background image

4

4

4A

4B

4B

Remove from wall

Quitar de la pared
Retirer du mur

Power Drill
Taladro Eléctrico
Foreuse Électrique

C

E

H

Remove Column and Drill Holes
Eliminar la columna y taladrar los agujeros
Retirer la colonne et percer les trous

D

D

Option 1: DRYWALL Installation 

Opción 1: Instalación del 

PANELES DE YESO 

Option 1: Installation dans les 

CLOISON SÉCHE

Option 2: STUDS Installation

Opción 2: Instalación del 

MONTANTES

Option 2: Installation dans les

 MONTANT

Drill two 1/2" holes. 

 

  

Taladre dos orificios de 

1/2

".

 

Percer deux trous de

 1/2

  po.  

x2

Drill two 1/8" holes. 

 

  

Taladre dos orificios de 

1/8

".

 

Percer deux trous de

 1/8

  po.  

x2

Drill two 1/2" holes. 

 

  

Taladre dos orificios de 

1/2

".

 

Percer deux trous de

 1/2

  po.  

x2

Drill two 1/8" holes. 

 

  

Taladre dos orificios de 

1/8

".

 

Percer deux trous de

 1/8

  po.  

x2

C

E

1/2" or 1/8" Bit
1/2" o 1/8" Broca
1/2" ou 1/8" Foret

H

Summary of Contents for Pfister Tenet LG16-TNT

Page 1: ...nal if you are uncertain about installing this product Para disminuir el riesgo de lesiones o da os a la propiedad lea todas las instrucciones antes de instalar el producto Utilice gafas de seguridad...

Page 2: ...arquer 2 points pour les vis Prepare Water Connection Prepare la conexi n de agua Pr parer le raccordement l eau 2A 2C 2B C E PTFE plumber s tape Cinta para plomer a PTFE Ruban PTFE de plombier E C Be...

Page 3: ...crew Aflojar el tornillo de fijaci n Desserrer la vis 3B D D F H Pencil L piz Crayon Adjustable Wrench Llave ajustable Cl Mollette Trace flange and mark 2 spots for screws Trazar la brida y marcar 2 p...

Page 4: ...1 Installation dans les CLOISONS CHE Option 2 STUDS Installation Opci n 2 Instalaci n del MONTANTES Option 2 Installation dans les MONTANT Drill two 1 2 holes Taladre dos orificios de 1 2 Percer deux...

Page 5: ...Conseil Gently pull on flanges to check for stability Tire suavemente en las bridas para verificar la estabilidad Tirez doucement sur les brides pour v rifier la stabilit Caulking Calafateo Calfeutrag...

Page 6: ...puis appliquez du silicone Notch side down Muesca hacia abajo Entaille vers le bas Caulking Calafateo Calfeutrage G Install Shower Column and Shower Head Instale la columna de ducha y la cabeza de duc...

Page 7: ...7 7 7A A J Install Handheld Instalar ducha de mano Installer une douche main No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil n cessaire pour cette tape A J...

Page 8: ...adicionales de ayuda Pour les aides suppl mentaires l installation 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com Press once Presiona una vez Appuyez une fois Press again Presione de nuevo Appuyez nouveau...

Reviews: