manualshive.com logo in svg

SOUNDBOKS SOUNDBOKS, User Manual, Page: 40 / 64

Share
Download
SOUNDBOKS SOUNDBOKS User Manual Download Page 40

40

2. BATTERI

DC-STIKKET

Stikket går i DC-inputtet i højtalerens slot in 
for tilkobling samt fastlåsning af batteri.

DC KABLET

Kablet må ikke bruges til at bære rundt på 
batteriet - det er den dertilregnede bærestrop 
til. 

A

B

BÆRESTOP

Stroppen gør det muligt på ultrasimpel vis 
at indsætte/udtrække batteri samt at bære 
det rundt.

C

A

B

C

BAGSIDEN

Her står listet en række oplysninger om 
batteriet. Dette skyldes lovgivning og gør at 
batteriet kan tranporteres.

D

D

Summary of Contents for SOUNDBOKS

Page 1: ...USER MANUAL GO TO PAGE 2 BENUTZERHANDBUCH SIEHE SEITE 18 BRUGERMANUAL GÅ TIL SIDE 34 GEBRUIKERS HANDLEIDING GA NAAR PAGINA 50 ...

Page 2: ...THANK YOU ...

Page 3: ...Please read through this user manual before you start using your new SOUNDBOKS Welcome to the team SOUNDBOKS ENGLISH ...

Page 4: ... 5 2 BATTERY 8 3 CHARGER 9 4 GETTING STARTED 10 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS 10 6 MARKING 12 7 CONSUMER INFORMATION 12 8 DISCLAIMER 12 9 INTANGIBLE RIGHTS 13 10 FINAL REMARKS 13 11 WARNING CAUTION NOTICE 14 CONTENTS ...

Page 5: ...ll as 2x bass reflex tubes secured behind our aluminum grill which makes up the main part of the robust design SLOT IN Here you insert and plug in the battery A B CONTROL PANEL From here you can control modes volume device input and possible charging C A B C ENGLISH ...

Page 6: ...6 DC INPUT The battery cable is plugged in for connection as well as locking of the battery A SLOT IN The provided battery goes in and out here for simple plug n play functionality B A B ...

Page 7: ...red light A B DC INPUT This input allows you to plug the charger directly into the speaker this way enabling charging of the battery whilst playing as well as battery free playing D VOLUME CONTROL The volume goes from 0 to 11 yes this one goes to 11 We recommend that you turn the volume all the way down at start up as well as when switching between devices for the sake of your ears and your neighb...

Page 8: ... used for carrying around the battery that s what the carrying strap is for A B CARRYING STRAP The strap makes it possible to in a simple way slide the battery in pull it out and carry it around C A B C THE BACK This is where you find all relevant info for the battery This is required by law to be visible and enables us to ship the batteries D D ...

Page 9: ...DC converter A B DC DC CONVERTER When charging the battery attach the mounted DC DC converter The DC plug of the charger goes in one end and the DC plug from the battery cable in the other end C INDICATOR LAMP The indicator lamp on your charger isn t working as intended The light is constantly green even when the battery is low We are truly sorry about this inconvenience and guarantee that this is...

Page 10: ...X JACK OR BLUETOOTH ENJOY THE MUSIC TURN THE POWER KNOB TO OFF AFTER USE 6 WEIGHT 31 97 lb 14 5 kg MATERIALS Ply wood Brushed aluminum frame BATTERYBOKS Two rechargable and removable 12 8v 7 9 ah LiFEPO4 batteries CONNECTION Bluetooth 3 0 3 5mm Stereo Jack HARDWARE 4 x 42w digital amplifier with integrated BOOST mode 2 x 96 dB custom low frequency drivers 2 x 98 dB dynamic high frequency units DIM...

Page 11: ...ARY MODULATION Allows battery life of 30 hours per battery at high volume HIGH END ANALOG SIGNAL INPUT Enables connection with the 3 5mm AUX jack cable 6 25 MORE TEMPERATURE RESISTANT Resistant from 4 to 122 F 20 TO 50 C MUCH SAFER THAN LI ION QUICK RECHARGE 3 hours for full recharge ZERO TOXIC ELEMENTS Better on the environment 3 000 3000 CYCLES Regular LI ION is 500 119 dB MAX 8 HOURS PER BATTER...

Page 12: ...trical and electronical equipment Such equipment contains materials components and substances that can be harmful to human health and the environment if the waste is not handled properly As the final user of such equipment it is important that you dispose of your used batteries and all electrical and electronical equipment at an established recycling service This way you are helping to ensure that...

Page 13: ...his user manual or on the product packagings are trademarks owned by SOUNDBOKS These may not be copied nor used without the permission of SOUNDBOKS 10 FINAL REMARKS We hope that you ll have an awesome time with your SOUNDBOKS and please feel free to reach out to us with questions ideas or anything else We d love to talk to you For American residents Att Justine Suarez 995 Market Street WeWork 2nd ...

Page 14: ...ad the accompanying warnings and instructions for the charger cable Handling rechargeable batteries improperly may lead to fire or explosion Keep the rechargeable battery away from paper clips coins keys screws or other metallic objects that could bridge the contacts Short circuiting caused by bridged rechargeable battery contacts may result in burns or fire Only charge the rechargeable battery wh...

Page 15: ...tended listening at high volumes may lead to hearing loss To avoid damage to health avoid extended listening at high volumes Gross misuse and incorrect care are the main reasons for damage to high performance rechargeable batteries Avoid deep discharge of under 20 for optimal rechargeable battery power Recharge your rechargeable battery frequently Store your rechargeable battery in a cool but fros...

Page 16: ...ect the unit Be sure to secure your SOUNDBOKS in a clean dry and sheltered location Some of our products are labeled with the chemical name Hg Mercury Cd Cadmium or Pb Lead These are particularly hazardous substances and it is important that they are removed from normal household waste and disposed at a recycling center If the battery contains one or more of these hazardous substances it will be m...

Page 17: ...17 ENGLISH ...

Page 18: ...VIELEN DANK ...

Page 19: ...Bitte lese dieses Handbuch bevor du deine SOUNDBOKS zum ersten Mal einsetzt Willkommen im Team SOUNDBOKS DEUTSCH ...

Page 20: ...KU 24 3 LADEGERÄT 25 4 LOS GEHT S 26 5 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 26 6 MARKIERUNG 28 7 VERBRAUCHERINFORMATIONEN 28 8 DISCLAIMER 28 9 IMMATERIALGÜTER RECHT 29 10 SCHLUSSBEMERKUNGEN 29 11 WAARSCHUWINGEN EN GEVAREN 30 INHALT ...

Page 21: ... Röhren gesichert hinter unserem Aluminium Grill der den Hauptteil der robusten Konstruktion bildet AKKUFACH Hier wird der Akku verstaut und angeschlossen A B BEDIENFLÄCHE Hier kannst du Modi und Lautstärke einstellen sowie deine Endgeräte und das Netzteil anschließen opladen C A B C DEUTSCH ...

Page 22: ...ANG Der Anschluss des Akku Kabel dient sowohl als Energiequelle als auch als Verriegelung des Akkus selbst A AKKUFACH Für eine simple plug n play Funktionalität wird der Akku hier verstaut und angeschlossen B A B ...

Page 23: ...NGANG Wie auf der anderen Seite des Speakers dient ein DC Eingang auf dieser Seite dafür das Netzteil direkt an den Speaker anzuschließen was es dir auch während des Ladeprozesses ermöglicht deine Lieblingsmusik zu hören D LAUTSTÄRKE REGLER Die Lautstärke geht von 0 11 ja bis 11 Um Schrecken genervte Nachbarn und kaputte Ohren zu vermeiden empfehlen wir bei der Inbetriebnahme den Lautstärker Regle...

Page 24: ... nicht am Kabel tragen Dafür haben wir extra einen Tragegurt angebracht A B TRAGEGURT Der Tragegurt dient nicht nur um den Akku entspannt zu transportieren sondern auch damit du ihn ganz einfach aus dem Akkufach rausnehmen kannst C A B C DIE RÜCKSEITE Hier findest du alle relevanten Informationen zum Akku Diese müssen laut Gesetz sichtbar auf dem Akku zu finden sein D D ...

Page 25: ...h den DC DC Adapter nutzen A B DC DC ADAPTER Beim Laden des Akku den enthaltenen DC DC Adapter anbringen Der DC Stecker des Ladegeräts geht in das eine Ende der DC Stecker des Akkukabels in das Andere C SIGNAL LAMPE Die Kontrollleuchte am Ladegerät funk tioniert nicht wie wir es uns gedacht haben Das Licht ist ständig grün selbst wenn die Batterie schwach ist Diese Unan nehmlichkeiten tun uns wirk...

Page 26: ...PEAKER GENIESSE DEN SOUND SCHALTE DEN POWER REGLER NACH GEBRAUCH AUF OFF 6 GEWICHT 31 97 lb 14 5 kg MATERIAL Holz Gebürsteter Alu Rahmen BATTERYBOKS Zwei wieder aufladbare und austauschbare 12 8v 7 9 ah LiFEP04 Akkus VERBINDUNG Bluetooth 3 0 3 5mm Stereo Jack HARDWARE 4x42w digitaler Verstärker mit integriertem Boost Modus 2 x 96 dB nutzungsangepasster Hochtonlautsprecher 2 x 98 dB dynamische Hoch...

Page 27: ... 5 1 TERTINARY MODULATION Stellt eine Akkulaufzeit von 30 Stunden pro Akku sicher PROFESSIONELLER ANALOGER SIGNALEINGANG Gibt die weitere Option für die Verbindung mit einem 3 5mm AUX Kabel 6 25 TEMPERATURRESISTENTER Von 20 bis 50 C VIEL SICHERER ALS LI ION SNELLES LADEN 3 Stunden für eine komplette Ladung KEINE GIFTIGEN BESTANDTEILE Besser für die Umwelt 3 000 3000 LADEZYKLEN Reguläre LI IONIis b...

Page 28: ...icht richtig gehandhabt werden Batterien die nicht in den Lautsprecher integriert und durch ein Piktogramm markiert sind dürfen nicht mit unsortiertem Hausmüll entsorgt werden Lautsprecher und integrierte Batterien sind elektrische und elektronische Geräte Solche Geräte enthalten Materialien Komponenten und Substanzen die schädlich für die menschliche Gesundheit und die Umwelt sein können wenn die...

Page 29: ...Änderungen jeglicher Art an der SOUNDBOKS 9 IMMATERIALGÜTER RECHT Namen und Logos in diesem Nutzerhandbuch sowie auf den Produktverpackungen sind eingetragene Warenzeichen und im Besitz der SOUNDBOKS Diese dürfen weder kopiert noch ohne Erlaubnis von SOUNDBOKS genutzt werden 10 SCHLUSSBEMERKUNGEN Wir hoffen dass du eine unfassbare schöne Zeit mit deiner SOUNDBOKS haben wirst Falls du irgendwelche ...

Page 30: ...en Falls dir Zeichen eines möglichen Schadens wie z B geschmolzenes Plastik eine extrem hohe Temperatur des Speakers oder seltsame Gerüche auffallen kontaktiere uns bitte sofort Lese alle Warnungen und Instruktionen die auf das Ladegerät zutreffen Unsachgemäße Handhabung des Akkus kann zu Bränden und oder Explosionen führen Achte darauf dass der Akku nicht in der Nähe von Büroklammern Münzen Schlü...

Page 31: ...DBOKS keine Stoßgefahren etc aufweist Lasse niemals Kinder unbeaufsichtigt die Geräte betreiben Das Gerät enthält eine Chemikalie die laut des Kalifornischen Staats zu Geburtsfehlern und anderen Fortpflanzungsschäden führen kann Dauerhafter Konsum von lautstarker Musik kann zu Hörverlust führen Vermeide dies um gesundheitliche Schäden zu vermeiden Missbrauch und falsche Bedienung Pflege sind die H...

Page 32: ...sichtigt gelassen wird z B im Urlaub schalte sie ab und trenne das Gerät davon Achte darauf dass die SOUNDBOKS in einer sauberen trockenen und geschützten Lage ist Einige unserer Produkte sind mit den chemischen Namen Hg Quecksilber Cd Cadmium oder Pb Blei markiert Dies sind besonders gefährliche Stoffe und es ist wichtig dass sie aus dem normalen Hausmüll entfernt werden und in einem Recycling Ze...

Page 33: ...33 DEUTSCH ...

Page 34: ...ET STORT TAK ...

Page 35: ...Læs venligst denne brugermanual før du anvender dit nye produkt Velkommen til teamet SOUNDBOKS DANSK ...

Page 36: ... BATTERI 40 3 OPLADER 41 4 IBRUGTAGNING 42 5 TEKNISKE SPECIFIKATIONER 42 6 MÆRKNING 44 7 FORBRUGEROPLYSNINGER 44 8 ANSVARSFRASKRIVELSE 44 9 IMMATERIELLERETTIGHEDER 45 10 GENERELT 45 11 WARNING CAUTION NOTICE 46 INDHOLD ...

Page 37: ...der 2x højfrekvensenheder samt 2x basrefleksrør beskyttet bag vores aluminiums gitter SLOT IN Her indsættes og tilkobles batteriet A B KONTROLPANEL Herfra kontrolleres funktioner lydstyrke lydinput samt eventuel opladning C A B C DANSK ...

Page 38: ...38 DC INPUTTET Batterikablet tilkobles for tilslutning samt fastlåsning af batteri A SLOT IN Det medfølgende batteri indsættes og udtages her for simpel plug n play funktionalitet B A B ...

Page 39: ... gør det muligt at tilslutte oplader direkte til højtaleren og på den måde oplade et tilkoblet batteri eller afspille musik helt uden batteritilkobling D VOLUMENKONTROLLEN Her justeres volumen der går fra 0 til 11 ja den her går til 11 Vi anbefaler at der ved opstart samt inputskift skrues helt ned for volumen af hensyn til dine øre og din nabos C AUX JACK INPUTTET Her kan du tilslutte din musiken...

Page 40: ...let må ikke bruges til at bære rundt på batteriet det er den dertilregnede bærestrop til A B BÆRESTOP Stroppen gør det muligt på ultrasimpel vis at indsætte udtrække batteri samt at bære det rundt C A B C BAGSIDEN Her står listet en række oplysninger om batteriet Dette skyldes lovgivning og gør at batteriet kan tranporteres D D ...

Page 41: ...ikket A B DC DC KONVERTERINGSSTIKKET Ved opladning af udtaget batteri tilsluttes det fastmonterede DC DC konverteringsstik DC stikket fra opladeren i den ene ende og DC stikket fra batterikablet i den anden ende C INDIKATORLAMPE Indikatorlampen på din oplader fungerer ikke efter hensigten Lyset er konstant grønt selv når batteriet er lavt Vi er utroligt kede af eventuelle besværligheder og garante...

Page 42: ...X JACK ELLER BLUETOOTH NYD MUSIKKEN DREJ POWER KNAPPEN TIL OFF EFTER BRUG 6 VÆGT 14 5 kg MATERIALER Krydsfiner Børstet aluminiumsramme BATTERYBOKS To genopladelige og udtagelige 12 8v 7 9 ah LiFEPO4 batterier TILSLUTNING Bluetooth 3 0 3 5mm Stereo Jack HARDWARE 4 x 42w digital forstærker med integreret BOOST mode 2 x 96 dB custom lavfrekvensenheder 2 x 98 dB dynamiske højfrekvensenheder DIMENSIONE...

Page 43: ...irka 119 dB 5 1 TERTINÆR MODULATION Tillader batterilevetid på 30 timer per batteri ved høj volumen HØJKVALITETS ANALOGT SIGNALINPUT Tillader tilslutning med 3 5mm jack 6 25 MERE TEMPERATURDYGTIG Kan klare fra 20 til 50 C MEGET SIKRERE END LI ION HURTIG OPLADNING 3 timer for fuld opladning NUL GIFTSTOFFER Bedre for miljøet 3 000 3000 CYKLUSSER Regulær LI ION er 500 119 dB MAX 8 TIMER PER BATTERI L...

Page 44: ...PLYSNINGER Batterierne indeholder stoffer der kan være skadelige for menneskeligt helbred samt for miljøet hvis de ikke bliver behandlet ordentligt Batterier der ikke er integrerede i højtaleren og mærket med et piktogram må ikke blive smidt ud med almindeligt husholdningsaffald Det skal smides ud for sig Højtaleren og de integrerede batterier er elektriske og elektronisk udstyr Sådan udstyr indeh...

Page 45: ...rmål end hvad de efter deres karakter almindeligvis anvendes til Anvendelse af andre opladere end den af SOUNDBOKS producerede og leverede Anvendelse af andre batterier end de af SOUNDBOKS producerede og leverede Ombygninger af eller indgreb i SOUNDBOKS produkterne 9 IMMATERIELLERETTIGHEDER Navne og logoer i denne brugervejledning eller på produktemballagen er varemærker tilhørende SOUNDBOKS Disse...

Page 46: ...tslutning Kortslutning kan resultere i brænd samt ild Sørg for kun at oplad det genopladelige batteri med det medfølgene opladningsudstyr Bilbatterioplader duer ikke til opladning Bær aldrig det genopladelige batteri i dets poler Undgå buler og pludselige belastninger Undgå elektrostatisk ladning eller udledning Brug aldrig syntestiske klude eller svampe til at rense det genopladelige batteri brug...

Page 47: ...For at undgå skade på helbredet undgå langvarig lytning ved høj volumen Fejlbrug og ukorrekt vedligeholdelse er hovedårsagerne til skade på genopladelige batterier med høj ydeevne Undgå afladning på under 20 for optimal genopladelig batterievne Oplad dine genopladelige batterier hyppigt Opbevar dit genopladelige batteri i et koldt men frost frit område optimalt set ved 15 C Højere temperaturer res...

Page 48: ...e name Hg Kviksølv Cd Cadmium aller Pb Bly Disse er yderst farlige stoffer og det er vigtigt at de bliver holdt adskilt fra normalt affald og bliver smidt ud på en dertilregnet genbrugsstation Hvis batteriet indeholder en eller flere af disse farlige stoffer vil det stå markeret under det ovenforviste piktogram ...

Page 49: ...49 DANSK ...

Page 50: ...DANK JE WEL ...

Page 51: ...LeeseerstdezehandleidingvoordatjemetjenieuweSOUNDBOKS aan de slag gaat Welkom bij het team SOUNDBOKS ...

Page 52: ...BATTERIJ 56 3 OPLADER 57 4 BEGINNEN 58 5 TECHNISCHE SPECIFICATIES 58 6 MARKERING 60 7 INFORMATIE VOOR DE CONSUMENT 60 8 DISCLAIMER 60 9 IMMATERIELE RECHTEN 61 10 SLOTOPMERKINGEN 61 11 WAARSCHUWINGEN EN GEVAREN 62 INHOUD ...

Page 53: ...ts en 2 bas reflex leidingen weggewerkt achter het aluminimum frame dat de basis is van het robuuste ontwerp ACCU Hier plaats je de batterij A B BEDIENINGSPANEEL Hier bedien je het geluid volume kun je andere apperaten aansluiten en de speaker C A B C NEDERLANDS ...

Page 54: ...54 DC INPUT De accu kabel wordt hier aangesloten en de batterij wordt hier vastgezet A ACCU Ruimte waar batterij gemakkelijk in en uit gehaald kan worden plug en play B A B ...

Page 55: ...je lader direct inpluggen zodat je tijdens het spelen de batterij kunt opladen en je kunt zo ook zonder batterij de speaker gebruiken D VOLUME REGELING Volume gaat van 0 tot 11 Ja deze gaat tot 11 Wij adviseren het geluid laag te zetten als je begint en wanneer je overgaat naar andere apparaten Dit is om schade aan jouw oren en die van je buren te voorkomen C AUX JACK INPUT Je gebruikt de 3 5 mm a...

Page 56: ...rgrendelen DC KABEL De kabel mag niet gebruikt worden om de accu aan op te tillen daar is de draagband voor A B DRAAGBAND De band zorgt ervoor dat de batterij makkelijk in en uit de Soundboks kan worden gehaald C A B C ACHTERKANT Hier vind je alle relevante informatie over de accu Dit is wettelijk verplicht D D ...

Page 57: ...C OMVORMER Doe tijdens het opladen van de batterij de DC stekker van de oplader in de ene kant en de DC stekker van de batterij in de andere C LAMPJE Het indicatie lampje op de oplader werkt niet naar behoren Het licht zal altijd groen blijven zelfs als de batterij bijna leeg is Wij bieden onze excuses aan voor deze onhandigheid en garanderen dat dit geen invloed heeft op de werking van de oplader...

Page 58: ...VAN DE MUZIEK DRAAI DE KNOP TERUG NAAR OFF NA GEBRUIK 6 GEWICHT 31 97 lb 14 5 kg MATERIALEN Triplex Geborsteld aluminium frame BATTERYBOKS Twee oplaadbare en verwijderbare 12 8 v 7 9 ah LiFEP04 batterijen CONNECTIE Bluetooth 3 0 3 5mm Stereo Jack HARDWARE 4 x 42w digital amplifier met geintegreerde Boost mode 2 x 96 dB custom low frequency drivers 2 x 98 dB dynamic high frequency units AFMETINGEN ...

Page 59: ...1 TERTINARY MODULATION Zorgt voor een batterij duur van 30 uur per batterij HIGH END ANALOG SIGNAL INPUT Zorgt voor connectie tussen de 3 5mm AUX jack cable 6 25 MEER TEMPERATUUR RESISTENT Resistent van 20 tot 50 C VEEL VEILIGER DAN LI ON SNELLE OPLAADTIJD In 3 uur een volle batterij NUL GIFTIGE ELEMENTEN Beter voor het milieu 3 000 3000 CYCLI Bij een Li Ion batterij is dit 500 119 dB MAXIMAAL 8 U...

Page 60: ...iet goed worden behandeld Batterijen die niet zijn geïntegreerd in de speaker en voorzien zijn van een pictogram mogen niet worden weggegooid bij het ongesorteerd huishoudelijk afval Deze batterijen moeten individueel worden afgevoerd Speakers en geïntegreerde accu s vallen beide onder elektrische en electronische apperatuur Zodanig bevat de apparatuur materialen onderdelen en stoffen die schadeli...

Page 61: ...ct voor andere doeleinden wordt gebruikt dan waarvoor het gemaakt is Andere laders dan de door SOUNDBOKS geproduceerd en geleverde worden gebruikt Andere accu s dan die door SOUNDBOKS geproduceerd en geleverd zijn worden gebruikt De SOUNDBOKS producten op enigerlei wijze worden aangepast verandert of herbouwt 9 IMMATERIELE RECHTEN Namen en logo s in deze gebruiksaanwijzing of op de product verpakk...

Page 62: ...nen van schade ziet zoals gesmolten plastic abnormaal hoge temperaturen of vreemde geuren uit je speaker zet de Soundboks uit en neem onmiddellijk contact op met SOUNDBOKS Zorg ervoor dat u de bijbehorende waarschuwingen en aanwijzingen voor gebruik leest Onjuist omgaan met oplaadbare batterijen kan leiden tot brand of explosie Houd de oplaadbare batterij uit de buurt van paperclips munten sleutel...

Page 63: ... deze niet kan omvallen of omgegooid kan worden Laat kinderen nooit alleen de bediening doen van elektrische apparaten wanneer er geen toezicht is Dit product bevat een chemische stof dat bekend staat in Californië als veroorzaker van geboorte defecten of andere reproductieve schade Te veel luisteren bij hoge volumes kan leiden tot gehoorverlies Om schade aan de gezondheid te voorkomen vermijd te ...

Page 64: ...ijke De opbouw van warmte kan de het leven van de SOUNDBOKS verkorten Als de SOUNDBOKS onbeheerd is voor een langere periode bijv wanneer u op vakantie bent zet het apparaat dan uit en haal de batterij uit de speaker Berg uw SOUNDBOKS op in een schone droge en beschutte plaats Enkele van onze producten zijn voorzien van een chemische naam Hg Kwik Cd Cadmium of Pb Lood Dit zijn met name gevaarlijke...

Reviews:

No comments