36
ES
MBS 1100 • MBS 1100E
El nivel de emisión indicado en la presente información ha sido medido de acuerdo con un ensayo estandarizado
recogido en EN 60745 y puede usarse para comparar una herramienta con otra. Puede utilizarse para un informe
preliminar de exposición.
El nivel de emisión de vibraciones declarado se aplica a las principales aplicaciones de la herramienta. De todos mo-
dos, si la herramienta se utiliza para aplicaciones diferentes, con accesorios diferentes o pobremente mantenida, la
emisión de vibraciones puede variar. Esto puede aumentar signiicativamente el nivel de exposición durante el tiempo
total de trabajo.
Una estimación del nivel de exposición a la vibración también debería tener en cuenta el tiempo en que la máquina está
apagada o cuando está en marcha, pero no trabajando. Esto puede reducir de forma importante el nivel de exposición
durante el tiempo total de trabajo.
Mantenga la herramienta, los accesorios y sus propias manos calientes mientras trabaje con el taladro, con el in de
reducir el doloroso efecto de las vibraciones.
Polvos de materiales como por ejemplo pinturas que contienen plomo, ciertos tipos de madera, minerales y meta II
pueden ser nocivos para la salud. El contacto o la inhalación de los polvos puede provocar reacciones alérgicas y/o
problemas de respiración del usuario o personas que se encuentren en su cercanía.
Ciertos polvos como polvo de roble o encina se consideran cancerógenos, especialmente en combinación con aditivos
para el tratamiento de madera (cromato, agentes de protección de matera). Materiales con asbesto solamente deben
ser tratados por personas especializadas.
Si posible, utilice un dispositivo de aspiración de polvo.
Para obtener un alto grado de colección de polvo durante el trabajo con esta herramienta eléctrica use una aspira-
dora adecuada para polvo de madera y polvo mineral.
Mantenga bien ventilado el lugar de trabajo.
Se recomienda llevar una máscara de protección de polvo con clase de filtro P2.
Respete los reglamentos vigentes en su país para los materiales a tratar.
II - Datos técnicos
Modelo:
MBS 1100
MBS 1100E
Potencia consumida
1100 W
1200 W
Velocidad en marcha en vacío
400 m/min
200-400 m/min
Superficie de rectificado
100 x 156 mm
100 x 156 mm
Dimensiones de la banda
100 x 610 mm
100 x 610 mm
Peso (EPTA Procedimiento 01/2003):
5,3 kg
5,3 kg
Clase de protección (EN 60745)
:
II
II
Información sobre el ruido y las vibraciones
Emisión de ruido
(los valores se han medido según la norma EN 60745):
-nivel medido de presión sonora L
pA
95.5 dB(A)
95.5 dB(A)
Indeterminación
pA
3 dB
3 dB
-nivel medido de potencia sonora L
wA
106.5 dB(A)
106.5 dB(A)
Indeterminación
wA
3 dB
3 dB
¡Utilice medios de protección contra el ruido!
Emisión de vibraciones
(determinadas según el apartado 6.2.7 de la norma EN 60745-1):
Valor total de las vibraciones (suma vectorial de tres direcciones) determinado según la norma EN 60745
Valor de las vibraciones emitidas a
h
2.76 m/s
2
2.76 m/s
2
Indeterminación K
1.5 m/s
2
1.5 m/s
2
pages-MBS 1100.indd 36
23.7.2012 г. 15:07:38 ч.
Summary of Contents for MBS 1100
Page 2: ...MBS 1100E 13 4 10 5 12 3 14 15 1 2 8 7 6 11 9 10 1 2 3 4 5 7 8 6 9 ...
Page 61: ...59 RU YYYY Www YYYY ww MBS pages MBS 1100 indd 59 23 7 2012 г 15 07 41 ч ...
Page 63: ...61 RU III 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g pages MBS 1100 indd 61 23 7 2012 г 15 07 41 ч ...
Page 64: ...62 MBS 1100 MBS 1100E RU 4 a b c d e f g 5 a IV pages MBS 1100 indd 62 23 7 2012 г 15 07 41 ч ...
Page 73: ...71 UK b c d e i f g 5 a IV i i i i i pages MBS 1100 indd 71 23 7 2012 г 15 07 42 ч ...
Page 78: ...76 MBS 1100 MBS 1100E BG YYYY Www YYYY ww MBS pages MBS 1100 indd 76 23 7 2012 г 15 07 42 ч ...
Page 81: ...79 BG b c d e f g 5 a IV pages MBS 1100 indd 79 23 7 2012 г 15 07 43 ч ...
Page 85: ...83 BG VIII SPARKY SPARKY pages MBS 1100 indd 83 23 7 2012 г 15 07 43 ч ...