Spectrum Brands Pfister Deckard LG42-DAP Quick Installation Manual Download Page 2

Page: 2 / 6

Be sure the spout body (A) is centered &
facing forward.
IMPORTANT: DO NOT OVERTIGHTEN.

Cerciórese que la estructura del surtidor (A) esté
centrada y orientada hacia adelante.
IMPORTANTE: NO APRIETE EXCESIVAMENTE.

Assurez-vous que le corps du bec (A) est centré
et tourné vers l'avant.
IMPORTANT: NE PAS TROP SERRER.

Bumps face up.

Topa cara arriba.
Cogne récepteur.

Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé réglable

Install Faucet

without Deckplate

Instale el grifo sin la placa de cubierta
Installer le robinet sans le plate-forme

Summary of Contents for Pfister Deckard LG42-DAP

Page 1: ...e instalar el producto Utilice gafas de seguridad El producto deber instalarse de acuerdo con la normativa de plomer a y construcci n estatal y local Llame a un profesional si no est seguro sobre c mo...

Page 2: ...e IMPORTANTE NO APRIETE EXCESIVAMENTE Assurez vous que le corps du bec A est centr et tourn vers l avant IMPORTANT NE PAS TROP SERRER 2B Bumps face up Topa cara arriba Cogne r cepteur D E Adjustable W...

Page 3: ...ble Cl r glable 2 OPTION Install Faucet with Deckplate OPCI N Instale el grifo con la placa de cubierta OPTION Installer le robinet avec le plate forme A D E A Optional Deck Plate not included Placa d...

Page 4: ...rrez Cold Fr a Froid Hot Cold Caliente y fr a Chaud et froid x2 Adjustable Wrenches Llaves ajustables Cl s mollette F x2 Bucket Balde Seau Connect Water Supply Lines Conecte las tuber as de suministro...

Page 5: ...aje en el fregadero Filetez partiellement le corps de drainage dans l vier G G2 G3 G4 Prepare Install Pop Up Prepare e instale el tap n retr ctil Pr parez installez le bouchon clapet 4 No Tools Requir...

Page 6: ...Function Funciones del grifo Fonctionnement du robinet Flush the Faucet Enjuague el grifo Vidanger l robinet 7 7A 7C Remove Aerator Retire el aereador Retirez l a rateur Reinstall Aerator Reinstale e...