Spectrum Brands Pfister Vosa F-072-VV Quick Installation Manual Download Page 6

Page: 6 / 6

Center aerator position for full stream

Centro de la posición de aireador de flujo de datos
completo
La position aérateur Centre de flux complet

Rotate right for eco rinse

Gire a la derecha para el eco
aerosol
Tourner à droite pour l'éco
pulvérisation

Rotate left for power spray

Girar a la izquierda por el poder de
pulverización
Tourner à gauche pour la
pulvérisation puissance

Faucet Functions
Funciones del grifo
Fonctions du robinet

Hot

Caliente

Chaud

Cold

Fría

Froid

For Additional Installation Help:

Para la instalación adicionales de ayuda:

Pour les aides supplémentaires à l’installation:

1-800-PFAUCET (732-8238)

pfisterfaucets.com

Open

Abierta

Ouvert

Cerrar

Fermer

SAMPLE

COPY

Summary of Contents for Pfister Vosa F-072-VV

Page 1: ...entradas del suministro de agua y cierre las v lvulas de suministro de agua Generalmente se encuentran debajo del fregadero o cerca del medidor de agua Si se trata de un reemplazo de grifo quite el gr...

Page 2: ...saber si hay filos en los agujeros de montaje antes de insertar las mangueras V rifiez les bords pointus sur des trous de montage avant d ins rer des tuyaux B3 A C A B For decks thicker than 2 flip H...

Page 3: ...neas de suministro y de la guarnici n Alimentation en eau chaude a une tiquette CHAUDE et anneau rouge REMARQUE L application incorrecte des canalisations et des garnitures d alimentation peut avoir...

Page 4: ...Dispenser Instale el dispensador de jab n Installer le distributeur de savon No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Aucun outil n est n cessaire pour cette tape E...

Page 5: ...k Revise si hay fugas encima y debajo del fregadero V rifiez s il y a des fuites au dessus ainsi qu au dessous de l vier Flush the faucet before using Limpie el grifo con un chorro de agua antes de us...

Page 6: ...sation Rotate left for power spray Girar a la izquierda por el poder de pulverizaci n Tourner gauche pour la pulv risation puissance 7 Faucet Functions Funciones del grifo Fonctions du robinet Hot Cal...