INTRODUCCIÓN
Gracias por escoger un producto
Bluetooth
®
de SouthWing
.
Esta guía de usuario proporciona toda
la información necesaria para utilizar y
cuidar el producto.
Toda la información pertinente relativa
a su producto SouthWing puede
encontrarse en la sección de asistencia
técnica de nuestro sitio web.
www
.south-wing.com
1. INST
AL
ACIÓN
1.
Conecte el Kit para coche al encen-
dedor (asegúrese de pulsar los 2 boto-
nes de contacto para que la inserción
en la toma sea correcta).
2.
Coloque la pantalla del Kit para
coche mirando hacia usted.
3.
Gire y oriente el Brazo de micrófono
[
2
] hacia usted, es posible que usted
desee utilizar de forma alternativa el
Micrófono externo [
13
] que se suminis-
tra. P
ara ello, conecte el elemento de
conexión de Micrófono externo a la
Toma de micrófono externo [
11
] del Kit
para coche y colóquelo cerca de usted.
4.
Active la unidad pulsando el botón
de F
inalización de llamada [
7
] durante
unos segundos. P
odrá ver que se ilumi-
na el Kit para coche. P
ara desactivarlo,
vuelva a pulsar el botón de F
inalización
de llamada [
7
] durante unos segundos.
La
unidad se apagará automáticamente
transcurridas 8 horas, si ésta no se
encuentra conectada al teléfono.
5.
Seleccione el menú de idioma que
prefiera pulsando de forma simultánea
los botones de R
espuesta [
5
] y
Finalización de llamada [
7
]. P
uede des-
plazarse por las opciones de idioma
pulsando el botón de R
espuesta [
5
]. Al
seleccionar la opción deseada, pulse el
botón Seleccionar [
6
]. Si desea salir de
este menú, pulse el botón de
Finalización de llamada [
7
].
2. ENL
ACE
Antes de utilizar el Kit para coche es
necesario enlazar éste a un teléfono
móvil Bluetooth. T
endrá que repetir
este proceso si desea utilizar el Kit
para coche con otro teléfono móvil.
Hasta 3 dispositivos podrá enlazar con
el Kit para coche. Si enlaza otro dispo-
sitivo a la anterior lista de 3, se elimina-
rá uno de los anteriores.
1.
Asegúrese de que el Kit para coche
esté activado y de que el teléfono
móvil no esté demasiado lejos
(a menos de un metro de distancia).
2.
Si aún no se ha efectuado el enlace
del Kit para coche con ningún dispositi-
vo, aparecerá la siguiente pantalla:
13
12
Nota:
Lea las "Instrucciones de utilización segura" y
la "Garantía limitada" antes de utilizar el kit
para coche
GUÍA DEL USARIO
SC
705
Kit manos libres Bluetooth
®
para el coche
ESP
AÑOL
Introducción
.........................................................................................................
1.
Instalación
............................................................................................................
2.
Enlace
..............................................................................................................
3.
Conexión con el teléfono
....................................................................................
4.
Realización de llamadas
.................................................................................
5.
Recepción de llamadas
.......................................................................................
6.
Control de conversacion.
.....................................................................................
7.
Gestión de varias llamadas
............................................................................
8.
Gestión de la agenda
..........................................................................................
9.
Eliminación de todas las listas
............................................................................
10.
Botón P
ush4™
................................................................................................
11.
Puerto USB
.........................................................................................................
12.
Resolución de problemas
..............................................................................
13.
Información Adicional
................................................................ ...................
14.
Declaration of conformity
..................................................................................
ÍNDICE
13
13
13-14
14
14-15
15
16
16-18
18
18
18-19
19
19
19-21
21
2
.
ES
P
A
NO
L
1
7
3
.
F
RA
N
C
S
AI
17
4
.
IT
A
L
IA
NO
1
7
5
.
DEUT
S
C
H
1
7
6
.
PO
R
T
U
G
U
E
S
17
7
.
NE
DER
L
A
N
D
S
1
7
'
,
1
.
EN
G
L
IS
H
1
7
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 12