Spectrum Brands Pfister 042-PFL Quick Installation Manual Download Page 5

Page: 5 / 5

pfisterfaucets.com/international

For Warranty & Care Information or Ordering Replacement Parts:

Para información sobre la garantía y el mantenimiento o para
ordenar piezas de repuesto:

Pour renseignements sur la garantie et l’entretien ou pour
commander des pièces de rechange:

1-800-340-7608

SAMPLE

COPY

Summary of Contents for Pfister 042-PFL

Page 1: ...ciones antes de instalar el producto Utilice gafas de seguridad El producto deber instalarse de acuerdo con la normativa de plomer a y construcci n estatal y local Llame a un profesional si no est seg...

Page 2: ...2 2 2B 2A Adjustable Wrench Llave ajustable Cl r glable E Install Faucet Instale el grifo Installer le robinet A B E D A C D C B...

Page 3: ...las tuber as de suministro de agua Raccorder les conduites d alimentation en eau 3 8 inch female connection Conexi n de la hembra de 3 8 pulgada Reccordement de femelle de 3 8 pouce Supplied adapter m...

Page 4: ...allation Active el suministro de agua y confirme que la instalaci n est adecuadamente efectuada Ouvrez l eau et confirmez que l installation est correcte Flush the faucet before using Limpie el grifo...

Page 5: ...e Information or Ordering Replacement Parts Para informaci n sobre la garant a y el mantenimiento o para ordenar piezas de repuesto Pour renseignements sur la garantie et l entretien ou pour commander...