-971-
LEFT SIDE
CÔTÉ GAUCHE
LADO IZQUIERDO
RIGHT SIDE
CÔTÉ DROIT
LADO DERECHO
A
C
C1
F
N2
F1
N
C2
C3
P
J1
J
G
G1
G2
N1
P1
Page 1: ...INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUC I DE T VO ARMADO This number is mandatory for all request regarding warranty Ce num ro est obligatoire pour toutes demandes concernant la garantie Este...
Page 2: ...TV ou d autres objets lourds sur ce produit Ne jamais laisser un enfant grimper sur les tiroirs les portes et les tablettes ou s accrocher ceux ci Ne jamais ouvrir plus d un tiroir la fois L utilisati...
Page 3: ...ginning the assembly for future use Keep the assembly instructions and for warranty purposes N B Il est important de bien lire les instructions avant de commencer l assemblage utilisation future Garde...
Page 4: ...971 LEFT SIDE C T GAUCHE LADO IZQUIERDO RIGHT SIDE C T DROIT LADO DERECHO A C C1 F N2 F1 N C2 C3 P J1 J1 J J G G1 G2 G1 N1 P1...
Page 5: ...t contenir des La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto 38X 144 14X 158 22X 231 18X 1 90 6 4X 40 4X 53 2X 4X 98 4X 148 171 12X 180 8X 6 x 36 FLAT HEAD SCREW VIS 6 x 36 T TE PL...
Page 6: ...2 158 22X 158 158 3 C2 C3 C N N1 N2 C1 158 144 14X 144 G A C C1 C2 C3 231 8X 231...
Page 7: ...4 158 5 C2 C3 G P N 53 2X 4X 148 53 148 G2 SAME PIECE 2 SIDES M ME PI CE 2 C T S MISMO PIEZA 2 LADOS N1...
Page 8: ...6 7 G2 143 4X 143 C2 C3 158 158 C1 171 4X 158 171 171 2X 158 171...
Page 9: ...8 9 C N2 6 x 36 FLAT HEAD SCREW VIS 6 x 36 T TE PLATE ORNILLO 6 x 36 CABEZA PLANA T 299 3X A P1 299 172 3X 172 299 172 171 2X 158 171 158 C1...
Page 10: ...10 C1 C 11 158 38X 90 F F 171 4X 158 171 3X 99 C1 A C3 C2 G F F1 C G2 90 99 6 4X 6 Pull the paper off Enlever le papier Quitar el papel 6...
Page 11: ...evel Loosen the concerned screws adjust and tighten Ajustement des portes Assurez vous que le meuble soit au niveau D serrer les vis concern es ajuster et resserrer Ajuste de las puertas Asegurarse qu...
Page 12: ...EUBLE DE BASCULER SUR LES ENFANTS Localiser un colombage dans la largeur du meuble Visser 199 sous le dessus du meuble avec 99 Et travers le dos du meuble avec 116 dans la partie solide du mur Si le c...
Page 13: ...14 180 8X 380 4X 180 C C1 C2 C3 G1 G1 J J1 J J1 121 380 121 4X...
Page 14: ...ulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empa a...
Page 15: ...es the right to verify the grounds of any request and to ask for the original buyer s proof of purchase 8 This warranty is only valid on purchases made at authorized South ShoreTM Furniture retailers...
