background image

 

Gardez l'appareil à l’abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz 

inflammables, de vapeurs et de solvants.   

 

Protégez le produit de l'humidité et des moisissures.  

 

Protégez le produit de la lumière directe du soleil.   

 

N’allumez pas l’appareil après son passage d’un environnement froid à un environnement 

chaud. Cela peut causer la formation de condensation, qui peut détruire le produit. Laissez 

le produit atteindre la température ambiante avant de l’utiliser. 

5.4 Fonctionnement

 

Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le 

raccordement de l’appareil.  

 

Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l’utiliser et 

protégez-le de toute utilisation accidentelle. N'essayez PAS de réparer le produit vous-

même. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : 

 

– est visiblement endommagé,

 

– ne fonctionne plus correctement,

 

– a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou

 

– a été transporté dans des conditions très rudes.

5.5 Bloc d'alimentation  

Ne modifiez pas les composants de l'alimentation électrique. Risque 

d’électrocution mortelle !

 

Assurez-vous toujours que le branchement est correct.

 

N’utilisez jamais de composants d’alimentation électrique endommagés.

 

Ne modifiez pas les composants de l’alimentation électrique.

 

Branchez l’appareil à une prise murale qui est facilement accessible.   

 

Comme alimentation en énergie, veuillez utiliser seulement l'adaptateur secteur fourni.   

 

Branchez seulement l'adaptateur secteur sur une prise électrique normale reliée au réseau 

public. Avant de brancher le bloc d’alimentation, vérifiez si la tension indiquée sur celui-ci 

est conforme à celle de votre fournisseur d’électricité.   

 

Ne branchez ou ne débranchez jamais d'adaptateur secteur si vos mains sont humides.   

 

Évitez de débrancher l’adaptateur secteur de la prise en tirant le câble ; servez-vous 

toujours des prises de la fiche.   

 

Pour des raisons de sécurité, débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique durant 

un orage.   

 

Ne touchez pas le bloc d’alimentation s'il présente des signes de dommage, car cela 

pourrait provoquer un choc électrique mortel ! Suivez les étapes suivantes :  

 

– Coupez la tension secteur dans la prise de courant à laquelle est branché le bloc 

d'alimentation (coupez l'alimentation sur le disjoncteur correspondant ou retirez le 

fusible de sécurité, puis coupez l'alimentation sur l'interrupteur de protection RCD 

correspondant).  

 

– Débranchez le bloc d’alimentation de la prise secteur.  

 

– Utilisez un nouveau bloc d’alimentation de même modèle. Ne réutilisez pas le bloc 

d’alimentation endommagé.

 

Veillez à ce que les câbles ne soient pas pincés, pliés ou endommagés par des bords 

tranchants. 

 

Placez toujours les câbles de sorte que personne ne puisse trébucher ou se coincer 

dessus. Ceci présente un risque de blessures.

5.6 Appareils raccordés

 

Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les 

autres appareils connectés à ce produit. 

6 Aperçu du produit

OUT 2

OUT 1

ARC/eARC

ARC/eARC

SERVICE

IN

SOURCE

SOUND BAR

ARC/eARC

OUT 1

OUT 2

AUDIO ONLY

DC 5V

IN

ARC/eARC TV

1

8

9

Panneau avant

Panneau arrière

10

11

12

2

3

4

5

6

7

1  Témoin d’alimentation 
2  Indicateur lumineux HDMI IN 
3  Indicateur lumineux HDMI OUT 1 
4  Indicateur lumineux HDMI OUT 2 
5  Indicateur lumineux ARC/eARC 
6  Bouton marche/arrêt de l’ARC/eARC 

7  Port de service (sans fonction)
8  Port d’entrée du signal HDMI IN 
9  Port de sortie de la barre de son SOUND 

BAR 

10 Port de sortie TV OUT 1 
11 Port de sortie audio uniquement OUT 2 
12 Port du bloc d'alimentation

 Mode d’emploi

Extracteur audio HDMI eARC  

N° d’article : 2521199

1 Utilisation prévue

Le produit est un extracteur audio prenant en charge l’ARC/eARC et la qualité vidéo 4K à 60 Hz 

(HDMI 2.0b). Il peut séparer les signaux vidéo et audio d’un appareil permettant la flexibilité 

d’une configuration audiovisuelle. Utilisez-le pour connecter des appareils dotés d’une sortie 

HDMI à une barre de son, un téléviseur et un amplificateur, puis basculez vers l’entrée de 

l’appareil connecté ou d’un téléviseur intelligent. Le produit peut être utilisé avec des appareils 

dotés de la fonction ARC/eARC ainsi qu’avec des appareils plus anciens qui n’ont pas cette 

capacité. 
L’extracteur audio est idéal pour rationaliser votre installation audiovisuelle  en vous permettant 

de connecter 2 appareils d’entrée à 2 appareils de sortie audio, où il extrait le signal sonore du 

signal vidéo et lit le son sur un appareil de votre choix. Vous pouvez passer d’un périphérique 

d’entrée à l’autre sans débrancher les câbles et il dispose d’une gestion EDID automatique, 

qui communique les capacités de chaque périphérique, garantissant ainsi la meilleure qualité 

sonore et vidéo. 
Le produit est destiné uniquement à une utilisation à l’intérieur. Ne l'utilisez pas à l’extérieur. 

