soundsation Zeus II D Series User Manual Download

Page: 35 / 36

This product is imported in EU by

Questo prodotto viene importato nella UE da

FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy

www.soundsationmusic.com

Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy

Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA - Italy

Summary of Contents for Zeus II D Series

Page 1: ...E ZEUS II D 5600 CH 2 CH 1 80 30 15 10 6 3 1 0dB 80 30 15 10 6 3 1 0dB ACT SIG 15dB 10dB 7dB CLIP PROT ACT SIG 15dB 10dB 7dB CLIP PROT PAR BRIDGE AC 220V 50 60Hz CH 2 CH 1 POS NEG 1 1 POS NEG 1 1 POS NEG 2 2 POS NEG 1 2 CH 2 INPUT CH 2 LINK XLR PIN 2 PIN 3 PIN 1 CH 1 INPUT CH 1 LINK XLR PIN 2 PIN 3 PIN 1 OPERATION MODE BASS PROCESSING BRIDGE STEREO PARALLEL 0N 0FF 26dB 32dB 1 2V GAIN SENSITIVITY ...

Page 2: ... an incorrect operation can cause damages to you and to the unit Take care The SOUNDSATION Team Gentile Cliente Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION La nostra missione è quella di offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio e lighting con tecnologie di ultima generazione Speriamo di aver soddisfatto le vostre aspettative e se voleste collaborar...

Page 3: ...ONT PANEL 7 5 REAR PANEL 8 6 AUDIO CONNECTIONS 10 7 OPERATION MODES 10 7 1 STEREO MODE 11 7 2 PARALLEL MODE 12 7 3 BRIDGE MODE 13 7 4 STEREO PARALLEL MODE CABLE WIRING 14 7 5 BRIDGE MODE CABLE WIRING 15 8 RACK MOUNTING AND DIMENSIONS 16 9 SPECIFICATION 17 10 WARRANTY AND SERVICE 18 11 WARNING 18 ...

Page 4: ...Hazardous live terminal Denotes the apparatus is turned on Denotes the apparatus is turned off WARNING Describes precautions that should be observed to prevent the danger of injury or death to the operator CAUTION Describes precautions that should be observed to prevent danger of the apparatus TAKING CARE OF YOUR PRODUCT f f Read these instructions f f Keep these instructions f f Heed all warning ...

Page 5: ...duct warranty 7 Cleaning Clean only with a dry cloth Do not use any solvents such as benzene or alcohol 8 Servicing Do not implement any servicing other than those means described in the manual Refer all servicing to qualified service personnel only Only use accessories attachments or parts recommended by the manufacturer 9 Warning Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for l...

Page 6: ...ce professional applications at high powers It offers the most demanding users a very high dynamic response a high damping factor and a very advanced protection system It is designed with an excellent cooling system with compact and stable mechanical capabilities and can be used in live con certs discos night clubs etc due to its high reliability 3 1 MAIN FEATURES f f Up to 2 x 1200W 8ohm in just ...

Page 7: ... both LEDs are off the amplifier is in STEREO MODE 3 ACTIVE LED The green LED when lit indicates that the amplifier has been turned on and AC power is available This indicator LED is present in both channels 4 LEVEL CONTROLS Two knob level controls one for each channel 5 RACK MOUNTING BRACKETS The amplifier is designed to be mounted in a 19 standard rack On the front panel there are 2 brackets and...

Page 8: ...n the front and back of the amplifier It is suggest ed not to obstruct this grill 5 REAR PANEL 1 2 3 4 5 6 7 1 AC POWER CABLE AND AC VOLTAGE D Series amplifiers is set to suit the specific AC voltage Products can safely work under the normal variation range of AC voltage but rated performance can be only reflected at rated voltage Note If you happen to damage the AC line cord always use a three pi...

Page 9: ...the so that you always have an adequate margin Headroom between the nominal level of a signal and the maximum level that the am plifier can handle correctly before saturation occurs with consequent reduction of the signal The selector three positions switch allows you to choose as the input sensitiv ity 26dB Red LED 32dB Green LED or 1 2V Orange LED The positions of the switch for selecting the ga...

Page 10: ...u can of course also connect unbalanced equipment to balanced inputs Use either mono and stereo jack making sure ring and collar are connected together or pins 1 3 in the case of XLR connectors Balanced use of XLR connectors 1 Ground Shield 2 Hot 3 Cold INPUT OUTPUT In case of unbalanced use Pins 1 and 3 will be jumped 7 OPERATION MODES The ZEUS II D Series Amplifiers have three operation modes St...

Page 11: ...vel control This is the typical setting for amplifying stereo signals The input signal of channel 1 will be present on the output speaker of channel 1 and the input signal of channel 2 will be present on the output speaker of channel 2 To set the amplifier in STEREO MODE the MODE selector should be set to the STEREO position Center Green LED ON and connect the outputs as shown above Concerning the...

Page 12: ... a mono signal into an input and have the mono signal in both outputs with separately adjustable level controls The input signal Channel 1 or Channel 2 will be present on both Channels 1 and 2 To set the amplifier in PARALLEL MODE the MODE selector should be set to the PARALLEL position Right Orange LED ON and connect the outputs as shown above Concerning the cable wiring of PARALLEL MODE please r...

Page 13: ...ation channels and make them available on a single output The input signal of channel 1 will be present on the Speakon of the CHANNEL 1 OUT PUT Use the channel 1 control to adjust the volume To set the amplifier in the BRIDGE MODE set the MODE selector to the BRIDGE position Left Red LED ON and connect the output as shown above Concerning the cable wiring of BRIDGE MODE please refer to paragraph 7...

Page 14: ...14 ENGLISH ZEUS II D series User manual 7 4 STEREO PARALLEL MODE CABLE WIRING COLD TO AMPLIFIER TO LOUDSPEAKER HOT COLD HOT 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 ...

Page 15: ...15 ENGLISH ZEUS II D series User manual 7 5 BRIDGE MODE CABLE WIRING COLD TO AMPLIFIER TO LOUDSPEAKER HOT COLD HOT 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 2 ...

Page 16: ... use the amplifier outside a rack attach the self adhesive rubber feet to the bottom In the applications where the rack assembly may be moved we strongly recommend supporting the rear of the amplifier Optional rack handles provide finger grips at each end making lifting and setting into the rack more comfortable 483 mm 45 mm 329 mm 364 mm 384 mm 433 mm ...

Page 17: ... THD 0 01 0 03 Damping Factor 600 Crosstalk 70 S N Ratio 104dB Amplifier Class D Power Requirements 220V 50 60Hz Input Connectors XLR Output Connectors Speakon Cooling 3 fans Airflow from front panel to the rear panel Variable wind speed according to the temperature Dimension WxHxD 483 x 45 x 364 8 mm Packing Size WxHxD 580 x 80 x 565 mm Height 1 Rack Unit Net Weight 7 1 Kg 7 2 Kg 7 3 Kg Carton We...

Page 18: ...ICE CENTER Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy In order to send a product to service center you need an RMA number Shipping charges have to be covered by the owner of the prod uct For further information please visit www soundsationmusic com 11 W ARNING PLEASE READ CAREFULLY EU and EEA Norway Iceland and Liechtenstein only This symbol indicates that this product is not to be disposed of...

Page 19: ...ANNELLO FRONTALE 23 5 PANNELLO POSTERIORE 24 6 CONNESSIONI AUDIO 26 7 MODI OPERATIVI 26 7 1 MODO STEREO 27 7 2 MODO PARALLELO 28 7 3 MODO BRIDGE 29 7 4 CABLAGGIO PER I MODI STEREO PARALLELO 30 7 5 CABLAGGIO PER IL MODO BRIDGE 31 8 MONTAGGIO SU RACK E DIMENSIONI 32 9 SPECIFICHE 33 10 GARANZIA E ASSISTENZA 34 11 AVVISO 34 ...

Page 20: ...e alternata Terminale in tensione pericoloso Indica che l apparato è acceso Indica che l apparato è spento WARNING Precauzioni da osservare per evitare il pericolo di ferimento o di morte per l utilizzatore CAUTION Precauzioni da osservare per evitare danni all apparecchio CURA DEL PRODOTTO f f Leggete queste istruzioni f f Conservate queste istruzioni f f Rispettate tutte le avvertenze f f Seguit...

Page 21: ...otto 7 Pulizia Pulite solo con un panno asciutto Non utilizzate solventi come benzolo o alcol 8 Manutenzione Non effettuate qualsiasi altro intervento al di fuori di quelli descritti nel manuale Per eventuale assistenza rivolgetevi solo a personale qualificato Utilizzate solo accessori componenti suggeriti dal produttore 9 AVVISO Scollegare l apparecchio durante i temporali o quando non viene util...

Page 22: ...oni professionali a elevata po tenza Offre agli utenti più esigenti una risposta dinamica e un fattore di smorzamento molto elevati così come un sistema di protezione molto avanzato È progettato con un eccellente sistema di raffreddamento una struttura meccanica compatta e stabile e può essere utilizzato in concerti dal vivo discoteche night club grazie alla sua elevata affidabilità 3 1 Caratteris...

Page 23: ... è in MODO BRIDGE Se entrambi i LED sono spenti l amplificatore è in modalità STEREO 3 ACTIVE LED Il LED verde quando acceso indica che l amplificatore è attivo e l alimentazione AC è disponibile Questo indicatore LED è presente in entrambi i canali 4 CONTROLLI DI LIVELLO Due controlli di livello a manopola uno per ciascun canale 5 STAFFE PER MONTAGGIO SU RACK L amplificatore è progettato per esse...

Page 24: ...rde quando acceso indica che l amplificatore è in funzione ed è correttamente connesso alla rete elettrica 10 GRIGLIA DI VENTILAZIONE Permette una costante ventilazione tra la parte anteriore e posteriore dell amplificatore Si suggerisce di non ostruire questa griglia 5 PANNELLO POSTERIORE 1 2 3 4 5 6 7 1 CAVO DI ALIMENTAZIONE E VOLTAGGIO Gli amplificatori della serie D sono impostati per adattars...

Page 25: ...DI GUADAGNO Questa sezione ha tre indicatori LED e un interruttore a tre posizioni per consentire la selezione della sensibilità del segnale di ingresso in modo da avere sempre un margine adeguato Headroom tra il livello nominale di un segnale e il livello massimo che l am plificatore può gestire correttamente prima che avvenga la saturazione con conseguen te riduzione del segnale Il selettore int...

Page 26: ...à Naturalmente puoi anche collegare apparecchiature sbilanciate a ingressi bilanciati Utilizzare jack mono e stereo assicurandosi che anello e collare siano collegati insieme o pin 1 e 3 nel caso di connettori XLR Uso bilanciato dei connettori XLR 1 Massa 2 Segnale Hot 3 Polo Freddo Cold INPUT OUTPUT In caso di utilizzo sbilanciato i pin 1 e 3 verranno saltati 7 MODI OPERATIVI Gli amplificatori ZE...

Page 27: ...postazione tipica per l amplificazione dei segnali stereo Il segnale di ingresso del canale 1 sarà presente sul diffusore di uscita del canale 1 e il segnale di ingresso del canale 2 sarà presente sul diffusore di uscita del canale 2 Per impostare l amplificatore in STEREO MODE il selettore MODE deve essere imposta to sulla posizione STEREO Al centro Led Verde ON Le uscite devono essere collegate ...

Page 28: ...l segnale mono in entrambe le uscite con controlli di livello regolabili separatamente Il segnale di ingresso canale 1 o canale 2 sarà presente su entrambi i canali 1 e 2 Per impostare l amplificatore in MODO PARALLELO il selettore MODE deve essere messo nelle posizione PARALLEL Destra LED arancione ON Le uscite devono essere collegate come mostrato sopra Per quanto riguarda il cablaggio del cavo ...

Page 29: ...i disponibili su un unica uscita Il segnale di ingresso del canale 1 sarà presente sul Speakon del CANALE 1 OUTPUT Utilizzare il controllo del canale 1 per regolare il volume Per impostare l amplificatore in BRIDGE MODE mettere il selettore MODE sulla posizione BRIDGE sinistra LED rosso acceso e collegare l uscita come mostrato sopra Per quanto riguarda il cablaggio del cavo in BRIDGE MODE fare ri...

Page 30: ...30 ITALIANO MANUALE D USO ZEUS II D series 7 4 CABLAGGIO PER I MODI STEREO PARALLELO COLD TO AMPLIFIER TO LOUDSPEAKER HOT COLD HOT 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 ...

Page 31: ...31 ITALIANO MANUALE D USO ZEUS II D series 7 5 CABLAGGIO PER IL MODO BRIDGE COLD TO AMPLIFIER TO LOUDSPEAKER HOT COLD HOT 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 2 ...

Page 32: ...ficatore all esterno di un rack fissare i piedini in gomma autoadesiva sul fondo Nelle applicazioni in cui è possibile spostare il gruppo del rack si consiglia vivamente di supportare il retro dell amplificatore Le maniglie del rack opzionali forniscono impugnature per le estremità su ciascuna estremità rendendo più comodo il sollevamento e l inserimento nel rack 483 mm 45 mm 329 mm 364 mm 384 mm ...

Page 33: ...03 Damping Factor 600 Crosstalk 70 Rapporto Segnale Disturbo 104dB Classe Amplificatore D Requisiti di alimentazione 220V 50 60Hz Connettori di Ingresso XLR Connettori di Uscita Speakon Raffreddamento 3 Ventole Flusso d aria dal pannello frontale al pannello posteriore Velocità ventole variabile in base alla temperatura Dimensioni LxAxP 483 x 45 x 364 8 mm Dimensioni Imballo LxAxP 580 x 80 x 565 m...

Page 34: ...nzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italia Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto Per ulteriori informazioni visitate il sito www soundsationmusic com 11 A VVISO LEGGETE ATTENTAMENTE solo per UE e SEE Norvegia Islanda e Liechtenstein Questo simbolo indica che il prodotto non deve ...

Page 35: ...viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy www soundsa tionmusic com Soundsation is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy Soundsation è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA Italy ...

Page 36: ...www soundsa tionmusic com Ver 1 1 Jun 2018 ...

Search results

Summary of Contents for Zeus II D Series

Reviews:

Related manuals for Zeus II D Series

Brands by name

Popular brands

soundsation Zeus II D Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for Zeus II D Series

Reviews:

Related manuals for Zeus II D Series

Brands by name

Popular brands