background image

Перед на

чалом эк

сплу

атации

18

17

Перед началом эксплуатации

Использование других аксессуаров может 
привести к неисправностям.

• Пожалуйста, проводите все настройки

и регулировки только с помощью кнопок 
на передней и боковой панелях или на 
пульте дистанционного управления. Ни в 
коем случае не снимайте заднюю панель 
и не пытайтесь самостоятельно проводить 
техническое обслуживание устройства, 
так как существует опасность поражения 
электрическим током, а также возможно 
возникновение неисправностей.

• Не устанавливайте устройство на

непрочные или неровные поверхности, 
тележки, стойки, треноги, кронштейны 
или столы. Устройство может упасть, в 
результате чего могут возникнуть неисправ-
ности или произойти несчастные случаи. 
Используйте только те приспособления, 
которые рекомендованы производителем 
или продавцом.

• Пожалуйста, устанавливайте устрой-

ство на горизонтальной поверхности в ме-
стах с хорошей вентиляцией. Не допускайте 
воздействия на устройство вибрации, пря-
мого солнечного света, высокой температу-
ры, а также попадания пыли и влаги.

• Не ставьте на устройство вазы, сосуды

с жидкостью. Попадание жидкости внутрь 
аппарата может привести к пожару или по-
ломке устройства.

• Не устанавливайте устройство в зоне

магнитных волн. Это может привести к по-
ломке устройства. В зоне электромагнитно-
го излучения может наблюдаться искаже-
ние изображения.

• Не устанавливайте вблизи устройства

источники открытого огня, например, свечи. 
В случае их падения устройство может быть 
повреждено или может произойти возгора-
ние.

• Установка телевизора в замкнутое

пространство при эксплуатации может со-
кратить срок службы устройства; поэтому 
необходимо обеспечить минимальную 
дистанцию между LED-телевизором и 

внутренними границами приспособления 
под аппарат для нормальной вентиляции 
(минимум по 10 см свободного простран-
ства со всех сторон).

• Располагайте кабели позади устрой-

ства. Не закрепляйте их метизами, не пере-
гибайте, не ремонтируйте и не нагревайте.

• При перемещении телевизора не

нажимайте и не касайтесь панели. Не пере-
носите телевизор в положении, при котором 
экран направлен вверх или вниз.

• Не перемещайте устройство при под-

ключенном проводе питания или других 
подключенных проводах. Повреждение про-
вода питания, подключенный провод или 
подключенные устройства могут стать при-
чиной пожара, электрошока или поломки.

• Если устройство тяжелее 18 кг, его 

должны перемещать не менее 2 человек. 
При падении устройство может повредиться.

• Слишком сильное нажатие на панель

может повредить устройство.

• При длительном использовании может

немного повысится температура корпуса 
устройства. Это явление свидетельствует о 
теплоотдаче в нормальном рабочем режи-
ме. Однако не позволяйте детям и людям с 
повышенной температурной чувствительно-
стью касаться устройства.

    После транспортировки в холодную 
погоду (ниже 5° С) рекомендуется не 
включать телевизор в течение как 
минимум трех часов: за это время он 
нагреется до комнатной температуры, а 
весь конденсат испарится.

Все иллюстр

а

ции, приведенные в на-

стоящем руководстве, являются схе-
матическими изображениями, которые 
могут отличаться от реальных объектов.

Summary of Contents for SM-LED22M06

Page 1: ...LED TV Телевизор цветного изображения c жидкокристаллическим экраном SM LED22M06 Instruction manual Руководство по эксплуатации ...

Page 2: ......

Page 3: ...mounting Connection Outdoor antenna connection Other connections Operation Control elements Front panel Back panel Remote controller Changing the battery General operations USB operation Background information Operations of file playback General information Troubleshooting Causes of interference Accessories Specifications 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 7 8 9 9 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14...

Page 4: ...he metal part and do not destroy twist pull or roast the power cord Please contact the service center immediately if you found that the core is showed in the air or has been broken Please replace the AC outlet if the metal bolt cannot be inserted into the power socket completely or it cannot be fastened even when it was pushed in otherwise any accidents of shocks and fires would happen Never touch...

Page 5: ... cable or connection terminal may cause fire electric shock or breakdown 2 persons or more shall transport the device which is heavier than 18 kg If you drop or tip over the device it may damage it The temperature of the product s body becomes a little higher after a long period use This phenomenon indicates that heat exchange in normal working mode thus please do not let children or anyone who is...

Page 6: ...e the current voltage is supported If the video source has a HDMI output jack you can connect the signal to the monitor by the HDMI cable not included SPDIF coaxial output is intended for transmitting multi channel sound to an external decoder e g in 5 1 CH format Coaxial audio cable should be used for connection not included Connect your headphones or earphones not included to the headphone socke...

Page 7: ...ection buttons on the remote and adjust menu controls button Turns the TV on and puts it into standby While the TV is on it is used to open the main menu and to return to the previous menu Outside the menu press and hold the button for 3 seconds to go to the list of signal sources Press and hold it more than 3 seconds to put the TV into standby Back panel The back panel terminals are from top to b...

Page 8: ...rtment cover on the back of the RC 2 Insert the batteries into the battery compartment making sure that the correct polarity is observed 3 Install the cover back Use two AAA batteries for the RC The RC should be pointed at remote sensor within 8 meters and within 30 degrees at the left or the right side Take the battery out of the RC if it is not used for a long time Do not mix new and used batter...

Page 9: ...ttons to enter a channel number directly Press INFO button to display the preset TV channel information Press ZOOM buttons repeatedly to select a screen format Available aspects may differ for different signal sources Press SOURCE button then press cursor buttons on the RC to select a source from available source list DTV ATV AV HDMI USB You can press TV button to access TV source mode directly Pr...

Page 10: ...noise level Select the Off Low Middle High Default mode DCR when DCR is enabled brightness automatically increases in dark images and decreases in bright ones Enjoy Music enable this option to enhance the way music sounds Auto Volume reduce the difference between channel and program volume automatically Sound mode Standard Music Movie Sports Personal When Personal mode is selected you can adjust t...

Page 11: ... for DTV channels with LCN Highlight the needed channel Press green button select the position to put the channel into Press green button to confirm Fav Highlight the needed channel Press yellow button to add that channel to the list of favourites Skip Highlight the needed channel Press blue button now this channel will be skipped when you select previous next channels Signal Information view the ...

Page 12: ...ck You can display either the DTV signal stream time or set the system time Sleep Timer select the period until automatic switch off of the unit Auto Standby enable or disable the automatic switch off of the TV if no input is given OSD Timer select the time during which the OSD menu stays visible Off Time On Time select the time for the automatic switch off on of the TV Time Zone select your time ...

Page 13: ...USB storage device must have the capacity of at least 512 MB and support the USB 2 0 standard Some non standard storage devices may not be supported Try formatting the inserted storage device when you have trouble recording Do not disconnect the device while the formatting is in progress When you format the device all data on it is deleted It may be advisable to back up your files before formattin...

Page 14: ...f external USB drives containing BIN files in the root directory may cause malfunction of the unit or damage to the software File playback Insert a USB into the USB jack Press SOURCE button select USB option and press OK button The screen will show USB playback menu USB Photo Music Movie Video file playback Select Movie item and press OK button Press cursor buttons to select a file and press OK bu...

Page 15: ...connected Connect the audio signal cord properly Set the sound system properly The RC does not work Batteries are improperly installed or exhausted Make sure the positive and the negative polarities are correct Reattach the battery lid Replace the batteries Causes of interference Incorporated in your TV receiver are the most up to date devices to eliminate interference Local radiation however can ...

Page 16: ...1920x1080 16 9 178 178 6 5 ms PAL SECAM NTSC B G DK I L 2 x 3 W 3D 99 analog 700 digital 1000 pages II AC 180 240 V 50 Hz 505 x 80 x 303 mm 505 x 137 x 340 7 mm 2 2 kg from 5 to 35 C from 45 to 75 from 86 to 106 kPa 650 800 mm Hg Size diagonal Resolution Aspect ratio View angle vertical horizontal Response time Color system Sound system NICAM stereo Composite AV input mini HDMI input Headphone jac...

Page 17: ...хранять товарный кассовый чек руководство по эксплуатации с гарантийным талоном до конца гарантийного срока эксплуатации Содержание Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Меры предосторожности Установка Установка на подставку Крепление на стену Подключение Подключение внешней антенны Прочие подключения Управление устройством Элементы управления Передняя панель Задняя панель Пульт дистанцион...

Page 18: ...а так и с заземляющим третьим контактом Во избежание поражения электриче ским током защищайте шнур питания от возможного нажатия на него или защемле ния особенно рядом с разъемами Не закрепляйте шнур питания метизами Если Вы не пользуетесь устройством длительное время или в случае грозы обязательно отключайте шнур питания из розетки а также отключайте все сигналь ные кабели от входных разъемов При...

Page 19: ...ия устройство может быть повреждено или может произойти возгора ние Установка телевизора в замкнутое пространство при эксплуатации может со кратить срок службы устройства поэтому необходимо обеспечить минимальную дистанцию между LED телевизором и внутренними границами приспособления под аппарат для нормальной вентиляции минимум по 10 см свободного простран ства со всех сторон Располагайте кабели п...

Page 20: ...вляет 100 100 мм Для крепления следует использовать настенный кронштейн стандарта VESA в комплект поставки не входит и приобретается отдельно Производитель не несет ответственности за неправильно выполненный монтаж повлекший повреждение телевизора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание повреждений надежно закрепите аппарат на стене в соответствии с требованиями инструкции по установке Средства для монтажа ап...

Page 21: ...I выход подключите его к HDMI входу телевизора используя специальный HDMI кабель в комплект не входит Коаксиальный выход предназначен для передачи многоканального звука на внешний декодер например стереосистему 5 1 Для соединения необходим коаксиальный аудиокабель в комплект не входит Подсоедините наушники в комплект не входят к разъему для наушников При подсоединенных наушниках звук через динамик...

Page 22: ...истанционного управления Кнопка Включает телевизор и переводит его в режим ожидания Когда телевизор включен используется для открытия главного меню и возврата к предыдущему меню За пределами меню нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд чтобы перейти к списку источников сигналов Нажмите и удерживайте ее более 3 секунд чтобы перевести телевизор в режим ожидания Задняя панель На задней панели...

Page 23: ...няя кнопка 22 Желтая кнопка Установка батарей 1 Снимите крышку отсека для батарейна задней части ПДУ 2 Поместите батареи в отсек для батарей с правильным соблюдением полярности 3 Установите крышку отсека на место Вставьте две батареи AAA 1 5V в отсек для батарей ПДУ Мощность сигна ла необходимая для приемного датчика обеcпечивается на расстоянии до 8 метров и в пределах 30 градусов влево и вправо ...

Page 24: ... о текущем канале Нажмите кнопки ZOOM для выбора одного из доступных форматов изображе ния Форматы могут различаться в зависи мости от текущего источника сигнала Нажмите кнопку SOURCE затем на жимайте кнопки курсора на ПДУ чтобы выбрать один из доступных источников сигнала DTV ATV AV HDMI1 USB Нажмите кнопку OK на ПДУ для подтверждения Для непосредственного перехода в режим ТВ вы можете нажать кно...

Page 25: ...мпература Нормальная цветовая схема по умолчанию Холодная мягкая схема с оттенками синего Теплая яркая схема с красными оттенками Подавление шума эффект динамического шумоподавления для снижения уровня видеошума Выкл Низкий Средний Высокий Стандартный DCR при включении режима динамической контрастности DCR яркость будет автоматически уменьшаться на темных изображениях и увеличиваться на светлых Со...

Page 26: ...йший доступный канал DTV будет найден поиск прекратится и найденный канал будет со хранен под выбранным номером Нажмите кнопку MENU для выхода Текущий канал выберите номер канала Система звука выберите систему звука Текущая программа поиск ближайшего доступного канала начиная с текущей частоты Точная настройка выполните точную подстройку текущей частоты Поиск нажмите кнопку курсора ВЛЕВО или ВПРАВ...

Page 27: ...вига Форматирование отформатируйте USB Проверка скорости отображение скорости накопителя Обновление ПО USB обновление программного обеспечения телевизора через USB Только для специалистов Таймер сна выберите период времени по истечении которого телевизор автоматически отключится Авто в режим ожидания включите или отключите функцию автоматического перехода в режим ожидания Показ экранного меню выбе...

Page 28: ...шите новый пароль так как доступ к заблокированным функциям будет невозможен без ввода пароля Пароль по умолчанию 0000 Блок программы в режимах TV DTV используйте эту опцию для блокировки отдельных каналов Родительский контроль позволяет ограничить доступ к просмотру программ не соответствующих возрастному рейтингу Экранное меню Вашего телевизора может быть изменено без предварительно го уведомлен...

Page 29: ...олжно иметь емкость как минимум 512 МБ и поддерживать стандарт USB 2 0 Некоторые нестандартные устройства могут не поддерживаться Если вам не удается осуществить запись на USB носитель отформатируйте его Во время форматирования не отсоединяйте носитель от телевизора При форматировании носителя все записанные на него файлы удаляются поэтому перед форматированием сохраните важные файлы на другом нос...

Page 30: ... носителей может вызвать механиче ские или термические изменения элемен тов конструкции данного устройства а также выход из строя внутренних элемен тов защиты USB порта Такие повреждения не являются гарантийным случаем Внимание использование внешних USB устройств содержащих файлы с расши рением BIN в корневой директории может привести к сбоям в работе устройства или к повреждению программного обес...

Page 31: ...ейлист Для выхода из режима воспроизведения музыки нажмите кнопку EXIT Просмотр изображений Выберите Фото и нажмите кнопку OK С помощью кнопок курсора выберите файл и нажмите кнопку OK для запуска его воспроизведения Во время воспроизведения нажмите кнопку OK на экране отобразится меню управления воспроизведением в котором с помощью кнопок курсора ВПРАВО ВЛЕВО вы можете выбрать операцию и подтверд...

Page 32: ...вите правильную систему звука Изображение заснеженное Сигнал низкого качества Используйте исправный и каче ственный кабель Изображение на экране делится на две части В качестве источника сигнала вы бран режим компонентного видео или AV Выберите правильный режим соответствующий подключенно му кабелю AV или компонент ный Синий фон Отсутствует видео сигнал или кабель плохо подсоединен не под соединен...

Page 33: ...контуров изображения объясняется тем что телевизи онный сигнал отражается от окружающих построек холмов самолетов и других объектов Свести такой эффект к минимуму можно изменив направление антенны АВТОМОБИЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ Работающие неподалеку автомобильные двигатели и электромоторы могут создавать помехи в изображении в виде небольших полосок или дрожания изображения на экране Комплект поставки 1 ...

Page 34: ...80 750 мм рт ст 15 Хранить в упакованном виде Размеры устройства без подставки с подставкой Масса нетто Температура воздуха Относительная влажность воздуха Атмосферное давление ЖК панель является высокотехнологичным устройством содержащим множество тонкопленочных транзисторов которые дают четкие детали изображения В некоторых случаях могут появляться неактивные точки на экране которые имеют постоя...

Page 35: ... изготовлено из высококачественных материалов и компонентов которые можно утилизировать и использовать повторно Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах это означает что товар соответствует Европейской директиве 2002 96 ЕС Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров Соблюдайте местные правила Утилизируйте старые устройства отдельно ...

Page 36: ...136а 3412 655 644 Иркутск Телетон ул Пискунова 156 цокольный этаж вход с внешней стороны здания 89149540000 Йошкар Ола Мидас СЦ ул Советская 173 8362 457368 417743 Казань Витязь СЦ Пр Ямашева д 38 оф 108а 843 248 71 17 Казань Элнет пр Ибрагимова д 32 20 843 240 64 94 Каменск Уральский ТехноцентрСервис Свердловской обл ул Исетская 33б 3439 399520 Кемерово пр кт Ленина 82 8 384 2 900 396 Киров Порта...

Page 37: ... пр д 52 д 52 лит А 8 812 324 75 33 324 75 33 7 905 234 97 87 Санкт Петербург Про сервис Левашовский пр д 12 литер А оф 421 8 800 770 78 87 доб 447 03 Саратов Транссервис Саратов ул Б Садовая д 95 8452 52 84 72 Севастополь Диадема ул Пожарова 26Б 8692 555643 8692 453699 Северодвинск Варенбуд В И ИП Архангельская обл г Северодвинск ул Бойчука д 3 2 подъезд 1 этаж 8184 58 72 21 Симферополь НК Центр ...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Reviews: