Soul RUN FREE, User Manual

Page: 47 / 101

2
!
Advertencia
Utilice sus auriculares responsablemente. La exposición al ruido de volumen excesivamente
alto puede causar Pérdida de la audición inducida por el ruido (NIHL por sus siglas en inglés).
“El volumen del sonido se mide en unidades llamadas decibeles. Por ejemplo, el zumbido
de un refrigerador es de 40 decibeles, la conversación normal es de aproximadamente
60 decibeles, y el ruido causado por el tráfico de la ciudad puede ser de 85 decibeles. Las
fuentes de ruido que pueden causar NIHL incluyen motocicletas, petardos y armas de
fuego pequeñas, todas emiten sonidos de 120 a 150 decibeles. La exposición prolongada
o repetida a sonidos de, o por arriba de 85 decibeles puede causar pérdida de la audición.
Entre mayor sea el volumen del sonido, menor es el periodo de tiempo en que puede
ocurrir NIHL. Los sonidos de volumen menor a 75 decibeles, aun después de una exposición
prolongada, probablemente pueden causar pérdida de la audición”.
Fuente: http://www.drf.org. Para obtener información adicional acerca de la prevención de daños auditivos consulte
el sitio web de la Asociación de Fabricantes de Productos Electrónicos de Consumo http://www.ce.org., de la
Organización Mundial de la Salud http://www.who.int, y de la Agencia de Protección Ambiental http://epa.gov.
Antes de conectar sus auriculares Soul® en su teléfono o dispositivo multimedia,
asegúrese que el volumen esté en cero (0) y que el dispositivo esté apagado. Una vez
que encienda el dispositivo, aumente el volumen a un nivel seguro y confortable. Si se
pone los auriculares y sube todo el volumen puede causar daños en sus oídos.
Mantenga sus auriculares fuera del alcance de los niños. Estos auriculares no son para
jugar y pueden ser peligrosos para los niños pequeños.
A continuación hay un diagrama para ayudarle a entender mejor las causas y los efectos
de los distintos niveles de sonido. Los niveles de ruido se clasifican en dB (decibeles).
Ruido ambiental Nivel de ruido en dB Posibles efectos de la exposición
Biblioteca callada 30 dB Sin efectos, normal
Conversación normal 60 dB Audición confortable
Tráfico de la ciudad 85 dB Máximo nivel antes de que comience
(dentro del automóvil) el daño auditivo. OSHA recomienda
no más de 8 horas de exposición
a niveles de 90 dB diariamente.
Sierra eléctrica a 3 pies 110 dB Pérdida permanente de la audición por
de distancia una exposición prolongada sin protección
Turbina de Jet a 100 pies 120 to 140 dB A un nivel de 125 dB el oído humano
de distancia comienza a sentir dolor que puede
llevar a una pérdida permanente de
la audición aun en periodos cortos de
exposición sin protección
Fuentes: http://www.drf.org, Asociación de Fabricantes de Productos Electrónicos de Consumo http://www.
ce.org., Organización Mundial de la Salud http://www.who.int, Agencia de Protección Ambiental http://epa.gov, y
la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional http://OSHA.gov