background image

Mounting Example/ Exemple de montage/ Montagebeispiele/ Esempio di montaggio

Woofer/ Haut-parleur des basses/ Tieftöner/ Woofer

qd

B

C

9

qd

A

AUDI A3 3-door

AUDI A4 4-door, ESTATE

RENAULT MEGANE 4-door (RL/RN)

Tweeter/ Haut-parleur des aiguës/ Hochtöner/ Tweeter

D

E

6

RENAULT MEGANE 4/5-door (RL/RN),
MEGANE SCENIC

AUDI A3 3-door, A4 4-door, ESTATE

Tweeter

Haut-parleur des
aiguës

Hochtöner

Tweeter

Tweeter
Haut-parleur des aiguës
Hochtöner
Tweeter

3

q;

qa

1

2

qa

q;

8

2

qa

q;

8

qa

1

4

qa

4

1

Adjust to the angle you like.
Ajuster selon l’angle souhaité
Den Winkel wunschgemäß einstellen.
Regolare l’angolazione come si desidera.

F

G

a

Tweeter

Haut-parleur
des aiguës

Hochtöner

Tweeter

Tweeter
Haut-parleur des aiguës
Hochtöner
Tweeter

Tweeter

Haut-parleur
des aiguës

Hochtöner

Tweeter

Tweeter
Haut-parleur des aiguës
Hochtöner
Tweeter

b

Tweeter

Haut-parleur
des aiguës

Hochtöner

Tweeter

Tweeter

Haut-parleur
des aiguës

Hochtöner

Tweeter

ø36.5 mm

a

b

ø5 mm

ø5 mm

ø5 mm

qf

qg

9

9

5

RENAULT original adapter
(not supplied)

Adaptateur RENAULT
d’origine (non fourni)

RENAULT-Originaladapter
(nicht mitgeliefert)

Adattatore originale
RENAULT (non in dotazione)

Summary of Contents for XS-HA1326

Page 1: ...istenti che hanno un cavo comune per entrambi i canali destro e sinistro è possibile che il suono non sia udibile e che l amplificatore venga danneggiato Sicherheitsmaßnahmen Steuern Sie die Lautsprecher nicht über längere Zeit mit zu hoher Leistung an Halten Sie bespielte Tonbänder Uhren und Kreditkarten mit Magnetcodierung von den Lautsprechern fern um eine Beschädigung durch die Lautsprechermag...

Page 2: ...5 22 000 Hz Poids Haut parleur des basses Env 480 g par haut parleur Haut parleur des aiguës Env 25 g par haut parleur La conception et les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis Technische Daten Lautsprecher Getrenntes 2 Wege System Tieftöner 13 cm Konus Hochtöner 2 5 cm Kalotte symmetrisch Spitzenbelastbarkeit 140 w Nennbelastbarkeit 50 w Impedanz 4 Ohm Kennschalldruckpege...

Page 3: ...i di montaggio dell apparecchio specifici per alcuni modelli di automobili sono elencati nella tabella Installare l apparecchio nella maniera più adatta alla propria auto La pannellatura interna delle automobili elencate può tuttavia differire dagli esempi di montaggio illustrati Ciò dipende dalla decisione dei produttori di cambiare o modificare il modello In tal caso consultare il proprio conces...

Page 4: ... 4 qa 4 1 Adjust to the angle you like Ajuster selon l angle souhaité Den Winkel wunschgemäß einstellen Regolare l angolazione come si desidera F G a Tweeter Haut parleur des aiguës Hochtöner Tweeter Tweeter Haut parleur des aiguës Hochtöner Tweeter Tweeter Haut parleur des aiguës Hochtöner Tweeter Tweeter Haut parleur des aiguës Hochtöner Tweeter b Tweeter Haut parleur des aiguës Hochtöner Tweete...

Reviews: