South Shore 11819 Assembly Instructions Manual Download Page 6

INSTRUCCIONES LITERA DE MONTAJE

LITERAS 1 PLAZA

Gracias por adquirir este producto de calidad.
Asegúrese de revisar todos los materiales de empaque cuidadosamente
en especial para las partes pequeñas que puedan perderse
en la caja durante el envío. Separe,
identifique y cuente todas las partes y herramientas.
Compare con las partes para asegurarse de que todas
están presentes.

“NO APRIETE LOS TORNILLOS
HASTA QUE ESTÉ COMPLEMENTAMENTE ARMADO”

TAMAÑO DE LOS COLCHONES Y DE LA BASE (SOPORTE)

Esta cama está diseñada para usar colchón individual (37 ½” – 39 1/8” x 74 ¾”) y
soporte (39 1/8” – 74 ¾”). El grosor total no debe exceder las 7 1/2” pulgadas. No
utilice colchones sin el soporte de colchón adecuado o la base segura.
Nota: Deben haber al menos 5” pulgadas desde la cara superior del colchón al límite
superior o a los barandales.

PIEZAS DE RESPUESTO.

Las piezas de repuesto, incluyendo barandales adicionales, podrán ser adquiridas en
el lugar de compra o con el distribuidor original.

¡ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD!

1 – Siga la información en la etiqueta de seguridad que aparece al final de la
estructura de la litera superior y en la caja. No remueva la etiqueta de seguridad de
la cama.
2 – Siempre use los tamaños recomendados de colchones o soportes de colchón, o
ambos, para ayudar a prevenir la posibilidad de atrapamiento o caídas.
3 – La superficie del colchón debe ser de al menos 5 pulgadas (127 mm) por debajo
del extremo superior de los barandales.
4 – No permita que niños menores de 6 años usen la litera superior.
5 – Prohibir más de una persona en la litera superior.
6 – Revisar periódicamente y asegurarse que el barandal, la escalera y otros
componentes estén en su posición, exentos de daños y que todos los conectores
estén apretados.
7 – No permita el jugueteo encima o debajo de la cama y prohíba saltar en la cama.
8 – Siempre usa la escalera para acceder y salir de la litera superior.
9 – No utilice piezas sustitutas. Contacte al fabricante o distribuidor para piezas de
repuesto.
10 – El uso de una lámpara de noche podría proporcionar mayor seguridad en caso
de que un niño use la litera superior.
11- Siempre use barandales en ambos lados de la litera superior. Si la litera será
colocada junto a una pared, el barandal que cubre toda la longitud de la cama se
colocará contra la pared para prevenir atrapamiento entre la cama y la pared.
12 – El uso de colchones de agua o de gomaespuma está prohibido.
13 – PELIGRO DE ESTRANGULACION – Nunca sujete o cuelgue artefactos a
ninguna parte de la litera que no estén diseñados para el uso de la cama: por
ejemplo, pero limitado también, ganchos, cinturones, cuerdas de saltar, etcétera.
14 - Conserve estas instrucciones para futuras referencias.

IMPORTANTE: POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INICIAR EL MONTAJE.

Summary of Contents for 11819

Page 1: ...11819 120 Twin Bunk Bed Lit superpos simple literas 1 plaza...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...mattress must be at least 5 inches below the upper edge of guardrails 4 Do not allow children under 6 years of age to use the upper bunk 5 Prohibit more than one person on upper bunk 6 Periodically c...

Page 5: ...chute 3 La surface du matelas doit tre au minimum 5 pouces 127 mm en dessous du rebord sup rieur de la barri re de s curit 4 Ne pas autoriser les enfants de moins de 6 ans utiliser la couchette sup ri...

Page 6: ...revenir la posibilidad de atrapamiento o ca das 3 La superficie del colch n debe ser de al menos 5 pulgadas 127 mm por debajo del extremo superior de los barandales 4 No permita que ni os menores de 6...

Page 7: ...1...

Page 8: ...2 1 2 2 1 3 4 5 3 07 07 08 08 09 09 10 10 12 12 11 11 12 13 12 12 11 19 12 12 14 14 16 15 17 17 17 17 18 x2...

Page 9: ...rew 7 x 60 x14 Vis Tornillo I Screw 7 x 100 x24 Vis Tornillo B Half moon nut 1 4 x16 crou demi lune Tuerca de media luna E Screw 4 0 x 30 x66 H Dowel 10 x 40 x 46 F Allen Key x 1 Vis Tornillo Clavija...

Page 10: ...erial carefully for small parts which may have come loose inside the carton during shipment Separete identify and count all parts an hardware Compare with the parts list to be sure all parts are prese...

Page 11: ...5 Dowel Clevilles clavija 10 x 40 H 46 PCS X4 H H 17 H H 13 X7 H H 12 H H X3 11 X2 H 10 X2 H H 09 X2 H H 07 H H 19 X2 H H 08 H...

Page 12: ...6 F i F i F i F i X2 F i F i F i 1 2 12 12 11 1 2 Allen Key Clef Allen Llave Allen Screw Vis Tornillo 7 x 100 I 12 PCS F 01 PCS...

Page 13: ...7 F i F i F i F i F i F i 3 4 12 12 11 3 4 F i F i F i F i F i F i 3 5 13 12 19 3 5 F i Allen Key Clef Allen Llave Allen Screw Vis Tornillo 7 x 100 I 12 PCS F 01 PCS...

Page 14: ...8 B B B A A A A A F F F F A A A A F F F 07 02 01 01 02 08 Half moon nut crou demi lune Tuerca de media luna B 08 PCS Allen Key Clef Allen Llave Allen F 01 PCS Screw Vis Tornillo 1 4 x 80 A 08 PCS...

Page 15: ...tape on top facing up Las primeras l minas deben ser arregladas aqu A 2 de cada fin de la cabecera Las primeras l minas deben ser arregladas aqu A 2 de cada fin de la cabecera Les premi res lattes do...

Page 16: ...A A A F F F F 07 04 03 03 05 08 09 09 A A A A F F F F Half moon nut crou demi lune Tuerca de media luna B 08 PCS Allen Key Clef Allen Llave Allen F 01 PCS Screw Vis Tornillo 1 4 x 80 A 08 PCS Screw Vi...

Page 17: ...tape on top facing up Las primeras l minas deben ser arregladas aqu A 2 de cada fin de la cabecera Las primeras l minas deben ser arregladas aqu A 2 de cada fin de la cabecera Les premi res lattes do...

Page 18: ...F D F D F D F D F 16 15 17 17 17 17 G G E E E E E E E E G G Dowel Clevilles clavija 15 x 100 G 04 PCS Screw Vis Tornillo 4 0 x 30 E 08 PCS Screw Vis Tornillo 7 x 60 D 08 PCS Allen Key Clef Allen Llav...

Page 19: ...13 C F F D F D 10 10 Screw Vis Tornillo 7 x 60 D 06 PCS Screw Vis Tornillo 7 x 80 C 02 PCS Allen Key Clef Allen Llave Allen F 01 PCS...

Page 20: ...E Ex3 14 14 14 Screw Vis Tornillo 4 0 X 30 E 06 PCS...

Page 21: ...15 220 lbs 220 lbs...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: