SOUNDMASTER UR200SI Manual Download Page 22 | Manualshive

Page: 22 / 61

SOUNDMASTER UR200SI Manual Download Page 22

FONCTIONS ET COMMANDES

1. MARCHE-ARRÊT / ARRÊT ALARME
2. << / SYNTONISER - / ANNÉE/MOIS-JOUR /

TEMPÉRATURETEMPÉRATURE / C-F / MARCHE-ARRÊT ENTRE
AFFICHAGE A L’ÉCRAN/ BOUTON SAUT ARRIERE

3.  >> / SYNT / SAUT AVANT / SIESTE / DST
4.  SNOOZE / SLEEP / VARIATEUR / BASSE CONSOMMATION
5.  RÉGLAGE

D’HEURE / MÉMOIRE / MÉMOIRE+

6.  RÉGLAGE MARCHE-ARRÊT ALARME 1 / VOLUME BAS
7.  RÉGLAGE MARCHE-ARRÊT ALARME 2 / VOLUME HAUT
8.  VOYANT ALARME 1
9.  VOYANT APRES MIDI
10.  VOYANT HEURE
11.  VOYANT ALARME 2
12.  HAUT-PARLEUR
13.  ANTENNE FM
14.  CAPTEUR DE TEMPÉRATURE (INTÉRIEURE)
15.

COMPARTIMENT DE PILES (SOUS L’APPAREIL)

16.

CORDON D’ALIMENTATION CA

17.

PLAQUE SIGNALETIQUE (SOUS L’APPAREIL)

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Summary of Contents for UR200SI

Page 1: ...CH NEDERLANDS ENGLISH ITALANIO FRANÇAIS UR200SI UR200WE Hersteller Wörlein GmbH Tel 49 9103 71670 Gewerbestrasse 12 Fax 49 9103 716712 D 90556 Cadolzburg Email info woerlein com GERMANY Web www woerlein com ...

Page 2: ...Hitzequellen aussetzen Stellen Sie das Gerät so auf dass kein Hitzestau entstehen kann also frei und gut belüftet Keine offenen Flammen z B Kerzen auf dem Gerät platzieren Es dürfen keine mit Flüssigkeit befüllten Behälter z B Vasen auf oder in die Nähe des Gerätes gestellt werden Decken Sie niemals die Belüftungsöffnungen zu Das Gerät an einem sicheren erschütterungsfreien Platz aufstellen Gerät ...

Page 3: ...MER ENERGIESPARFUNKTION 5 ZEITEINSTELLUNG SPEICHER 6 ALARM 1 EIN AUS EINSTELLUNG LAUTSTÄRKE LEISE 7 ALARM 2 EIN AUS EINSTELLUNG LAUTSTÄRKE LAUT 8 ALARM 1 ANZEIGE 9 PM ANZEIGE 10 TIME ANZEIGE 11 ALARM 2 ANZEIGE 12 LAUTSPRECHER 13 FM ANTENNE 14 TEMPERATUR SENSOR 15 BATTERY FACH AUF DER UNTERSEITE 16 STROMKABEL 17 LABEL ...

Page 4: ...ht im Lieferumfang enthalten um die Uhrzeit Kalender Einstellung und Senderspeicher während eines Stromausfall zu erhalten 1 Lösen und entfernen Sie die Batteriefachabdeckungen 2 Installieren Sie eine neue CR2032 Lithium Batterie in das Batteriefach nach dem Polaritätsdiagramm auf dem Batteriefachdeckel Verwenden Sie nur die angegebene Größe und Art der Batterie 3 Setzen Sie den Batteriefachdeckel...

Page 5: ...eßlich aktuelle Minute auf die gleiche Weise einzustellen Hinweis Die Anzeigereihenfolge für die Kalender Zeit Einstellung ist wie folgt Jahr Monat Datum 12 24 Stunden Format Echtzeit Stunden Echtzeit Minuten Normale Uhrzeit Um Das Jahr zu überprüfen während die aktuelle Uhrzeit angezeigt wird tippen Sie auf das Gerät Taste 2 einmal Die LED Anzeige wechselt auf die Jahresanzeige erscheint 5 Sekund...

Page 6: ...n gewünschten Radiosender Wenn Sie die Tune oder Tune Taste 2 3 eine Sekunde lang gedrückt halten und dann wieder loslassen sucht das Gerät automatisch den nächsten Sender Halten Sie zum Ausschalten des Geräts die AN AUS Taste 1 gedrückt MANUELLER SENDERSUCHLAUF 1 Drücken Sie die Taste 2 und 3 um ihre Gewünschte Radiofrequenz einzustellen 2 Drücken Sie die Taste 6 und 7 um die gewünschte Lautstärk...

Page 7: ...gewünschte Speichernummer Radiostation erscheint ALARMEINSTELLUNG AL1 and AL2 Einstellung von Alarm 1 und Alarm 2 Drücken Sie kurz die Alarm Einstelltaste 6 7 um den Alarm anzeigen zu lassen Gleich im Anschluss drücken und halten Sie die Alarm Einstelltaste 6 7 für ca 2 Sekunden um in den Alarm Einstellmodus zu gelangen Drücken Sie nachdem Sie in den Einstellmodus gelangt sind die Alarm Einstellta...

Page 8: ...arm zu deaktivieren drücken Sie die Alarm 1 oder Alarm 1 Taste für ca 2 Sekunden bis im Display das Alarmsymbol erlischt 3 Um den Alarm Wieder zu aktivieren drücken und halten Sie die Alarm 1 bzw die Alarm 2 Taste bis das Alarmsymbol im Display erscheint Alarm aktivieren deaktivieren Drücken und halten Sie die Taste ALARM 1 ALARM 2 um den Alarm aktivieren bzw deaktivieren Sobald der Alarm aktiv is...

Page 9: ... Zeit nach der das Gerät einen Weckton ertönen lassen soll zu wählen Wählen Sie 90 bis 10 Minuten oder OFF aus in 10 Minuten Schritten Nachdem die eingestellte Zeit abgelaufen ist ertönt ein Signalton drücken Sie die Taste 1 um den Alarm zu deaktivieren SOMMERZEIT DST MODE Wenn in dem Staat indem Sie Wohnen Sommerzeit ist können Sie diese Option verwenden um die richtige Zeit leicht anzupassen 1 I...

Page 10: ...eventuell eine elektrostatische Entladung ESD oder einen Stromstoß erfahren der automatisch den internen Mikrocontroller zum Herunterfahren ausgelöst hat Wenn dies geschieht trennen Sie einfach den Netzstecker und entfernen Sie die System Backup Batterie warten Sie mindestens 3 Minuten und richten Sie das Gerät wieder so ein als wäre es ein brandneues Gerät TECHNISCHE DATEN Frequenzbereich FM 87 5...

Page 11: ... and microwave units otherwise radio reception may be disturbed Do not open or repair the enclosure It is not safe to do so and will void your warranty Repairs only by authorized service customer center Only use mercury and cadmium free batteries Used batteries are hazardous waste and NOT to be disposed of with the household waste Return the batteries to your dealer or to collection points in your...

Page 12: ...D NAP DST 4 SNOOZE SLEEP DIMMER POWER SAVING 5 TIME SET MEMORY MEMORY 6 ALARM 1 ON OFF SET VOLUME DOWN 7 ALARM 2 ON OFF SET VOLUME UP 8 ALARM 1 INDICATOR 9 PM INDICATOR 10 TIME INDICATOR 11 ALARM 2 INDICATOR 12 SPEAKER 13 FM ANTENNA 14 TEMPERATURE SENSOR IN DOOR 15 BATTERY COMPARTMENT BOTTOM OF UNIT 16 AC POWER CORD 17 RATING LABEL BOTTOM OF UNIT ...

Page 13: ... calendar settings and radio presets during AC power outage 1 Unscrew and remove the BATTERY COMPARTMENT COVER 2 Install one fresh CR2032 lithium battery into the battery compartment following the polarity diagram on the BATTERY COMPARTMENT COVER Use only the specified size and type of battery 3 Replace the BATTERY COMPARTMENT COVER and tighten its screw Note The unit will operate without a batter...

Page 14: ...eat steps 2 to 3 to adjust the month day time format current hour and finally current minute in the same way Notes The display sequence in calendar time set mode will be as follows Year Month Date 12 24 Hour Time Format Real Time Hour Real Time Min Normal Time To check the year while current time is displayed tap the unit button 2 once The LED DISPLAY will change to year display for 5 seconds and ...

Page 15: ...C SEARCH FOR RADIO STATIONS To automatically search for stations with strong signals press and hold the main unit button 2 and 3 until the frequency readout on the display begins to scan Release the button The tuner will stop on the first strong station it finds MANUAL SEARCH FOR RADIO STATIONS 1 Tap the unit 2 and 3 button repeatedly to choose your desired radio station 2 Tap the unit 6 and 7 but...

Page 16: ... 5 To recall one of the preset stations already programmed Press the unit button 5 repeatedly until you reach the desired preset number radio station SETTING THE ALARMS AL1 and AL2 You can select either a Beeper Alarm or the FM Radio as the alarm source The setting sequence for ALarm is as follows SETTING THE ALARM 1 BEEPER Normal Time AL 1 Hour AL 1 Min AL 1 weekday Alarm AL 1 beeper Normal Time ...

Page 17: ...rm source you need to set the radio to your desired radio station in radio mode first After selecting the Radio as the alarm source during alarm setting you need to select FM radio and the preset alarm volume level up to maximum level 15 When the radio is turned On at the preset alarm time the radio will begin to sound at a low volume and gradually increases to the preset volume level Note it is n...

Page 18: ...it off after a designated time has elapsed 1 While listening to the radio tap the SLEEP button and sleep time 90 minutes appears in the LED DISPLAY 2 Repeatedly tap the SLEEP button to select a sleep timer of 90 60 30 or 15 minutes Wait for about 10 seconds after your selection for the unit to confirm the selection the unit will play for the selected length of time then turn itself Off automatical...

Page 19: ...RATURE MONTH DATE DISPLAY 1 In radio off mode press and hold the unit button 2 for about 3 seconds until ON appears in the LED DISPLAY 2 The DISPLAY will alternate between the current Time for 10 seconds and month date for 5 seconds and temperature for 5 seconds as follows To cancel this function press and hold the unit button 2 for about 3 seconds until OFF appears on the LED DISPLAY The DISPLAY ...

Page 20: ...microcontroller to shut down automatically If this occurs simply disconnect the ac power cord and remove the system backup battery wait for at least 3 minutes and then setup the unit again as if it is a brand new unit SPECIFICATIONS Frequency range FM 87 5 108 MHz Temperature Sensor Range 32 F to 122 F 0 C to 50 C Battery backup 3V CR2032 Flat Lithium battery x 1 Power supply AC230V 50Hz ...

Page 21: ...d ordinateurs et fours à micro ondes sinon la réception de radio pourrait être perturbée Ne pas ouvrir ou réparer l appareil Cela est dangereux et annulerait la garantie La réparation doit être uniquement effectuée que par un centre de réparations service agréé N utilisez que des piles au mercure et sans cadmium Les piles usagées sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les or...

Page 22: ...OZE SLEEP VARIATEUR BASSE CONSOMMATION 5 RÉGLAGE D HEURE MÉMOIRE MÉMOIRE 6 RÉGLAGE MARCHE ARRÊT ALARME 1 VOLUME BAS 7 RÉGLAGE MARCHE ARRÊT ALARME 2 VOLUME HAUT 8 VOYANT ALARME 1 9 VOYANT APRES MIDI 10 VOYANT HEURE 11 VOYANT ALARME 2 12 HAUT PARLEUR 13 ANTENNE FM 14 CAPTEUR DE TEMPÉRATURE INTÉRIEURE 15 COMPARTIMENT DE PILES SOUS L APPAREIL 16 CORDON D ALIMENTATION CA 17 PLAQUE SIGNALETIQUE SOUS L A...

Page 23: ... de panne de courant 1 Dévissez et retirez le CACHE DU COMPARTIMENT DE PILES 2 Installez une nouvelle pile lithium CR2032 dans le compartiment de piles en suivant le schéma de polarité sur le CACHE DU COMPARTIMENT DE PILE N utilisez uniquement que la dimension et le type de pile stipulés 3 Reposez le CACHE DU COMPARTIMENT DE PILE et vissez la vis NB L appareil fonctionnera sans pile installée mais...

Page 24: ...a même manière les étapes no 2 à 3 pour régler le mois le jour le format horaire l heure en cours et enfin la minute en cours NB La séquence d affichage en mode de réglage du calendrier d heure est la suivante Année Mois Date Format horaire 12 24 Heures Heure en temps réel Min en temps réel Heure Normale Pour vérifier l année lorsque l heure en cours est affichée appuyez une fois sur le bouton 2 d...

Page 25: ...rechercher automatiquement les stations de signaux puissants maintenez les boutons principaux 2 et 3 de l appareil enfoncés jusqu à ce que le relevé de la fréquence sur l écran commence la recherche Relâchez le bouton Le syntoniseur s arrêtera sur la première station puissante qu il trouve RECHERCHE MANUELLE DES STATIONS RADIO 1 Appuyez plusieurs fois sur les boutons 2 et 3 de l appareil pour choi...

Page 26: ...r rappeler une des stations préréglées déjà programmée appuyez plusieurs fois sur le bouton 5 de l appareil jusqu à l obtention du numéro préréglé station de radio souhaité RÉGLAGE DES ALARMES AL1 ET AL2 Une alarme Bip ou la Radio FM peut être sélectionnée comme source d alarme La séquence de réglage de l Alarme est la suivante RÉGLAGE D ALARME 1 BIP Heure normale Heure AL 1 Min AL 1 Alarme jours ...

Page 27: ... la source d alarme Radio est sélectionnée la radio doit être d abord réglée sur votre station radio désirée en mode radio Après avoir sélectionné la Radio comme source d alarme lors du réglage d alarme la radio FM doit être choisie et le niveau de volume d alarme préréglé niveau maximum de 15 Lorsque la radio s allume à l heure préréglée d alarme elle se déclenchera à un volume faible et montera ...

Page 28: ... que l heure préréglée se soit écoulée 1 Durant l écoute de la radio appuyez sur le bouton SLEEP et la durée de veille 90 minutes s affiche à l ÉCRAN DEL 2 Appuyez plusieurs fois sur le bouton SLEEP pour sélectionner la programmation de veille de 90 60 30 ou 15 minutes Attendez pendant environ 10 secondes après votre sélection que l appareil confirme votre choix l appareil marchera pour la durée d...

Page 29: ...PÉRATURE MOIS DATE 1 En mode radio maintenez le bouton 2 de l appareil enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu à ce que ON s affiche à l ÉCRAN DEL 2 L ÉCRAN basculera entre l heure en cours pendant 10 secondes et le mois date pendant 5 secondes et la température pendant 5 secondes comme suit Pour annuler cette fonction maintenez le bouton 2 de l appareil enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu à...

Page 30: ...tomatiquement s arrêter Si cela se produit débranchez simplement le cordon d alimentation CA et retirez la pile de secours du système attendez pendant au moins 3 minutes et puis réinstallez à nouveau l appareil comme un nouvel appareil CARACTERISTIQUES Bande de fréquence FM 87 5 108 MHz Portée de capteur de température 32 F à 122 F 0 C à 50 C Pile de secours 3V 1 x Pile plate Lithium CR2032 Alimen...

Page 31: ...ntvangst gestoord worden Open de behuizing niet en probeer het apparaat niet te repareren Dit is gevaarlijk en doet uw garantie vervallen Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door geautoriseerd onderhoudspersoneel Gebruik alleen kwik en cadmium vrije batterijen Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het uishoudelijk afval Breng de batterijen terug naar ...

Page 32: ...ZE SLEEP DIMMER STROOMBESPARING 5 TIJD INSTELLEN GEHEUGEN GEHEUGEN 6 ALARM 1 AAN UIT VOLUME OMLAAG 7 ALARM 2 AAN UIT VOLUME OMHOOG 8 ALARM 1 INDICATIELAMPJE 9 PM INDICATIELAMPJE 10 TIJD INDICATOR 11 ALARM 2 INDICATIELAMPJE 12 LUIDSPREKER 13 FM ANTENNE 14 TEMPERATUURSENSOR BINNEN 15 BATTERIJCOMPARTIMENT ONDERZIJDE APPARAAT 16 STROOMSNOER 17 KLASSE LABEL ONDERZIJDE APPARAAT ...

Page 33: ...val 1 Schroef het BATTERIJCOMPARTIMENTKLEPJE los en verwijder deze 2 Plaats een nieuwe CR2032 lithiumbatterij in het batterijcompartiment volgens de polariteit zoals gemarkeerd op het batterijcompartimentklepje Gebruik alleen het gespecificeerde type en grootte batterij 3 Plaats het BATTERIJCOMPARTIMENTKLEPJE terug en draai de schroef aan Opmerking Het apparaat werkt zonder dat er een batterij gep...

Page 34: ...gen 4 Herhaal stappen 2 en 3 om de maand dag tijdformaat uur en tenslotte de minuten op dezelfde wijze in te stellen Opmerkingen De weergavevolgorde in de kalender tijdmode is als volgt Jaar Maand Datum 12 24 Uur tijdsformaat Huidig uur Huidige minuut Normale Tijd Om het jaar te controleren terwijl de huidige tijd wordt weergegeven drukt u eenmaal op apparaatknop 2 Het LED SCHERM toont 5 seconden ...

Page 35: ...EKEN NAAR RADIOZENDERS Om automatisch naar sterke zenders te zoeken drukt u op apparaatknoppen 2 en 3 en houdt deze vast totdat de frequentiecijfers op het scherm veranderen Laat de knop los De tuner stopt bij de eerste sterke zender die gevonden wordt HANDMATIG ZOEKEN NAAR RADIOZENDERS 1 Druk herhaaldelijk op de apparaatknop 2 en 3 om de gewenste zender te kiezen 2 Druk op de apparaatknop 6 en 7 ...

Page 36: ...s in te programmeren 5 Om de al ingeprogrammeerde zenders op te halen drukt u herhaaldelijk op apparaatknop 5 totdat u de gewenste voorkeuzezender radiostation bereikt INSTELLEN VAN DE ALARMEN AL1 en AL2 U kunt kiezen uit óf een Pieper Alarm óf de FM radio als alarmbron De instelvolgorde van het Alarm is als volgt INSTELLEN VAN ALARM 1 PIEPER Normale Tijd AL 1 Uur AL 1 Min AL 1 weekdagen Alarm AL ...

Page 37: ... alarmbron wilt kiezen dan dient u eerst de radio op de gewenste radiozender in te stellen Na de keuze van Radio als de alarmbron tijdens het instellen van het alarm dient u de FM radio en het geluidsvolume te kiezen tot een maximaal niveau van 15 Als de radio Aan gaat op de ingestelde alarmtijd gaat de radio zachtjes spelen and wordt het volume langzaam tot de ingestelde waarde verhoogd Opmerking...

Page 38: ...en vooraf ingestelde tijd is verlopen 1 Terwijl u naar de radio luistert drukt u op de SLEEP knop en de slaaptijd 90 minuten verschijnt op het LED SCHERM 2 Druk de SLEEP toets herhaaldelijk in om de slaaptimer in te stellen op 90 60 30 of 15 minuten Wacht ongeveer 10 seconden na uw selectie om deze te bevestigen het apparaat speelt gedurende de gekozen tijd en schakelt zich dan automatisch Uit 3 O...

Page 39: ...it mode druk u ongeveer 3 seconden op apparaatknop 2 totdat ON verschijnt op het LED SCHERM 2 Het scherm wisselt tussen de huidige tijd 10 seconden en maand datum weergave 5 seconden en temperatuur 5 seconden als volgt Om deze functie te annuleren drukt u ongeveer 3 seconden op apparaatknop 2 totdat OFF verschijnt op het LED SCHERM Het SCHERM schakelt terug naar de normale tijdweergave OPMERKING A...

Page 40: ... de interne chip automatisch is uitgeschakeld Als dit gebeurt trek dan gewoon de stekker uit het stopcontact en verwijder de batterij uit het apparaat wacht tenminste 3 minuten en stel het apparaat dan in alsof het nieuw en nog nooit gebruikt is SPECIFICATIES Frequentiebereik FM 87 5 108 MHz Temperatuursensor Bereik 32 F tot 122 F 0 C tot 50 C Batterij noodstroom 3V CR2032 Platte Lithium batterij ...

Page 41: ...das apenas por um serviço centro autorizado de assistência Utilize apenas pilhas sem mercúrio nem cádmio As pilhas usadas são um resíduo perigoso e NÃO devem ser colocadas juntamente com os resíduos domésticos Coloque as pilhas num dos pontos de recolha da sua localidade Mantenha as pilhas afastadas das crianças Estas poderão engolir as pilhas Se uma pilha for engolida contacte imediatamente um mé...

Page 42: ...RECER POUPANÇA DE ENERGIA 5 DEFINIR HORA MEMÓRIA MEMÓRIA 6 ALARME 1 DEFINIR LIGAR DESLIGAR DIMINUIR VOLUME 7 ALARME 2 DEFINIR LIGAR DESLIGAR AUMENTAR VOLUME 8 INDICADOR ALARME 1 9 INDICADOR PM 10 VISOR DE HORA 11 INDICADOR DE ALARME 2 12 ALTIFALANTE 13 ANTENA FM 14 SENSOR DE TEMPERATURA INTERIOR 15 COMPARTIMENTO DA BATERIA POR BAIXO DA UNIDADE 16 CABO DE ALIMENTAÇÃO CA 17 RÓTULO DE CARACTERÍSTICAS...

Page 43: ... TAMPA DO COMPARTIMENTO DA BATERIA 2 Coloque uma pilha nova de lítio CR2032 no compartimento da bateria seguindo o diagrama de polaridade na TAMPA DO COMPARTIMENTO DA BATERIA Utilize apenas o tamanho e o tipo de pilha especificado 3 Volte a colocar a TAMPA DO COMPARTIMENTO DA BATERIA e aperte o respetivo parafuso Nota O aparelho poderá funcionar sem a bateria instalada mas as suas definições de ho...

Page 44: ...nfirmar 4 Repita os passos 2 e 3 para ajustar o mês o dia o formato de hora a hora atual e por fim na mesma maneira os minutos atuais Notas A sequência no visor no modo de definição de hora calendário será a seguinte Ano Mês Data Formato 12 24 Horas Hora em Tempo Real Min em Tempo Real Hora Normal Para verificar o ano enquanto a hora atual é visualizada toque uma vez no botão 2 da unidade O VISOR ...

Page 45: ...RÁDIO Para procurar automaticamente estações com sinais fortes prima e mantenha premidos os botões 2 e 3 da unidade até que a leitura de frequência no visor comece a procura Liberte os botões O sintonizador parará na primeira estação com sinal forte que encontrar PROCURA MANUAL DE ESTAÇÕES RÁDIO 1 Toque repetidamente nos botões 2 e 3 da unidade para escolher a sua estação de rádio pretendida 2 Toq...

Page 46: ...dade repetidamente até chegar ao número desejado da estação de rádio predefinida DEFINIR OS ALARMES AL1 e AL2 Pode selecionar tanto um Alarme de Sinal Sonoro ou Rádio FM como a fonte do alarme A sequência de definição para o Alarme é como se segue DEFINIR O ALARME 1 SINAL SONORO Hora Normal AL 1 Hora AL 1 Min AL 1 Alarme de dia da semana AL 1 sinal sonoro Hora Normal DEFINIR O ALARME 1 SINAL DE RÁ...

Page 47: ... o rádio no modo de rádio para a sua estação de rádio desejada Após selecionar o Rádio como a fonte de alarme durante a definição de alarme necessita de selecionar rádio FM e predefinir o nível de volume de alarme até ao nível máximo 15 Quando o rádio está ligado na hora de alarme predefinida começará a tocar a um nível de volume baixo e irá aumentar gradualmente até ao nível de volume predefinido...

Page 48: ...PENDER O temporizador de suspensão permite que a unidade se desligue após se esgotar um determinado período de tempo 1 Enquanto ouvir o rádio toque no botão SLEEP e o período de suspensão 90 minutos aparece no VISOR LED 2 Toque repetidamente no botão SLEEP para selecionar um temporizador de suspensão de 90 60 30 ou 15 minutos Aguarde cerca de 10 segundos após a sua seleção para a unidade confirmar...

Page 49: ... ENTRE A VISUALIZAÇÃO DE HORA TEMPERATURA E MÊS DATA 1 No modo de desligar rádio prima e mantenha premido o botão 2 da unidade durante cerca de 3 segundos até que ON apareça no VISOR LED 2 O VISOR irá alternar entre a Hora atual durante 10 segundos o mês data durante 5 segundos e a temperatura durante 5 segundos como se segue Para cancelar esta função prima e mantenha premido o botão 2 da unidade ...

Page 50: ...processador interno Se isto ocorrer simplesmente desligue o cabo de alimentação e remova a bateria de reserva Espere pelo menos 3 minutos e depois configure novamente a unidade como se fosse uma unidade totalmente nova ESPECIFICAÇÕES Alcance de frequências 87 5 108 MHz FM Alcance do Sensor de Temperatura 0 C a 50 C 32 F a 122 F Bateria de reserva 3V Pilha de Lítio CR2032 x1 Alimentação 230Vca 50Hz...

Page 51: ...onti di calore quali radiatori termosifoni stufe o altri apparecchi inclusi gli amplificatori che producono calore 9 Proteggere il cavo di alimentazione non calpestarlo e non comprimerlo in particolare in corrispondenza della spina delle prese a muro e nel punto in cui fuoriesce dall apparecchio 10 Usare esclusivamente gli accessori specificati dal produttore 11 Scollegare l apparecchio durante i ...

Page 52: ...i di fiamme libere come candele accese sull apparecchio Cambiamenti o modifiche all unità non esplicitamente approvate dalla parte responsabile della conformità annullerà l autorità dell utente ad azionare l apparecchio L etichetta con i dati di targa è incollata sulla base dell apparecchio Corretto smaltimento di questo prodotto Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere smaltito c...

Page 53: ...EEP DIMMER RISPARMIO ENERGETICO 5 IMPOSTA ORA MEMORIA MEMORIA 6 SVEGLIA 1 ACCENSIONE SPEGNIMENTO IMPOSTA VOLUME 7 SVEGLIA 2 ACCENSIONE SPEGNIMENTO IMPOSTA VOLUME 8 INDICATORE SVEGLIA 1 9 INDICATORE PM 10 INDICATORE ORA 11 INDICATORE SVEGLIA 2 12 ALTOPARLANTE 13 ANTENNA FM 14 SENSORE DI TEMPERATURA INTERNO 15 VANO BATTERIA BASE DELL UNITÀ 16 CAVO ALIMENTAZIONE CA 17 ETICHETTA CON I DATI DI TARGA BA...

Page 54: ...ne di corrente 1 Svitare e rimuovere il COPERCHIO DEL VANO BATTERIA 2 Inserire una nuova batteria al litio tipo CR2032 nel vano batteria seguendo lo schema della polarità sul COPERCHIO DEL VANO BATTERIA Utilizzare esclusivamente batterie del tipo e dimensioni specificati 3 Riposizionare il COPERCHIO DEL VANO BATTERIA e stringere la relativa vite Nota L unità funziona senza batteria installata ma l...

Page 55: ... regolare il mese il giorno il formato dell ora l ora corrente ed infine i minuti allo stesso modo Note La sequenza del display in modalità impostazione data ora sarà la seguente Anno Mese Data Formato ora 12 24 Ore Ora in tempo reale Min in tempo reale Ora normale Per verificare l anno mentre l ora corrente è visualizzata premere il pulsante unità 2 una volta Il DISPLAY A LED passa alla visualizz...

Page 56: ...ornerà alla normale visualizzazione dell ora RICERCA AUTOMATICA DELLE STAZIONI RADIO Per ricercare automaticamente le stazioni radio che hanno un segnale forte premere e tenere premuto il pulsante principale dell unità 2 e 3 finché la lettura della frequenza sul display inizia la scansione Rilasciare il pulsante Il sintonizzatore si fermerà sulla prima stazione con segnale forte trovata RICERCA MA...

Page 57: ...orizzazione P01 a P10 4 Ripetere i passaggi da 1 A 3 per preimpostare fino a 10 stazioni FM 5 Per richiamare una delle stazioni preimpostate già programmate premere il pulsante 5 dell unità ripetutamente fino a raggiungere il numero stazione radio preimpostata desiderata IMPOSTARE LE SVEGLIE AL1 E AL2 È possibile selezionare una sveglia con segnale acustico o la radio FM Radio come sorgente La seq...

Page 58: ...radio come sorgente della sveglia è necessario sintonizzare prima la radio alla stazione desiderata in modalità radio Dopo aver selezionato la radio come sorgente della sveglia durante l impostazione della sveglia si dovrà selezionare la radio FM ed il livello di volume della radio preimpostato fino al livello massimo di 15 Quando si accende la radio all ora della sveglia preimpostata la radio ini...

Page 59: ...ento automatico permette di spegnere l unità una volta trascorso un tempo predeterminato 1 Mentre si ascolta la radio premere il pulsante SLEEP e il tempo dello spegnimento automatico 90 minuti appare sul DISPLAY A LED 2 Premere ripetutamente il pulsante SLEEP per selezionare un tempo di spegnimento automatico di 90 60 30 o 15 minuti Attendere circa 10 secondi che l unità confermi la selezione l u...

Page 60: ...TERNARE LA VISUALIZZAZIONE ORA E TEMPERATURA MESE DATA 1 In modalità radio spenta premere e tenere premuto il pulsante 2 dell unità per circa 3 secondi finché ON appare sul DISPLAY A LED 2 Il DISPLAY visualizzerà alternativamente l ora corrente per 10 secondi e la data per 5 secondi e la temperatura per 5 secondi come segue Per cancellare questa funzione premere e tenere premuto il pulsante dell u...

Page 61: ...pegnimento automatico Se questo avviene scollegare semplicemente il cavo di alimentazione CA e rimuovere la batteria a tampone del sistema attendere per almeno 3 minuti e poi configurare di nuovo l unità come se fosse nuova SPECIFICHE Gamma di frequenza FM 87 5 108 MHz Gamma del sensore di temperatura da 32 F a 122 F da 0 C a 50 C Batteria tampone 3V al litio tipo CR2032 piatto x 1 Alimentazione e...

Reviews:

No comments