Airnet II Particle Sensor Operations Manual
Page D-1
Appendix D
International Precautions
WARNING
This instrument is designated as a Class 1 laser product and complies with US 21 CFR
1040.10 and EN 60825-1. Use of controls, or adjustment, or performance of procedures
other than those specified in this manual may result in hazardous radiation exposure.
AVERTISSEMENT
Cet appareil est classé comme produit laser de Catégorie 1et est conforme aux normes
US 21 CFR 1040.10 et EN 60825-1. L'utilisation de commandes, de réglages ou
l'exécution de procédures autres que celles spécifiées dans le présent document peut
provoquer une exposition à des radiations dangereuses.
WARNUNG
Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Laserprodukt der Klasse 1, welches den
Normen US 21 CFR 1040.10 und EN 60825-1 entspricht. Das Justieren der Lasereinheit,
das Verändern des Gerätes oder Einsatzbereiche, die nicht den Vorgaben dieser
Anleitung für das Gerät entsprechen, können dazu führen, dass gefährliches Laserlicht
austritt.
ATTENZIONE
Lo strumento è classificato come prodotto laser di Classe 1e rispetta l'US 21 CFR
1040.10 e l'EN 60825-1. L'uso dei comandi o la regolazione dello strumento, o
l'esecuzione delle procedure con metodi non conformi a quanto specificato in questo
manuale posso provocare una pericolosa esposizione alle radiazioni.
ADVERTENCIA
Este instrumento está catalogado como producto láser de Clase 1 y cumple con las
normativas US 21 CFR 1040.10 y EN 60825-1. El uso de controles o el ajuste o la
realización de procedimientos que no sean los especificados en este manual pueden
provocar la exposición a radiación pveligrosa.
