s’attache au manche de la guitare, juste sous le 
chevalement et au-dessus de l’écrou et au-dessous de la tête du manche, 
en-dessous des cordes de la guitare.

Où puis-je me procurer des manuels d’instruction supplémentaires, des 
feuilles de musique et des accessoires de musique pour mon instrument? 

Veuillez visitez www.ashleyentertainmentcorp.com et vous trouverez tous nos 
accessoires ainsi qu’une sélection de livres et du matériel didactique dont vous 
pourrez faire l’achat.

S’il me manque des pièces ou si mon instrument est défectueux dans les 
30 jours suivant l’achat, comment puis-je obtenir de l’aide?

Par la poste - Ashley Entertainment Corp
PO Box 777944, Henderson, NV 89077
Par téléphone - 1-877-914-1800
Par courriel - [email protected]

Foire aux questions

Conseils sur les soins et l’entretien

Summary of Contents for guitar

Page 1: ...Read and Save These Instructions www ashleyentertainmentcorp com Livret D Instructions Instruction Manual Acoustic Guitar Guitare Acoustique Veuillez lire et conserver ce mode d emploi ...

Page 2: ...SHELYENTERTAINMENTCORP COM 201305VER 3 S IL MANQUE DES PIÈCES OU S IL Y A DES ARTICLES DÉFECTUEUX VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE CENTRE DE SERVICE À LA CLIENTÈLE 24 7 D ASHLEY INTERNATIONAL TEL 1 877 914 1800 SOUTIEN WEB ASHLEYENTERTAINMENTCORP COM COURRIEL CUSTOMERSERVICE ASHLEYENTERTAINMENTCORP COM ASHLEY ENTERTAINMENT CORP ADRESSE PO BOX 777944 HENDERSON NV 89077 ...

Page 3: ...ections of written music separated by vertical bar lines Melody Single notes played in a row Pickups A type of microphone on the guitar used to amplify the sound of the strings Rhythm The speed length and time in which music is played Scale A group of notes all belonging to the same staff www ashleyentertainmentcorp com 01 www ashleyentertainmentcorp com Contents Glossary of Terms Changing Strings...

Page 4: ...d is the strumming hand it rests on the strings above the sound hole and above the pic guard Your left hand is then the picking hand which rests on the neck of the guitar The large part of the guitar is referred to as the body while the thin piece that is connected to the body is called the neck The strings run from the bridge which is on the body of the guitar below the sound hole in the body and...

Page 5: ...th one of the same or most similar style of a value not in excess of the original purchase price of your instrument Terms And Conditions Care and Maintenance Exposure to certain materials leather straps and cushions such as those found on some instrument stands could adversely affect the finish To insure your finish maintains its beauty please follow these steps Never cover or wipe your instrument...

Page 6: ...ing Ashley Entertainment Corp you must include a complete written description of the malfunction of the instrument Following its inspection upon arrival Spectrum will advise you of the approximate date of completion via your supplied contact information The repaired instrument or part will be returned to you freight collect insured No representative or other person is authorized to assume for Ashl...

Page 7: ... for you If you are in the habit of cleaning them after each use they will tend to last longer Frequently Asked Questions www ashleyentertainmentcorp com Frequently Asked Questions Spectrum Musical Instruments has put together the most often asked questions with answers for you to view If you have a specific topic that you do not see addresses here most likely it is answered at www rockhousemethod...

Page 8: ...ower button again to move into EQ mode The flashing green LED will stop indicating that the EQ function is in operation 6 Adjust the bass middle treble settings until desired sound is achieved 11 Instructions For EQ Tuner Note If EQ is not in use it is recommended to take out the battery in order to avoid any possible damage on the tuner due to leakage of battery NOTE If there is no sound be sure ...

Page 9: ...vicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped the lighting flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of unins...

Page 10: ...e Tuning Key Nut Fingerboard Chevalement Golpeador Incrustation Frette Rosace Chevalet Accordoir Sillet Touche ACOUSTIC ELECTRIC ACOUSTIQUE ÉLECTRIQUE CAISSE PLEINE Parts Diagram Schéma des pièces CLASSICAL CONCERT Sound Hole Bridge Headstock Fret Tuning Key Nut Fingerboard Inlay Acoustic Guitar Guitare Acoustique Rosace Chevalement Frette Accordoir Sillet Touche Incrustation Chevalet CLASSIQUE CO...

Page 11: ... ashleyentertainmentcorp com 17 ATTENTION REMARQUE IMPORTANTE POUR DES INSTRUCTIONS SUPPLÉMENTAIRES DES LIVRES DE MUSIQUE ET DES ACCESSOIRES DE MUSIQUE VEUILLEZ VISITER NOTRE BOUTIQUE WEB AU WWW ASHELYENTERTAINMENTCORP COM 201305VER 3 S IL MANQUE DES PIÈCES OU S IL Y A DES ARTICLES DÉFECTUEUX VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE CENTRE DE SERVICE À LA CLIENTÈLE 24 7 D ASHLEY INTERNATIONAL TEL 1 877 914 18...

Page 12: ...ouvez la pointe de chevalet consultez le schéma de la guitare acoustique retirez la en laissant la corde tomber de la guitare Prenez la nouvelle corde et placez l extrémité à bille dans le trou suivie de la pointe de chevalet En tirant sur la corde elle se prendra dans la pointe de chevalet Enfin fixez la pointe de chevalet en la pressant en place Continuez à faire passer la corde le long du manch...

Page 13: ...est trop resserrée 21 Soins et entretien L exposition à certains matériaux comme les sangles de cuir et les coussins qu on retrouve sur certains supports pour instruments pourrait endommager le vernis Pour vous assurer que votre vernis conserve toute sa beauté veuillez suivre les étapes ci dessous Ne couvrez jamais ni n essuyez votre instrument avec des matériaux à base de plastique Retirez toujou...

Page 14: ... remplacera cet instrument par un autre du même style ou très semblable d une valeur ne dépassant pas le prix d achat initial de votre instrument Modalités Modalités Cette garantie est offerte à l acheteur au détail original seulement et ne peut être transférée ou cédée aux propriétaires subséquents Afin de valider votre garantie et comme une condition préalable à la couverture de garantie ci dess...

Page 15: ...présentant ni autre personne n est autorisée à présumer de toute responsabilité pour Ashley Entertainment Corp sauf comme indiqué dans la présente garantie Cette garantie vous donne des droits spécifiques qui peuvent varier d un État à un autre Pour de plus amples informations veuillez écrire à Ashley Entertainment Corp PO Box 777944 Henderson NV 89077 Téléphone 877 914 1800 Site Web du soutien à ...

Page 16: ...un changement tous les jours Bien sûr vous n aurez pas besoin de le faire si souvent Peut être aux 1 3 mois C est là que vous aurez à exercer votre propre jugement et faire preuve de bon sens pour décider ce qui fonctionne le mieux pour vous Si vous avez l habitude de les nettoyer après chaque utilisation vos cordes auront tendance à durer plus longtemps Foire aux questions Il y a de petites fissu...

Page 17: ...la fonction EO est en fonctionnement 6 Accordez les basses moyennes et les aigus jusqu à ce que le son désiré soit atteint 29 Directives pour l égalisateur accordoir Remarque Si l EO n est pas en cours d utilisation il est recommandé de retirer la pile afin d éviter tout dommage possible sur l accordoir en raison de fuite de la batterie REMARQUE S il n y a aucun son vérifier afin de voir si le vol...

Page 18: ...tie n est pas transférable les instruments achetés usagés ne sont pas couverts par la garantie suivante Dans ce cas les réparations devraient être effectuées par une entreprise de réparation professionnelle Spectrum Musical Instruments CARTE D ENREGISTREMENT DU PRODUIT ET GARANTIE POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS VEUILLEZ ÉCRIRE À ASHLEY ENTERTAINMENT CORP SERVICE À LA CLIENTÉLE PO Box 777944 HE...

Page 19: ...re Apprendre Créer et inspirer Visit the Spectrum Webstore at www ashleyentertainmentcorp com for compatible essential accessories and award winning instructional materials To à Ashley Entertainment Corp PO Box 777944 Henderson NV 89077 Visitez la boutique Web de boutique Spectrum au www ashleyentertainmentcorp com pour trouver des accessoires pour essentiels compatibles et du compatibles matériel...

Reviews: