manualshive.com logo in svg

SOUNDMASTER UR2045, Manual, Page: 1 / 46

Share
Download
SOUNDMASTER UR2045 Manual Download Page 1

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

UR2045 

DEUTSCH 

NEDERLANDS 

ENGLISH 

ITALIANO 

FRANÇAIS 

ČEŠTINA 

 

 

 

 

 

 

 

Hersteller 

Wörlein GmbH 

 

 

Tel.:  +49 9103/71670 

Gewerbestrasse 12   

Fax.: +49 9103/716712 

D 90556 Cadolzburg   

Email. [email protected] 

GERMANY   

 

 

Web:   www.soundmaster.de 

Ver.3 

Summary of Contents for UR2045

Page 1: ...TSCH NEDERLANDS ENGLISH ITALIANO FRAN AIS E TINA Hersteller W rlein GmbH Tel 49 9103 71670 Gewerbestrasse 12 Fax 49 9103 716712 D 90556 Cadolzburg Email info soundmaster de GERMANY Web www soundmaster...

Page 2: ...keine mit Fl ssigkeit gef llten Gef e z B Vasen auf das Ger t Betreiben Sie das Ger t nur in einem gem igten Klima Schlie en Sie das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte und geerdete Netzst...

Page 3: ...kseite des Ger tes Bitte wickeln Sie die Wurfantenne komplett aus und befestigen Sie diese senkrecht Wenn das Ger t das erste Mal angeschlossen wird oder nach Wiederanschluss an die Netzspannung f hrt...

Page 4: ...ingern oder zu erh hen DAB 1 Schalten Sie das Ger t ein und dr cken Sie wiederholt die Mode Taste bis DAB im Display angezeigt wird 2 Wurde kein Sendersuchlauf durchgef hrt z B wenn die automatische U...

Page 5: ...ung des AMS Automatic memory station Modus Dr cken und halten Sie die AMS Taste Das Ger t startet einen automatischen Sendersuchlauf und speichert alle gefundenen Sender ab Hinweis Wenn die AMS Funkti...

Page 6: ...e Light Taste um die Beleuchtung einzuschalten Durch erneutes Dr cken der Taste wird die Beleuchtung wieder ausgeschaltet Um Energie zu sparen schaltet sich die Beleuchtung automatisch nach 120 Minute...

Page 7: ...SET SDA und f hren Sie die Schritte 1 3 erneut aus 6 Die Erinnerung erfolgt am jeweiligen Tag um 8 00 Uhr f r maximal 10 Minuten 4 Alarmeinstellung Sie k nnen 2 Alarmzeiten einstellen 1 W hlen Sie ALA...

Page 8: ...E im Display angezeigt wird dr cken Sie Enter um zu der Einstellung zu gelangen W hlen Sie mit oder die Funktion ON oder OFF Dr cken Sie wieder Enter um die Auswahl zu best tigen ON Das Ger t synchron...

Page 9: ...ne fire or the like CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type Use the device in dry indoor environments only Protect the device from...

Page 10: ...e back side of the unit Please extend the wire antenna completely and fix it vertical Whenever the unit is powered on the first time or the after a reconnection to the power supply the automatic updat...

Page 11: ...in the display 2 If no station scan is done e g the automatic update function was terminated the unit will start an automatic scan The display show 0 the is moving and the number show the found radio...

Page 12: ...tation number 2 Press the Enter button to confirm the selection FM Information During FM mode press the Info button repeatedly to show the following information Frequency Time Date Genre Signal level...

Page 13: ...ave chosen the CUSTOM setting now you can select the setting for BASS or TREBLE with the or button and press Enter to confirm To adjust the setting press the or button and confirm with Enter 2 Set the...

Page 14: ...djustment ALARM 2 5 Set Backlight When DISPLAY is shown press the Enter button to confirm Now you can select between AUTO DIM and DT AUTO DIM Press the Enter button to get into the Auto Dimmer setup P...

Page 15: ...ERSION is shown press the Enter button to confirm The display will show installed software version TECHNICAL SPECIFICATION Power supply Use only the supplied power adapter Model SHKP18 0702000dV Hung...

Page 16: ...une prise murale correctement install e et reli e la terre Assurez vous que la tension principale corresponde aux recommandations de la plaque d indice Assurez vous que le c ble d alimentation reste...

Page 17: ...ctement install e et la fiche du c ble la prise d entr e en courant continu situ e l arri re de l appareil Veuillez d ployer enti rement l antenne filaire et la placer la verticale 1 Marche Arr t S le...

Page 18: ...l appareil en mode veille S LECTION DES MODES Pendant la lecture appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour commuter de mode R GLAGE DU VOLUME Appuyez sur le bouton Vol ou Vol pour baisser ou aug...

Page 19: ...Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner le mode st r o ou mono puis de nouveau sur Enter pour confirmer M morisation Rappel d une station pr r gl e La proc dure est la m me qu en mode DAB Utilisat...

Page 20: ...IL Pendant la lecture appuyez longuement sur Timer Sleep L appareil active la minuterie de sommeil et affiche SLEEP 30 l cran Appuyez sur ou pour s lectionner 15 30 45 60 90 ou OFF puis sur Enter pour...

Page 21: ...r les entr es d finies de SDA 0 SDA 9 1 Appuyez sur ou pour s lectionner SET SDA puis sur Enter pour confirmer 2 S lectionnez les num ros 0 9 du minuteur SDA puis sur Enter pour confirmer L inscriptio...

Page 22: ...syst me active la variation lumineuse entre 23h00 et 6h00 chaque jour Pendant cet intervalle si vous appuyez sur une touche l cran s allume pendant 90 secondes OFF D sactiv l ic ne DT dispara t l cran...

Page 23: ...tion 100 240 V 50 60 Hz Puissance de sortie 7 V 2 A Plage DAB 174 928 239 200 MHz Plage FM 87 5 108 MHz Version du Bluetooth 4 2 Stations pr s lectionn es 20 DAB 20 FM Sortie de puissance audio 2 x 5...

Page 24: ...lleen aan op een goed ge nstalleerd en geaard stopcontact Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met het de specificaties op het etiket Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer droog blijft tijdens...

Page 25: ...et apparaat Vouw de draadantenne volledig uit en bevestig haar verticaal Zodra het apparaat terug wordt ingeschakeld nadat het terug op de netvoeding werd aangesloten zal de automatische update functi...

Page 26: ...ogen of te verlagen DAB 1 Schakel het apparaat in en druk herhaaldelijk op de toets Mode tot op het display DAB zichtbaar wordt 2 Indien er geen station scan gebeurde bijv omdat de automatische update...

Page 27: ...gaat hetzelfde als in de DAB modus Gebruik van de AMS Automatic memory station modus Hou de toets AMS ingedrukt het apparaat start een automatische scan en slaat alle ontvangbare stations op Opmerkin...

Page 28: ...NSCHAKELEN Druk kort op de toets Light de lamp gaat aan Druk nogmaals op de toets om de lamp uit te schakelen Om energie te besparen gaat de lamp automatisch uit na 120 minuten INSTELLINGEN Druk in de...

Page 29: ...it apparaat kunt u 2 alarmtijdstippen instellen 1 Selecteer met de toetsen of ALARM 1 of ALARM 2 en bevestig uw keuze met Enter 2 Stel het uur in met de toetsen of en bevestig met Enter 3 Stel de minu...

Page 30: ...gen OFF Het apparaat zal de tijd vanaf de radio bijwerken elke dag om 5u00 OFF De functie wordt uitgeschakeld 7 Fabrieksinstellingen herstellen Druk als op het display RESET zichtbaar is op de toets E...

Page 31: ...alimentazione in alcun modo Avvisi per la disconnessione del dispositivo La spina di alimentazione serve per la connessione del dispositivo alla rete elettrica quindi tenerla sempre in posizione facil...

Page 32: ...izionato sul retro dell unit Estendere completamente l antenna a filo e fissarla verticalmente Quando si accende l unit per la prima volta o dopo una riconnessione all alimentazione la funzione di agg...

Page 33: ...zare il volume DAB 1 Accedere l unit e premere il pulsante Mode ripetutamente fino a quando non appare DAB sul display 2 Se non effettuata alcuna scansione delle stazioni ad es l aggiornamento automat...

Page 34: ...ostata Come in modalit DAB Usare la modalit AMS Automatic memory station Premere e tenere premuto il pulsante AMS l unit avvia la scansione automatica e salva tutte le stazioni ricevibili Nota Quando...

Page 35: ...UCE LED Premere una volta il pulsante Light la luce si accende Premere nuovamente il pulsante per spegnere la luce Per risparmiare energia la luce si spegne automaticamente dopo 120 minuti CONFIGURAZI...

Page 36: ...lla sveglia su questo dispositivo 1 Selezionare ALARM 1 o ALARM 2 con il pulsante o e confermare la selezione con Enter 2 Regolare l ora con il pulsante o e confermare con Enter 3 Regolare i minuti co...

Page 37: ...ggiorna automaticamente l orario con la radio alle 5 00 ogni giorno OFF La funzione disattivata 7 Ripristino impostazioni di fabbrica Quando appare RESET premere il pulsante Enter per confermare il di...

Page 38: ...zu such S ov kabel nep isk pn te ani jin m zp sobem nepo kozujte Varov n pro odpojov n za zen S ov z str ka se pou v jako p ipojen m la by proto z stat v dy p stupn Po kozen s ov kabel nebo z str ku j...

Page 39: ...ant nu zcela vysu te a svisle ji upevn te Kdykoliv je p stroj poprv zapnut nebo op t p ipojen k nap jen automaticky se spust funkce automatick aktualizace a na displeji se zobraz hl en UPDATE Ukon te...

Page 40: ...ebo zv te hlasitost DAB 1 Zapn te p stroj a opakovan stiskn te tla tko Mode dokud se na displeji nezobraz DAB 2 Pokud nen provedeno vyhled v n nap pokud byla ukon ena funkce automatick aktualizace zah...

Page 41: ...anice vyvol n p edvolby stanice Je stejn jako v re imu DAB Pou it re imu AMS automatick ulo en stanic do pam ti Stiskn te a podr te tla tko AMS p stroj za ne automaticky vyhled vat a ukl dat v echny s...

Page 42: ...Light sv tlo se rozsv t Dal m stisknut m tla tka sv tlo vypnete Z d vodu spory energie bude sv tlo po 120 minut ch automaticky vypnuto NASTAVEN V pohotovostn m re imu stiskn te tla tko Menu a vstupte...

Page 43: ...dal asova SDA vyberte znovu mo nost SET SDA a postupujte podle krok 1 3 6 as aktivace SDA je 8 00 na 10 minut 4 Nastaven bud ku V za zen lze nastavit 2 asy bud ku 1 Pomoc tla tka nebo vyberte mo nost...

Page 44: ...m tla tka Enter Pomoc tla tek nebo vyberte mo nost ON nebo OFF a znovu potvr te tisknut m tla tka Enter ON Za zen bude ka d den v 5 00 aktualizovat as podle r dia OFF Funkce je vypnuta 7 Obnoven tov r...

Page 45: ...iciency Efficacit active moyenne Gemiddelde actieve effici ntie Efficienza attiva media Pr m rn aktivn innost 84 8 Effizienz bei geringer Last 10 Low load efficiency 10 Faible efficacit de charge 10 L...

Page 46: ...tivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014 53 UE Se puede obtener una copia de la declaraci n de conformidad en la direcci n anterior W rlein GmbH...

Reviews:

No comments