Dans tous les cas, le contact avec l’humidité doit être évité. 
Toute utilisation à des fins autres que celles décrites pourrait endommager le produit. Une 

mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques tels que les courts-circuits, les incendies, 

les chocs électriques, etc. 
Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Pour des raisons 

de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est interdite. 
Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez ce dernier dans un endroit 

sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son mode d’emploi.  
Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de 

leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. HDMI est une marque déposée de HDMI 

Licensing L.L.C.  

2 Contenu de l’emballage

 

Produit 

 

Bloc d'alimentation

 

Mode d’emploi

3 Dernières informations sur le produit     

Téléchargez les dernières informations sur les produits à l’adresse 

www.conrad.com/

downloads

 ou scannez le code QR. Suivez les instructions figurant sur le site Web.

4 Symboles présents dans ce document

Le symbole met en garde contre les dangers pouvant entraîner des blessures 

corporelles.

Le symbole attire l’attention sur la présence d'une tension dangereuse pouvant 

entraîner des blessures par choc électrique.

5 Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez en particulier les consignes 

de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages 

corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité 

et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce 

manuel. Ces cas annuleront la responsabilité/garantie.  

5.1 Informations générales

 

Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux 

domestiques.   

 

Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des 

enfants le prennent pour un jouet.   

 

Si vous avez des questions dont la réponse ne figure pas dans ce mode d’emploi, contactez 

notre service d'assistance technique ou tout autre personnel technique.   

 

L’entretien, les modifications et les réparations doivent être effectués uniquement par un 

technicien ou un centre de réparation agréé.  

 

Ce produit contient des composants électriques sensibles qui peuvent être endommagés 

par des étincelles électriques, des surtensions, des secousses électriques, la foudre, etc. 

L’utilisation de systèmes de protection contre les surtensions est fortement recommandée 

pour protéger et prolonger la durée de vie de l’équipement. 

5.2 Manipulation

 

Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de 

faible hauteur, peuvent endommager le produit.

5.3 Conditions environnementales de fonctionnement

 

N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.   

Summary of Contents for 2521199

Page 1: ...tzteileingang Bedienungsanleitung HDMI eARC Audioumsetzer Best Nr 2521199 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Bei dem Artikel handelt es sich um einen Audioumsetzer der ARC eARC sowie 4K Video bei 60Hz unterstützt HDMI 2 0b Das Gerät kann das Video und Audiosignal auftrennen und ermöglicht dadurch mehr Flexibilität bei der Zusammenstellung der AV Anlage Sie können damit Geräte mit HDMI Ausgang an eine ...

Page 2: ...kt von der Stromversorgung 2 Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes faserfreies Tuch 10 Entsorgung Alle Elektro und Elektronikgeräte die auf den europäischen Markt gebracht werden müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden Dieses Symbol weist darauf hin dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist Jeder Besitzer von Altg...

Page 3: ...MI output to a sound bar TV and amplifier then switch between input from the connected device or a smart TV The product can be used with devices that have ARC eARC function as well as with older devices that do not have this capability The audio extractor is ideal for streamlining your audio visual setup by allowing you to connect 2 input devices to 2 audio output devices where it strips the sound...

Page 4: ...ust appear on any electrical and electronic equipment placed on the EU market This symbol indicates that this device should not be disposed of as unsorted municipal waste at the end of its service life Owners of WEEE Waste from Electrical and Electronic Equipment shall dispose of it separately from unsorted municipal waste Spent batteries and accumulators which are not enclosed by the WEEE as well...

Page 5: ...lité vidéo 4K à 60 Hz HDMI 2 0b Il peut séparer les signaux vidéo et audio d un appareil permettant la flexibilité d une configuration audiovisuelle Utilisez le pour connecter des appareils dotés d une sortie HDMI à une barre de son un téléviseur et un amplificateur puis basculez vers l entrée de l appareil connecté ou d un téléviseur intelligent Le produit peut être utilisé avec des appareils dot...

Page 6: ...uit à l aide d un chiffon sec non pelucheux 10 Mise au rebut Ce symbole doit figurer sur tout équipement électrique et électronique mis sur le marché de l UE Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être éliminé comme un déchet municipal non trié à la fin de sa vie utile Les propriétaires de DEEE déchets d équipements électriques et électroniques doivent les éliminer séparément des déchets ...

Page 7: ...iliteit van een audio visuele opstelling mogelijk maken Gebruik hem om apparaten met HDMI uitgang aan te sluiten op een soundbar tv en versterker en wissel dan tussen invoer van het aangesloten apparaat of een smart tv Het product kan zowel gebruikt worden met toestellen die ARC eARC functie hebben als met oudere toestellen die deze mogelijkheid niet hebben De audio extractor is ideaal om de audio...

Page 8: ...t symbool moet zijn aangebracht op alle elektrische en elektronische apparatuur die op de EU markt wordt gebracht Dit symbool geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet als ongesorteerd gemeentelijk afval mag worden afgevoerd Het WEEE symbool Waste from Electrical and Electronic Equipment gebiedt dat het apparaat gescheiden van ander afval moet worden afgevoerd Gebruikte opl...

Reviews: