background image

17

ITALIANO

MANUALE D’USO CB-630

7. GARANZIA E ASSISTENZA

Tutti i prodotti SOUNDSATION dispongono di una garanzia di due anni. Questa garanzia di due 

anni è valida dalla data di acquisto, come indicato dal documento di acquisto.

I seguenti casi / componenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra:

• 

Tutti gli accessori forniti con il prodotto

• 

Uso improprio

• 

Guasto dovuto all’usura

• 

Ogni modifica del prodotto effettuata dall’utente o da terzi

SOUNDSATION deve soddisfare gli obblighi di garanzia dovuti a eventuali materiali non conformi 

o difetti di fabbricazione, rimediando gratuitamente e a discrezione di SOUNDSATION sia median-

te riparazione o sostituendo singole parti o l’intero apparecchio. Eventuali parti difettose rimosse 

da un prodotto durante il corso di una richiesta di garanzia diventano di proprietà di SOUNDSA-

TION.

Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore SOUND-

SATION locale con prova di acquisto originale. Per evitare danni durante il trasporto, si prega di 

utilizzare l’imballo originale, se disponibile. In alternativa è possibile inviare il prodotto a SERVICE 

CENTER SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un 

prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA. Le spese di trasporto devono 

essere coperte dal proprietario del prodotto.

Per ulteriori informazioni visitate il sito: 

www.soundsationmusic.com

Summary of Contents for CB-630

Page 1: ...ew Pa ttern Crystal Ball With MP3 pla yer and remote control Please read this manual carefully and properly take care of it USER MANUAL Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni MANUALE UTENTE ...

Page 2: ... an incorrect operation can cause damages to you and to the unit Take care The SOUNDSATION Team Gentile Cliente Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION La nostra missione è quella di offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio e lighting con tecnologie di ultima generazione Speriamo di aver soddisfatto le vostre aspettative e se voleste collaborar...

Page 3: ... 1 IMPORTANT SAFETY SYMBOLS 4 1 1 Important Safety Instructions 4 2 UNPACKING 5 2 1 Getting started 5 3 FEATURES 6 4 MEDIA PLAYER CONTROL PANEL 6 5 REMOTE CONTROL 7 6 TECHNICAL INFORMATION 8 7 WARRANTY AND SERVICE 9 8 WARNING 10 ...

Page 4: ...bes precautions that should be observed to prevent the danger of injury or death to the operator CAUTION Describes precautions that should be observed to prevent danger of the apparatus 1 1 Important Safety Instructions f f Read these instructions f f Keep these instructions f f Heed all warning f f Follow all instructions Water Moisture This device is intended for indoor use only To avoid the ris...

Page 5: ...ye exposure to the light source while it is on Never carry the fix ture by its cord 2 UNPACKING Carefully unpack the box and check the contents to ensure that all parts are present and in good conditions Check all of the following components inside the carton box f f CB 630 LED Crystal Ball f f User Manual f f Remote Controller f f USB flash drive If anything damaged during transport notify the sh...

Page 6: ... 4 MEDIA PLA YER CONTROL PANEL SD USB V V 1 PREVIOUS SONG VOLUME DECREASE By pressing this button the player skip to previous song in the list By pressing and holding this button the volume of the song being played will be low ered 2 PLAY PAUSE This button pauses or plays the current song in the list 3 NEXT SONG VOLUME INCREASE By pressing this button the player skip to next song in the list By pr...

Page 7: ... NEXT SONG This buttons allow to skip to previous or next song in the list 3 INCREASE DECREASE VOLUME This buttons allow to increase or decrease the volume of the current song 4 MODE Mode button is not active for CB 630 5 PLAY PAUSE This button pauses or plays the current song in the list 6 ON OFF LIGHT SHOW This button allows you to switch ON OFF the device light show 7 FLASH It activates the Fla...

Page 8: ...quick light show 11 MOTOR Stop It stop the motor and depending from the current light show can results that there are fixed light or light off 12 AUTO This button activate the Auto Mode of the device 6 TECHNICAL INFORMATION Power 240Vac 50Hz Rating power 20W Motor Stepper motor 15 Rotate SD Card Slot SD card not included USB A Type connector USB flash drive Included Size 16 5 x 14 x 16 5 cm Packag...

Page 9: ...charge at SOUNDSATION s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance Any defective parts removed from a product during the course of a warranty claim shall become the property of SOUND SATION While under warranty period defective products may be returned to your local SOUNDSATION dealer together with original proof of purchase To avoid any damag es in trans...

Page 10: ...an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment WEEE Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are gen erally associated with EEE At the same time your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of...

Page 11: ...ICUREZZA 12 1 1 Importanti istruzioni di sicurezza 12 2 DISIMBALLAGGIO 13 2 1 UTILIZZO 13 3 CARATTERISTICHE PRINCIPALI 14 4 PANNELLO DI CONTROLLO DEL MEDIA PLAYER 14 5 TELECOMANDO 15 6 INFORMAZIONI TECNICHE 16 7 GARANZIA E ASSISTENZA 17 8 AVVISO 18 ...

Page 12: ...recauzioni da osservare per evitare il pericolo di ferimento o di morte per l utilizzatore CAUTION Precauzioni da osservare per evitare danni all apparecchio 1 1 Importanti istruzioni di sicurezza f f Leggete queste istruzioni f f Conservate queste istruzioni f f Rispettate tutte le avvertenze f f Seguite tutte le istruzioni ACQUA UMIDITA Questo dispositivo è inteso solo per uso interno Per evitar...

Page 13: ... AVVISO Evitare l esposizione diretta degli occhi alla fonte di luce mentre è accesa Non traspor tare mai l apparecchio utilizzando il cavo 2 DISIMBALLAGGIO Disimballare con attenzione la scatola e controllare il contenuto per assicurarsi che tutte le parti siano presenti e in buone condizioni Controllare tutti i seguenti componenti all interno della scatola di cartone f f CB 630 LED Crystal Ball ...

Page 14: ... 4 PANNELLO DI CONTROLLO DEL MEDIA PLA YER SD USB V V 1 Canzone PRECEDENTE DECREMENTO VOLUME Premendo questo pulsante il lettore salta alla canzone precedente nell elenco Premendo e tenendo premuto questo pulsante il volume della canzone in riproduzione verrà abbassato 2 RIPRODUZIONE PAUSA Questo pulsante mette in pausa o in riproduzione la canzone corrente nell elenco 3 Canzone SUCCESSIVA INCREME...

Page 15: ... accendere o spegnere il lettore multimediale 2 CANZONE PRECEDENTE SUCCESSIVA Questi pulsanti permettono di saltare alla canzone precedente o successiva 3 INCREMENTO DECREMENTO VOLUME Utilizzare questi pulsanti per alzare o abbassare il volume della canzone corrente 4 MODE Questo pulsante non è attivo per il modello CB 630 5 RIPRODUZIONE PAUSA Questo pulsante mette in pausa o in riproduzione la ca...

Page 16: ...entono di aumentare o diminuire la velocità del motore inter no per avere dei giochi di luce lenti o veloci 11 MOTOR Stop Arresta il motore e a seconda del gioco di luci in corso può determinare la presenza di luce fissa o luce spenta 12 AUTO Questo pulsante attiva la modalità AUTO del dispositivo 6 INFORMAZIONI TECNICHE Alimentazione 240Vac 50Hz Potenza 20W Motore Motore Passo Passo Vano SD Card ...

Page 17: ...DSATION sia median te riparazione o sostituendo singole parti o l intero apparecchio Eventuali parti difettose rimosse da un prodotto durante il corso di una richiesta di garanzia diventano di proprietà di SOUNDSA TION Durante il periodo di garanzia i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore SOUND SATION locale con prova di acquisto originale Per evitare danni durante il traspor...

Page 18: ...o di apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE Un uso improprio di questo tipo di rifiuti può avere un impatto negativo sull ambiente e sulla salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono generalmente associate alle apparecchiature elettriche ed elettroniche Allo stesso tempo la vostra collaborazione per il corret to smaltimento di questo prodotto contribuirà a un utili...

Page 19: ...viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy www soundsa tionmusic com Soundsation is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy Soundsation è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA Italy ...

Page 20: ...www soundsa tionmusic com Ver 1 0 Jul 2018 ...

Reviews: