background image

3

REQUIRED TOOLS AND

MATERIALS:

• (2) Stepladders 8 ft. (2.4 m)

• (1) Allen Wrench (5/16”)

• (1) Carpenter’s Level

• (1) Phillips-Head 

Screwdriver

OUTILS ET MATÉRIEL

REQUIS:

• (2) •

Échelle de 2,4 m

• (1) 

clé allen (

5/16”)

• (1) 

niveau à bulle

• (1) 

un tournevis

cruciforme

BENÖTIGTE WERKZEUGE

UND MATERIALIEN:

• (2) Stufenleiter, 2,4 m (8 Fuß)

• (1) 

inbusschlüssel

(5/16”)

• (1) 

wasserwaage

• (1) 

ein

kreuzschlitzschraubenzieher

HERRAMIENTAS Y

MATERIALES REQUERIDOS:

• (2) Escalera de mano de 8 pies

(2.4 m)

• (1) 

llave allen

(5/16”)

• (1) 

nivel de carpintero

• (1) 

un destornillador

phillips

6.50 165.10

5.00 127.00

.50 12.70

5.00 127.00

5.00 127.00

4.00 101.60

• Deux clés et/ou clés à douilles et

deux douilles (douilles longues
recommandées).

• Une extension est recommandée.

• (je 2) Schrauben - und/oder

Steckschlüssel (tiefe Einsätze
empfohlen).

• Verlängerung wird empfohlen

• (2 de cada una) llaves de tuercas

y/o llaves de tuercas de boca
tubular y casquillos (se
recomiendan casquillos profundos).

• Se recomienda una extensión

• Manguera de jardín o arena

ET/OU

9/16"

3/4"

UND/ODER

Y/O

9/16"

3/4"

9/16"

3/4"

9/16"

3/4"

9/16"

3/4"

9/16"

3/4"

• (2 each) Wrenches and/or Socket

Wrenches and Sockets (Deep-Well
Sockets are Recommended).

9/16"

3/4"

9/16"

3/4"

foam and spacers for glass backboards.
mousse et entretoises pour panneaux de verre.
schaum und abstandhalter für glas zielbretter.
espuma y espaciadores para tableros de vidrio.

noTe:/RemaRQue :/hinweis:/noTa:

coveR
couveRcle

abdeckung

cubieRTa

Summary of Contents for 7804SP

Page 1: ...RopeRTy Toll Free Customer Service Number for U S 1 800 558 5234 For Canada 1 800 284 8339 For Europe 00 800 555 85234 Sweden 009 555 85234 For Australia 1300 367 582 Internet Address www spalding com www spalding com au This manual accompanied by sales receipt should be saved and kept on hand as a convenient reference as it contains important information about your model Adult Assembly Required ...

Page 2: ...ations importantes sur votre modèle diese anleitung sollte zusammen mit dem kaufbeleg griffbereit aufbewahrt werden da sie wichtige informationen über ihr modell enthält il presente manuale accompagnato dallo scontrino deve essere conservato e tenuto a portata di mano come documento di facile consultazione in quanto contiene informazioni importanti su questo modello Assemblage exclusivement réserv...

Page 3: ...lés et ou clés à douilles et deux douilles douilles longues recommandées Une extension est recommandée je 2 Schrauben und oder Steckschlüssel tiefe Einsätze empfohlen Verlängerung wird empfohlen 2 de cada una llaves de tuercas y o llaves de tuercas de boca tubular y casquillos se recomiendan casquillos profundos Se recomienda una extensión Manguera de jardín o arena ET OU 9 16 3 4 UND ODER Y O 9 1...

Page 4: ...g b Nehmen Sie die Einstellungen wie unten gezeigt vor Durch Anziehen der Mutter welche die Feder vorspannt wird der Bewegungswiderstand des Ringes erhöht Je mehr Vorspannung desto mehr Kraft wird benötigt um den Ring nach unten zu ziehen a Quite la cubierta del aro b Haga los ajustes que se muestran abajo Al apretar la tuerca que precarga el resorte se aumenta la resistencia al movimiento del aro...

Reviews: