
30
Informações sobre a garantia
A Specialized Bicycle Components Inc. garante ao comprador original deste produto que o mesmo
permanecerá livre de defeitos de material e de fabrico, quando submetido a utilização normal, durante
um período de dois (2) anos a contar da data de aquisição. Se o produto apresentar defeitos de
material ou de fabrico num prazo de dois (2) anos, a contar da data de compra original a Specialized
Bicycle Components Inc. procederá, conforme lhe aprouver, à reparação ou substituição deste produto
sem quaisquer encargos, desde que o comprador original devolva o produto devidamente embalado,
com portes pré-pagos, para o seguinte endereço:
Specialized Bicycle Components Inc.
1137 S. 3800 W.
Salt Lake City, UT 84104 USA
Attn: Warranty
Agradecemos a inclusão de uma carta indicando as razões específicas que levaram à devolução do
produto e a prova de compra.
Esta garantia não se aplica e não é válida para defeitos provocados por danos físicos resultantes de
negligência, uso abusivo, alterações, modificações ou uso contrário ao atribuído pelo fabricante e a
Specialized Bicycle Components Inc., não será responsável por nenhum dano acidental ou indirecto
resultante de quebra de qualquer garantia implícita sobre este produto. Esta garantia é exclusiva e
substitui quaisquer outras garantias, expressas ou implícitas, e quaisquer outros remédios, garantias
ou responsabilidades decorrentes da lei ou outras.
SpeedZone é uma marca comercial da Specialized Bicycle Components, Inc.
©2009 Specialized Bicycle Components Inc.
www.specialized.com
Summary of Contents for SpeedZone Elite
Page 2: ...01 www specialized com click on support tab Printable manuals are available at...
Page 4: ...03 Components of the Speedzone Elite 1 2 4 5 7 6 8 3...
Page 37: ...04 l ments du Speedzone Elite 1 2 4 5 7 6 8 3...
Page 41: ...08 Pile 23A Installation du d tecteur de vitesse 20 28 po 500 700 mm 1 2 mm 1 32 1 16 po...
Page 50: ...17 Utilisation de votre Speedzone Elite s quence des touches...
Page 68: ...04 Componentes del Speedzone Elite 1 2 4 5 7 6 8 3...
Page 81: ...17 Uso del Speedzone Elite diagrama...
Page 99: ...04 Komponenten des Speedzone Elite 1 2 4 5 7 6 8 3...
Page 103: ...08 23 A Batterie Installation des Tachosensors 500 700 mm 20 28 Zoll 1 2mm 1 32 1 16 Zoll...
Page 112: ...17 Einsatz des Speedzone Elite Tastenbelegung...
Page 127: ...01 www specialized com klik op tabblad Support Afdrukbare handleidingen zijn verkrijgbaar op...
Page 130: ...04 Onderdelen van de Speedzone Elite 1 2 4 5 7 6 8 3...
Page 134: ...08 23A batterij De snelheidssensor installeren 500 700 mm 20 28 inch 1 2 mm 1 32 1 16 inch...
Page 143: ...17 Uw Speedzone Elite gebruiken toetsenflow...
Page 161: ...04 Componenti di Speedzone Elite 1 2 4 5 7 6 8 3...
Page 165: ...08 Batteria da 23 A Installazione del sensore velocit 500 700 mm 20 28 in 1 2mm 1 32 1 16 in...
Page 174: ...17 Utilizzo dello Speedzone Elite processo chiave...
Page 189: ...01 www specialized com fa a clique em support Manuais para impress o dispon veis em...
Page 192: ...04 Componentes do Speedzone Elite 1 2 4 5 7 6 8 3...
Page 196: ...08 Pilha 23A Instalar o sensor de velocidade 500 700 mm 20 28 pol 1 2 mm 1 32 1 16 pol...
Page 205: ...17 Utilizar o seu Speedzone Elite sequ ncia de bot es...
Page 220: ...01 www specialized com klepn te na z lo ku Podpora Tisknuteln n vody jsou k dispozici na...
Page 223: ...04 Sou sti Speedzone Elite 1 2 4 5 7 6 8 3...
Page 227: ...08 Baterie 23A Instalace sn ma e rychlosti 500 700 mm 20 28 palc 1 2 mm 1 32 1 16 palc...
Page 228: ...09 V m na baterie Vyjm te baterii oto en m krytu baterie o tvrt ot ky CR2032 23A...
Page 236: ...17 Pou v n Speedzone Elite sch ma...
Page 251: ...01 www specialized com...
Page 252: ...02 4 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20...
Page 253: ...03 21 22 24 26 No 1 No 2 27 28 29 30 31...
Page 254: ...04 1 2 4 5 7 6 8 3...
Page 255: ...05 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 256: ...06 1 2 3 4...
Page 257: ...07 1 2 3...
Page 258: ...08 23A 20 28 500 700 1 2 1 32 1 16...
Page 259: ...09 1 4 1 CR2032 23A...
Page 260: ...10 No 2 1 No 1...
Page 261: ...11 2 2...
Page 262: ...12 12 24...
Page 263: ...13 No 2 No 1...
Page 264: ...14 2 x3...
Page 265: ...15 1 2 3...
Page 266: ...16 x4...
Page 267: ...17...
Page 268: ...18 12 24 1 2 2 2 x2...
Page 269: ...19 1 2 2 AVGSPD 2...
Page 270: ...20 1 ODO 2 2 2 No 1 No 2...
Page 271: ...21 1 ALTI 2 2 2 x4...
Page 272: ...22 x11...
Page 273: ...23 2...
Page 274: ...24 1 INTRVL 2 2 2 x2...
Page 275: ...25 3 0...
Page 276: ...26 No 1 No 2 1 TRIP 2 2 AVGSPD No 2 No 1...
Page 277: ...27 1 2 2 LCD AC...
Page 278: ...28 1 2...
Page 279: ...29 26 8 20 26...
Page 282: ......