background image

•  Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das 

Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

•  Wenden Sie sich an eine sachkundige Person, sollten Sie Zweifel in Bezug auf 

die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einer Fachkraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst 

oder anderes Fachpersonal.

Vorsicht:

•  Um eine Beschädigung der Komponenten zu vermeiden, versuchen Sie nicht, 

den Artikel ohne Anleitung einer Fachkraft zu öffnen oder zu reparieren.

•  Die Reichweite kann durch Umgebungsfaktoren und nahegelegene Störquellen 

beeinträchtigt werden.

•  Der richtige Gebrauch trägt dazu bei, die Lebensdauer des Produktes zu 

verlängern.

b) Bedienungshinweise

•  Vermeiden Sie Schlageinwirkungen, starkes Schütteln oder Stürze des Geräts 

aus der Höhe.

•  Fassen Sie das Produkt nicht mit nassen Händen an.
•  Halten Sie den Stecker gut fest, wenn Sie das Produkt vom Netz trennen. Ziehen 

Sie nicht direkt am Netzkabel.

•  Schalten Sie das Gerät aus, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
•  Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.

c) Angeschlossene Geräte

Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedienungshinweise der übrigen Geräte, 

die an dieses Produkt angeschlossen sind.

Bedienelemente

1

1  SCART-Eingang
Benutzen Sie zum Anschließen Ihres Geräts (zum Beispiel DVD-Player, Sky-Box oder Set-Top-

Box) an diesen Wandler ein SCART Kabel.

1

2

3

4

1  Schalter 1080p/720p

Hiermit stellen Sie die gewünschte Auflösung für die Ausgabe ein.

2.  HDMI-Ausgang

Verwenden Sie zum Anschließen dieses Wandlers an Ihr HDMI-fähiges TV-Gerät ein 

HDMI-Kabel.

3.  Netzanzeige

Sobald das 5 V DC Netzteil angeschlossen ist, leuchtet diese Anzeige auf.

4.  5 V DC Eingang

Schließen Sie das Netzteil oder ein USB-Stromkabel an den Wandler an.

 Bedienungsanleitung

SCART zu HDMI Wandler

Best.-Nr. 2348982

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser universelle Wandler mit Plug-and-Play-Funktion wandelt en analoges SCART-

Eingangssignal in ein HDMI Signal mit 1080 p (60 Hz) um. Er unterstützt die Fernsehnormen 

PAL, NTSC3.58, NTSC4.43, SECAM, PAL/M und PAL/N. Die Analog/Digital-Umwandlung 

ist für Geräte wie etwa DVD-Player und Set-Top-Boxen vorgesehen und arbeitet unter 

anderem mit einer 10-Bit MSPS Dämpfung (162 Maximum), einer erweiterten Schwarz/

Weiß Ebene, Verbesserungen bei der Farbumsetzung, mit einer Erweiterung des 

Dynamikbereichs, Blauwertstreckung und eine automatischen Erkennung und Konvertierung, 

um ein Ausgangssignal mit 1080 p (60 Hz) mit erhöhter Präzision, Farbtreue, Auflösung und 

Detailschärfe auszugeben.
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht 

im Freien. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere als die genannten Zwecke verwenden, könnte 

das Produkt beschädigt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu 

Gefahren wie Kurzschlüssen, Bränden oder elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich 

die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das 

Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.

Lieferumfang

•  Wandler
•  Netzteil

•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/

downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen 

Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin, 

z. B. Stromschlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in 

dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

  Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedie-

nung hin.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser 

Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen 

für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine 

Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber 

hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemeine Hinweise

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte 

andernfalls für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter 

Sonneneinstrahlung, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, 

brennbaren Gasen, Dämpfen, Lösungsmitteln oder staubigen, erosiven oder 

oxidativen Umgebungen.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt

 - sichtbare Schäden aufweist,
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

Summary of Contents for 2348982

Page 1: ...ailschärfe auszugeben Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt Verwenden Sie es also nicht im Freien Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Falls Sie das Produkt für andere als die genannten Zwecke verwenden könnte das Produkt beschädigt werden Eine ...

Page 2: ...C 50 60 Hz 5 V DC 1 A SCART Eingangssignale PAL NTSC3 58 NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N Länge des SCART Eingangskabels 8 m bei AWG 26 SCART Standard Kabel Auflösung des HDMI Ausgangs 1080 p 720 p Länge des HDMI Ausgangskabels 7 m bei AWG 26 HDMI Standard Kabel Betriebsbedingungen 10 bis 55 C 10 90 relative Luftfeuchte nicht kondensierend Lagerbedingungen 20 bis 60 C 5 95 relative Luftfeuchte nicht kon...

Page 3: ...ct available to third parties only together with its operating instructions This product complies with the statutory national and European requirements All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved HDMI is a registered trademark of HDMI Licensing L L C Delivery content Converter Power adapter Operating instructions Up to date operating instructio...

Page 4: ... input types PAL NTSC3 58 NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N SCART input cable distance 8 M with AWG26 SCART standard cable HDMI output resolution 1080p 720p HDMI output cable distance 7 m with AWG26 HDMI standard cable Operating conditions 10 C to 55 C 10 90 relative humidity non condensing Storage conditions 20 C to 60 C 5 95 relative humidity non condensing Dimensions 89 x 58 x 25 mm Weight 51 g This i...

Page 5: ...t avec l humidité par ex dans les salles de bains doit être évité en toutes circonstances Pour des raisons de sécurité et d homologation toute restructuration et ou modification du produit est interdite Si vous utilisez le produit à d autres fins que celles décrites cela risque d endommager le produit De plus une mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques tels que les courts circuits les ...

Page 6: ...ée SCART PAL NTSC3 58 NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N Distance du câble d entrée SCART 8 m avec un câble standard AWG26 SCART Résolution de sortie HDMI 1080p 720p Distance du câble de sortie HDMI 7 m avec un câble standard AWG26 SCART Conditions de fonctionnement De 10 C à 55 C 10 90 humidité relative sans condensation Conditions de stockage De 20 C à 60 C 5 95 humidité relative sans condensation Dimen...

Page 7: ... buitenshuis Contact met vocht bijv in de badkamer moet absoluut worden vermeden Vanwege veiligheids en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen Het product kan schade oplopen als het wordt gebruikt voor andere doeleinden dan hierboven beschreven Bovendien kan onjuist gebruik resulteren in kortsluiting brand elektrische schok of andere gevaren Lees de gebruiksaanwijzing aandachti...

Page 8: ...ter AC 100 240 V 50 60 Hz DC 5 V 1 A SCART ingang PAL NTSC3 58 NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N SCART ingang kabellengte 8 m met standaard AWG26 SCART kabel HDMI uitgangsresolutie 1080p 720p HDMI kabellengte 7 m met standaard AWG26 HDMI kabel Bedrijfsomstandigheden 10 C tot 55 C 10 90 relatieve luchtvochtigheid niet condenserend Opslagcondities 20 C tot 60 C 5 95 relatieve luchtvochtigheid niet condense...

Reviews: