Southwire 66138940 Operating Instructions Manual Download Page 33 | Manualshive

Page: 33 / 48

background image

INSTRUCCIONES DE USO

Dobladora MAXIS™ Xtreme™ Bender

MXB2000

LEER Y ENTENDER TODAS LAS
INSTRUCCIONES E INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD EN ESTE MANUAL ANTES DE
OPERAR O DAR SERVICIO A LA MXB2000

Product distributed by
Southwire Company,LLC
One Southwire Drive, Carrollton,GA 30119
2021 Southwire Company,LLC.
All rights reserved

C

MXB2000 manual

SOUTHWIRE.COM

MAXIS

®

XTREME

TM

BENDER

SCAN TO SEE MORE

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Summary of Contents for 66138940

Page 1: ...IONS AND SAFETY INFORMATION IN THIS MANUAL BEFORE OPERATING OR SERVICING THE MXB2000 Product distributed by SOUTHWIRE COM Southwire Company LLC One Southwire Drive Carrollton GA 30119 2021 Southwire C...

Page 2: ...r property damage The three safety words defined below indicate the severity of the hazard The message after the safety word provides information for preventing or avoiding the hazard DANGER Immediate...

Page 3: ...SEVERE INJURY OR DEATH ground fault protected circuit only down an electrical ground provides a path of least resistance for the electric current This path of least resistance is intended to reduce th...

Page 4: ...arby personnel WARNING Extension Cords FAILURE TO OBSERVE THESE CAUTIONS CAN RESULT IN INJURY OR PROPERTY DAMAGE CAUTION manual before operating or servicing this bender of obstructions Be sure cleara...

Page 5: ...om 3 All specifications are nominal and may change as design improvements occur Southwire Company LLC shall not be liable for damages resulting from misapplication or misuse of its products Rigid EMT...

Page 6: ...al Storage Box Description to 2 IMC Bending Shoe and Roller Support Unit for to 2 2 1 from the power source 2 3 Mount the appropriate roller support onto the legs of the bender The roller support moun...

Page 7: ...0 10 10 15 20 30 40 45 5 0 6 0 7 0 75 80 90 100 12 11 4 The IMC and EMT roller supports have a trap plate that may require adjustment to properly fit under the leg of the bender Verify that the trap...

Page 8: ...r studs on the back of the shoe with the four holes in the main sprocket Push the shoe in until it stops 2 Locate the pendant and the pendant power cord Plug the pendant Plug the other end of the pend...

Page 9: ...sition Using a tool to adjust the roller will keep hands and fingers clear from any potential pinch points These pressure rollers are not used when bending 1 and 1 conduit EMT CONDUIT 1 1 2 2 15 16 BE...

Page 10: ...tion The 1 and 2 rollers should drop into the fully retracted position If they do not fully retract use one hand to slightly press up on the loading pedal and at the same time use a tool such as a scr...

Page 11: ...ward force on the pedal and it does not fully engage with the stop then the rollers are adjusted properly 14 Start the bend by pushing down on the pressure pedal with moderate pressure Press and hold...

Page 12: ...to be adjusted to provide the right around of pressure on the conduit If the conduit high If the conduit becomes kinked or wrinkled the pressure may be set too low To adjust the roller pressure do th...

Page 13: ...bstruction shrink the amount of conduit lost when laying out an offset bend working toward an obstruction spring back the amount measured in degrees that a conduit or pipe tends to straighten after be...

Page 14: ...8 25 7 16 28 1 4 61 13 16 69 9 16 77 1 4 15 7 16 23 3 16 30 15 16 15 15 10 5 8 3 9 2 6 2 0 15 22 1 2 1 2 3 4 1 1 1 4 1 1 2 4 1 4 4 3 3 16 3 1 16 3 1 16 30 30 30 45 45 4 6 16 8 8 CONDUIT SIZE X HANDLE...

Page 15: ...LLC will have no liability for any of the follow ing normal wear and tear resulting from product use and damage arising out of misuse abuse modification and improper product maintenance This warranty...

Page 16: ...fective products or defective product compo nents free of charge instructions on how and where to return the product The product serial number and the original date of delivery must be set forth on th...

Page 17: ...IONS ET CONSIGNES DE S CURIT DE CE MANUEL AVANT D UTILISER OU D EF FECTUER L ENTRETIEN DE LA MXB2000 Product distributed by Southwire Company LLC One Southwire Drive Carrollton GA 30119 2021 Southwire...

Page 18: ...s mots de signalement d finis ci dessous indiquent la s v rit du risque Le message suivant le mot de signalement fournit des informations permettant de pr venir ou viter le risque DANGER Risques imm d...

Page 19: ...S BLESSURES GRAVES OU LA MORT D HOMME LE NON RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS PEUT ENTRA NER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT D HOMME blessures graves ou la mort d homme cordon s il est endommag un circui...

Page 20: ...les sabots et galets Un d marrage accidentel pourrait causer de graves blessures avant de soulever ou d placer la cintreuse Une poign e mal install e pourrait entra ner une chute de la cintreuse et bl...

Page 21: ...ment et sur demande sur www southwiretools com responsable des dommages r sultant d une mauvaise utilisation ou application de ses produits Rigide cintrer les conduits et tuyaux rigides de 1 27 cm 5 0...

Page 22: ...es boulons et rondelles se trouvent dans la pochette en 3 Assemblez le support de galets appropri sur les pieds de la cintreuse Le support de galets est assembl comme illustr ci dessous Le support fai...

Page 23: ...NT GALETS R TRACT S 0 10 10 15 20 30 40 45 5 0 6 0 7 0 75 80 90 100 12 11 peut n cessiter un ajustement pour tenir sous le pied de la cintreuse V rifiez mise niveau Au besoin desserrez les deux vis de...

Page 24: ...e mamelons au dos du sabot avec les quatre 2 Rep rez la commande suspendue et le cordon d alimentation lectrique illustr ci dessous suspendue dans le bas de la commande suspendue comme illustr ci des...

Page 25: ...et 5 08 cm Utilisez cette moiti pour cintrer un conduit CINTRAGE DE CONDUIT Cintrage de conduit EMT rigide et IMC de 1 27 cm 1 90 cm 2 54 cm et 3 17 cm assurez vous qu elle est d branch e de la source...

Page 26: ...ints de pincement possibles L autre moiti du sabot est utilis e pour cintrer les conduits de 3 81 cm et 5 08 cm Voyez les marquages moul s au centre du sabot indiquant la taille du conduit pour chaque...

Page 27: ...ge d marre les galets pression doivent rouler pression doit entrer en contact avec la but e Une fois que les galets la p dale pression et poursuivre le cintrage tourner le sabot dans le sens anti hora...

Page 28: ...ez la longueur du boulon En cas de cintrage d un conduit EMT de 3 81 cm et 5 08 cm les galets pression appropri e sur le conduit En raison des diverses marques et constructions des ajust afin de fourn...

Page 29: ...vous la distance d dans l illustration gauche gain q angle du cintrage r le rayon de cintrage la fibre neutre du sabot de cintrage coup longueur de branche la distance entre l extr mit d une section d...

Page 30: ...v hicule non quip d un hayon AVERTISSEMENT Assurez vous que la poign e est install e correctement et solidement fix e avec les pinces de s curit et les boulons serr s avant de soulever ou d placer la...

Page 31: ...ns montants de pouss e et poign es sont exempt de d fauts du fabricant pour une p riode d un an partir de la date de l achat original par l utilisateur final Dans le cadre de cette garantie limit e d...

Page 32: ...parera ou remplacera gratuitement les produits ou composants d fectueux Le num ro de s rie du produit et la date originale de la livraison doivent tre indiqu s sur le formulaire d autorisation de ret...

Page 33: ...IONES E INFORMACI N DE SEGURIDAD EN ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR O DAR SERVICIO A LA MXB2000 Product distributed by Southwire Company LLC One Southwire Drive Carrollton GA 30119 2021 Southwire Company...

Page 34: ...rovocar lesiones o da os a la propiedad Las tres palabras de seguridad definidas a continuaci n indican la gravedad del peligro El mensaje que sigue a la palabra de advertencia proporciona informaci n...

Page 35: ...VES O LA MUERTE PELIGRO EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS PODR A PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS PODR A PROVOCAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE lesiones...

Page 36: ...obladora falle lesionando al personal cercano ADVERTENCIA cables de extensi n EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS PRECAUCIONES PODR A PROVOCAR LESIONES GRAVES O DA OS A LA PROPIEDAD PRECAUCI N manual antes de...

Page 37: ...a disposici n de todo el personal Los manuales de reemplazo est n disponibles a pedido sin cargo en www southwiretools com produzcan mejoras en el dise o Southwire Company LLC no ser responsable de lo...

Page 38: ...pueden encontrar en la bolsa de tela que El soporte del rodillo se monta como se muestra a continuaci n El soporte del rodillo es pesado y tiene piezas m viles accionadas por resorte as que se debe t...

Page 39: ...15 20 30 40 45 5 0 6 0 7 0 75 80 90 100 12 11 ajuste para encajar de manera apropiada debajo de la pata de la dobladora nivelaci n Si es necesario afloja los dos tornillos de fijaci n ajusta los pern...

Page 40: ...en la rueda dentada principal Empuja la zapata hasta que se detenga 2 Localiza el colgante y el cable de alimentaci n del colgante Enchufa el cable de alimentaci n colgante en la parte trasera de la d...

Page 41: ...gidos e IMC de 1 y 1 2 Instala el conjunto de rodillos correcto en la dobladora y fija el pasador de la bisagra para asegurarla a la dobladora Instala el pasador de chaveta en el extremo del pasador d...

Page 42: ...llizco 6 La zapata de doblado est separada en dos mitades Una mitad de la zapata se usa para doblar conductos de 1 y 1 La otra mitad de la zapata se usa para doblar conductos de 1 y 2 Ver las marcas e...

Page 43: ...l de presi n debe entrar en contacto con el tope Una vez que los rodillos de pedal de presi n y continuar con el doblado girar la zapata en sentido contrario a las agujas del reloj para que el conduct...

Page 44: ...lique de manera uniforme Mide la longitud del perno expuesto y comprueba que la longitud sea la misma en ambos lados Nota Los rodillos de presi n no se utilizan con conducto r gido Al doblar conductos...

Page 45: ...ue se doblar consulta la distancia d en la ilustraci n de la izquierda ganancia q ngulo de doblado o curvatura r el radio de flexi n de la l nea central de la zapata de doblado tiro longitud del tramo...

Page 46: ...ips de seguridad y los pernos apretados antes de levantar o mover la dobladora Un maneral instalado incorrectamente podr a permitir que la dobladora falle lesionando al personal cercano El incumplimie...

Page 47: ...la fecha de la compra del usuario final original En virtud de esta Garant a limitada de 1 a o Southwire Company LLC no ser responsable de nada de lo siguiente desgaste normal resultante del uso del p...

Page 48: ...es defectuoso Southwire a su discreci n reparar o reemplazar los productos defectuosos o los componentes defectuosos del producto sin cargo que incluir instrucciones sobre c mo y d nde devolver el pro...

Reviews:

No comments

Related manuals for 66138940

D-MAS HyperSat 2540

Brand: DanMedical Pages: 103

Brand: Cambro Pages: 6

Brand: Dana Design Pages: 20

Brand: SAMCHULLY Pages: 48

Brand: HAGER WERKEN Pages: 2

Brand: M-system Pages: 2

Brand: Rico Pages: 34

Brand: laerdal Pages: 8

Brand: LAHTI PRO Pages: 16

Brand: laerdal Pages: 32

Brand: laerdal Pages: 8

Life/form SmartScope LF01142U

Brand: Nasco Pages: 2

Brand: National Instruments Pages: 10

Brand: Qazqa Pages: 4

Brand: Qlightec Pages: 12

Brand: Hach Pages: 456

Brand: V-GREAT Pages: 4

Brand: GE Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands