SORELLE
Page 10
TODDLER BED and FULL SIZE BED ASSEMBLY ( Option Purchase )
ASSEMBLAGE DE LIT D’ENFANT OU DE LIT COMPLET (OPTION D’ACHAT)
Contact the store where
Note : Les côtés de lit d’enfant (No 136) ou de lit complet (No 216) sont vendus séparément.
Si vous voulez convertir votre couchette soit en lit d’enfant ou en lit complet :
Contactez le magasin où vous avez acheté la couchette ou
Visitez : www.sorellefurniture.com pour connaitre le marchand le plus près.
you purchased the crib or
visit
www.sorellefurniture.com
to locate a dealer near you.
Disassembling Crib for Storage / Démonter la couchette pour entreposage
To disassemble crib for storage, follow assembly steps in reverse.
Store all parts and hardware together in a safe place. Store the instruction manual in the supplied
envelope attached to mattress support base for future reference for reassembly.
Pour démonter la couchette pour entreposage, suivez les instructions d’assemblage dans le sens contraire.
Entreposez toutes les pièces et la quincaillerie dans un endroit sûr.
Entreposez le manuel d’instruction dans l’enveloppe fournie à cette fin et attachée au support
de matelas afin de pouvoir vous y référer lors d’un assemblage ultérieur.
To clean, use only mild household soap and warm water.
DO NOT
use bleach or detergent.
DO
NOT
use abrasive cleaners which can scratch the finish. Use clean soft cloths to wash, rinse and
dry. With proper care, the quality finish will last a long time. Wood surfaces may be treated with
a light application of a good grade of non-toxic furniture polish. Read contents on back of polish
to make sure polish will not harm unit.
Store all parts from Crib, which are not used for Full Size Bed, in original carton(s) (if
available) to prevent damage and allow reuse.
Utilisez seulement un savon doux et de l’eau tiède pour nettoyer votre couchette.
Ne pas utiliser d’eau de javel ni de détergent. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs qui
pourraient égratigner le produit. Utiliser un linge doux pour laver, rincer et assécher. Avec un
entretien approprié, le produit durera longtemps. Les surfaces en bois peuvent être traitées
avec un poli à meuble non toxique. Lisez le contenu au dos du contenant afin de vous assurer
que le poli ne sera pas nocif.
Cleaning and Storage / Nettoyage et Entreposage
Note: The Toddler rail (#136) and Adult rail (#216) are sold separately to convert
the crib to a Toddler bed and a full size bed for your choose.
