SONY XR C300/290RDS (E S W P) 3 810 232 21 (1)
3-810-232-22 (1)
Sony Corporation
1996
Printed in France
Installation/Connections
Instalación/Conexiones
Montering/Anslutning
Instalação/Ligações
FM
/
MW
/
LW
Cassette Car
Stereo
The release key
4
is used for dismounting the unit. See the operating instructions manual for details.
La llave de liberación
4
se utiliza para desmontar la unidad. Con respecto a los detalles, consulte el
manual de instrucciones.
Använd den medföljande nyckeln
4
för bilstereons demontering ur instrumentinfattningen. Vi
hänvisar till bilstereons bruksanvisning angående detaljer.
A chave de liberação
4
é necessária, caso deseje desmontar o aparelho de onde este foi instalado. Veja
o manual de instruções para maiores detalhes.
1
Parts for Installation and Connections
Componentes de montaje y conexiones
Medföljande monteringsdelar
Peças para instalação e ligações
The numbers in the list are keyed to those in the instructions.
Los números de la lista corresponden a los de las instrucciones.
Siffrorna i nedan hänvisar till de siffror som nämns i texten i detta häfte.
Os números dos componentes de montagem na lista correspondem aos números das instruções.
Connection Diagram
Diagrama de conexiones
Kopplingsschema
Diagrama de ligações
Example 1/Ejemplo 1/Exempel 1/Exemplo 1
Front speakers
Altavoces delanteros
Främre högtalare
Altifalantes dianteiros
Rear speakers
Altavoces traseros
Bakre högtalare
Altifalantes traseiros
Example 2/Ejemplo 2/Exempel 2/Exemplo 2
×
1
×
1
2
×
1
3
Power Amplifier
Amplificador de potencia
Slutsteg
Amplificador de poténcia
Front speakers
Altavoces delanteros
Främre högtalare
Altifalantes dianteiros
Rear speakers
Altavoces traseros
Bakre högtalare
Altifalantes traseiros
Rear speakers
Altavoces traseros
Bakre högtalare
Altifalantes traseiros
LINE OUT
BUS CONTROL IN
BUS AUDIO IN
Source selector
XA-U20
Selector de fuente
XA-U20
Väljare
XA-U20
Selector de fonte
XA-U20
CD Changer
Cambiador de
discos compactos
CD-växlare
Permutador CD
BUS AUDIO IN
BUS CONTROL IN
XR-C290RDS
XR-C300RDS
XR-C290RDS
XR-C300RDS
CD Changer
Cambiador de
discos compactos
CD-växlare
Permutador CD
CD Changer
Cambiador de
discos compactos
CD-växlare
Permutador CD
XR-C290RDS
XR-C300RDS
4
×
1
×
1
5
×
1
6
