English
01
Deutsch
05
Français
09
Italiano
13
Español
17
Čeština
21
Dansk
25
Suomi
29
Nederlands
33
Norsk
37
Svenska
41
Pусский
45
Portuguese
49
日本語
53
한국어
57
简体中文
61
繁體中文
65
ةيِبَرَعل
69
תי ִרב
73
Türkçe
77
User Manual
ANC
BossUp
Siri
BassUp
Page 1: ...oth Headphones Soudcore Life 2 NC 5100500XXXX V01 Benutzerhandbuch Manuel de l utilisateur Manuale utente Manual de usuario U ivatelsk p ru ka Brugervejledning K ytt opas Gebruikershandleiding Brukerh...
Page 2: ...sh 01 Deutsch 05 Fran ais 09 Italiano 13 Espa ol 17 e tina 21 Dansk 25 Suomi 29 Nederlands 33 Norsk 37 Svenska 41 P 45 Portuguese 49 53 57 61 65 69 73 T rk e 77 User Manual AN C BossUp Siri Siri BassU...
Page 3: ...te Press power button to switch on or off ANC mode When Life 2 NC is turned on Enter Bluetooth pairing mode when Life 2 NC is off 5 ANC Press and hold for 5 seconds Enter Multipoint pairing mode X2 AN...
Page 4: ...noise cancelling mode deactivation Active Noise Cancelling mode ANC blocks the noise from surrounding environment while wearing Soundcore Life 2 NC Built In Remote X1 Press Answer End call 1 Press and...
Page 5: ...oth Maximum output power 4dBm Bluetooth Frequency band 2 4G band 2 4000GHz 2 4835GHz Anker Innovations Limited Room 1318 19 Hollywood Plaza 610 Nathan Road Mongkok Kowloon Hong Kong Ein Ausschalten AN...
Page 6: ...us deaktivieren Im ANC Modus Active Noise Cancelling werden Umgebungsger usche beim Tragen des Soundcore Life 2 NC unterdr ckt Integrierte Fernbedienung X1 Dr cken Anruf annehmen beenden 1 1 Sekunde l...
Page 7: ...268 g Allumer teindre AN C BossUp MIC AN C BossUp Remarque nettoyez r guli rement les trous du microphone afin qu ils ne soient pas bloqu s Marche 3 ANC Appuyez et maintenez pendant plus de 3 secondes...
Page 8: ...mode Suppression active du bruit ANC bloque les bruits environnants lors de l utilisation du Soundcore Life 2 NC T l commande int gr e X1 Appuyez une fois R pondre mettre fin un appel 1 Appuyez et mai...
Page 9: ...g Accensione Spegnimento AN C BossUp MIC AN C BossUp Nota pulire regolarmente i fori del microfono per assicurarsi che non siano bloccati Acceso 3 ANC Tenere premuto per almeno 3 secondi Blu lampeggi...
Page 10: ...a dei rumori La modalit di eliminazione attiva dei rumori ANC blocca i rumori dall ambiente circostante mentre si usa Soundcore Life 2 NC Telecomando integrato X1 Premere Risposta Fine chiamata 1 Tene...
Page 11: ...los orificios del micr fono peri dicamente para evitar que se bloqueen Encender 3 ANC Mantener pulsado durante m s de 3 segundos Parpadeo azul indicador de estado Apagar 5 ANC Mantener pulsado durante...
Page 12: ...elaci n de ruido activa ANC bloquea el ruido del entorno durante el uso de los auriculares Soundcore Life 2 NC Control remoto integrado X1 Pulsar Responder Finalizar una llamada 1 Mantener pulsado dur...
Page 13: ...do a un cable de audio con modo ANC activado 30 horas Alcance 15 m Peso 268 g Zapnut Vypnut AN C BossUp MIC AN C BossUp Pozn mka Pravideln ist te otvory na mikrofon aby nebyly zablokovan Zapnut 3 ANC...
Page 14: ...imu ANC Re im aktivn ho tlumen umu Re im aktivn ho tlumen umu ANC blokuje um z okoln ho prost ed b hem pou v n sluch tek Soundcore Life 2 NC Zabudovan ovlada X1 Stiskn te P ijmut Ukon en hovoru 1 Sti...
Page 15: ...h 15 m 49 21 stop Hmotnost 268 g 9 5 oz T nde slukke AN C BossUp MIC AN C BossUp Bem rk Reng r mikrofonhullerne regelm ssigt for at sikre at de ikke er blokeret T nde 3 ANC Tryk og hold i mere end 3 s...
