Sony WAHTSD1 - Rear Speaker Adaptor Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 17 / 32

background image

3

FR

FR

Emetteur (DIR-TC1) (émetteur IR + boîtier
émetteur) (1)

Amplificateur surround (TA-SB500WR) (1)

Cache du cordon d’enceinte (1)

Vis (1)

Mode d’emploi (1)

Remarque

• Les cordons d’enceinte ne sont pas fournis.

Récepteur IR (DIR-R1) (1)

Support du récepteur IR (1)

Support du cordon d’enceinte (1)

Déballage

PO

WE

R

PO

WE

R/O

N

LIN

E

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for WAHTSD1 - Rear Speaker Adaptor

Page 1: ... 2007 Sony Corporation 2 895 784 23 1 Wireless Surround Kit Operating Instructions Mode d emploi WAHT SD1 GB GB FR ...

Page 2: ...be operated in a horizontal position only Position the Sony DVD Home Theatre System DAV and surround amplifier away from each other Keep the system away from equipment with strong magnets such as microwave ovens or large loudspeakers Do not place heavy objects on the system If you use more than one set of these systems Sony DVD Home Theatre System DAV and WAHT SD1 position them away from each othe...

Page 3: ...ter Transmitter box 1 Surround amplifier TA SB500WR 1 Speaker cord cover 1 Screw 1 Operating Instructions 1 Note Speaker cords are not supplied IR receiver DIR R1 1 IR receiver stand 1 Speaker cord holder 1 Unpacking PO WE R PO WE R O N LIN E ...

Page 4: ...the transmitter box When using the IR receiver stand attach the stand so that both delta marks on the IR receiver and stand are aligned Hooking Up FRON T R FRON T L SUR R SUR L OU T DV D ON LY TV VIDE O Y R AU DIO IN L VID EO AM CO AXIAL FM 75 S VID EO DV D ONL Y DM PO RT CO MP ON ENT VID EO OU T MO NIT OR OU T PB CB PR CR DV D ON LY DIR TC1 SP EA KE R D LIG HT SY NC OU T Slot cover FRON T R FRON ...

Page 5: ...cords of the system When you use this Wireless Surround Kit do not connect the speaker cord s to the surround speaker jack s on your Sony DVD Home Theatre System DAV The cord of the IR receiver is for this system only and is not commercially available Example for installation Position the IR transmitter and IR receiver as illustrated DIR R1 SPEAKER SURROUND L SURROUND R Surround amplifier Surround...

Page 6: ... the speaker cord cover 2 Insert the tabs of the speaker cord holder in the slots of the speaker cord cover and press it into place 3 Secure the speaker cord holder with the supplied screw Note Do not use the speaker cord cover and holder without the supplied screw Before detaching the speaker cord cover first remove the screw then the speaker cord holder Forcing the speaker cord cover off with th...

Page 7: ...t infrared signals can reach Note Do not install the IR receiver in a place exposed to direct sunlight or strong light such as an incandescent lamp Do not use an IR transmitter or IR receiver other than the one supplied with this system 10 10 Infrared signal IR transmitter IR receiver Approx 10 m 33 ft Top view 10 10 Infrared signal IR transmitter IR receiver Approx 10 m 33 ft Side view ...

Page 8: ...ion until the POWER ON LINE indicator turns green Tip The IR transmitter is movable for easy reorientation Note Make sure that there is no obstruction such as a person or object between the IR transmitter and the IR receiver Otherwise the sound from the surround speakers may be interrupted If the POWER ON LINE indicator turns red the transmission is incomplete Adjust the position of the IR transmi...

Page 9: ... STANDARD WIRELESS then press 6 Connect the calibration mic to the A CAL MIC jack on the front panel and press X x to select YES 7 Press Set up the calibration mic at ear level using a tripod etc not supplied The front of each speaker should face the calibration mic and there should be no obstruction between either speaker and the calibration mic Be quiet during the measurement 8 Press Auto Calibr...

Page 10: ...s and setup operations are complete Note Reflections from walls or the floor may affect measurements If measurement fails follow the message then retry AUTO CALIBRATION When you select SECOND ROOM for SPEAKER FORMATION the measurement of SURROUND L and SURROUND R are not displayed 10Press FRONT L FRONT R CENTER SUBWOOFER SURROUND L SURROUND R If OK unplug calibration mic and select YES YES YES YES...

Page 11: ... the IR transmitter by the hole on the bottom of the stand on the screw Make sure that the IR transmitter does not move after installation Tip You can store the cords in the troughs in the bottom of the stand Note Use screws suitable for the material and strength of the wall Do not install the IR transmitter on a wall of low strength Sony is not liable for any damage or accident incurred by incorr...

Page 12: ...stand and hang it by the hole on the rear of the IR receiver on the screw Make sure that the IR receiver does not move after installation Tip When reattaching the IR receiver stand to the IR receiver attach the stand so that both delta marks on the IR receiver and stand are aligned 4 mm 3 16 inch 5 to 7 mm 7 32 to 9 32 inch IR receiver IR receiver stand ...

Page 13: ... away from the audio components The plugs and jacks are dirty Wipe them with a cloth slightly moistened with alcohol Clean the disc No sound or only a very low level sound is heard from the surround speakers Check the speaker connections and settings Make sure the sound field function is on Depending on the source the effect of the surround speakers may be less noticeable Wireless setting of the s...

Page 14: ...n On 40 W Dimensions approx 65 89 253 mm 2 5 8 3 5 8 10 inches w h d 65 89 345 mm 2 5 8 3 5 8 13 5 8 inches w h d incl speaker cord cover Mass approx 1 3 kg 2 lb 14 oz 1 4 kg 3 lb 2 oz incl speaker cord cover Design and specifications are subject to change without notice DIR R1 IR receiver Dimensions approx 50 83 21 mm 2 3 3 8 27 32 inches w h d 50 92 42 mm 2 3 5 8 1 11 16 inches w h d with stand ...

Page 15: ...d amplifier A POWER ON OFF B POWER ON LINE indicator C DIR R1 jack D SURROUND L SPEAKER jack E SURROUND R SPEAKER jack Index to Parts DIR R1 SPEAKER SURROUND L SURROUND R POWER POWER ON LINE Front panel Rear panel ...

Page 16: ...position inclinée Ce système est conçu pour fonctionner uniquement à l horizontale Eloignez l un de l autre le système DVD Home Theatre Sony DAV et l amplificateur surround lors de l installation Gardez le système à l écart de tout équipement contenant des aimants puissants par exemple des fours à micro ondes ou de puissants haut parleurs Ne posez pas d objets lourds sur le système Si vous utilise...

Page 17: ...1 Amplificateur surround TA SB500WR 1 Cache du cordon d enceinte 1 Vis 1 Mode d emploi 1 Remarque Les cordons d enceinte ne sont pas fournis Récepteur IR DIR R1 1 Support du récepteur IR 1 Support du cordon d enceinte 1 Déballage PO WE R PO WE R O N LIN E ...

Page 18: ...Remarque N utilisez pas d autres vis pour fixer le boîtier émetteur Lorsque vous utilisez le support du récepteur IR fixez le support en alignant ses deux repères triangulaires sur ceux du récepteur IR Raccordements FRON T R FRON T L SUR R SUR L OU T DV D ON LY TV VIDE O Y R AU DIO IN L VID EO AM CO AXIAL FM 75 S VID EO DV D ONL Y DM PO RT CO MP ON ENT VID EO OU T MO NIT OR OU T PB CB PR CR DV D O...

Page 19: ...tème Lorsque vous utilisez ce kit Wi Fi surround ne raccordez pas les cordons d enceinte aux prises de l enceinte surround de votre chaîne DVD Home Theatre Sony DAV Le cordon du récepteur IR est uniquement destiné à ce système et n est pas disponible dans le commerce Exemple d installation Positionnez l émetteur IR et le récepteur IR comme illustré dans le schéma ci dessous DIR R1 SPEAKER SURROUND...

Page 20: ...s du support du cordon d enceinte dans les fentes du cache du cordon d enceinte puis appuyez dessus pour le fixer 3 Fixez le support du cordon d enceinte à l aide de la vis fournie Remarque N utilisez pas le cache ou le support du cordon d enceinte sans la vis fournie Avant d enlever le cache du cordon d enceinte retirez tout d abord la vis puis le support du cordon d enceinte Ne forcez pas sur le...

Page 21: ...arque N installez pas le récepteur IR dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil ou à une lumière intense notamment une lampe à incandescence N utilisez pas un émetteur IR ou un récepteur IR autre que celui fourni avec ce système 10 10 Signal infrarouge Emetteur IR Récepteur IR Environ 10 m 33 pieds Vue du haut 10 10 Signal infrarouge Emetteur IR Récepteur IR Environ 10 m 33 pieds Vue lat...

Page 22: ...s l autre l émetteur IR et le récepteur IR Réglez la position jusqu à ce que le témoin POWER ON LINE vire au vert Conseil L émetteur IR est facilement orientable Remarque Assurez vous qu aucun obstacle une personne ou un objet ne se trouve entre l émetteur IR et le récepteur IR Cela risquerait en effet d interrompre la diffusion du son par les enceintes surround Si le témoin POWER ON LINE vire au ...

Page 23: ...ous n insérez pas le boîtier émetteur seule l option STANDARD s affiche 5 Appuyez sur C c pour sélectionner STANDARD SANS FIL puis appuyez sur 6 Raccordez le micro d étalonnage à la prise A CAL MIC du panneau frontal puis appuyez sur X x pour sélectionner OUI 7 Appuyez sur Placez le micro d étalonnage à hauteur d oreille à l aide d un trépied non fourni par exemple La face avant de chaque enceinte...

Page 24: ...ionner OUI L Installation rapide est terminée Vous avez effectué tous les raccordements et toutes les opérations d installation Remarque Les réflexions sur les murs ou le sol peuvent affecter les mesures En cas d échec des mesures suivez le message et recommencez l ETALONNAGE AUTO Lorsque vous sélectionnez DEUXIEME PIECE pour DISPOSITION DES H P la mesure des enceintes SURROUND G et SURROUND D n e...

Page 25: ...l orifice situé sur le dessous du support Une fois l émetteur IR installé assurez vous qu il demeure bien immobile Conseil Vous pouvez ranger les cordons dans la goulotte située sur le dessous du support Remarque Utilisez des vis adaptées au matériau et à la résistance du mur N installez pas l émetteur IR sur un mur peu solide Sony n assume aucune responsabilité en cas de dégâts ou d accidents con...

Page 26: ...chez le récepteur à la vis par l orifice situé à l arrière de celui ci Une fois le récepteur IR installé assurez vous qu il demeure bien immobile Conseil Lorsque vous refixez le support du récepteur IR veillez à ce que les deux repères triangulaires du support et du récepteur IR soient alignés 4 mm 3 16 pouce 5 à 7 mm 7 32 à 9 32 pouce Récepteur IR Support du récepteur IR ...

Page 27: ...seur ou d une lumière fluorescente Eloignez votre téléviseur des autres composants Les fiches et les prises sont sales Essuyez les avec un chiffon légèrement imbibé d alcool Nettoyez le disque Aucun son ou un son très faible uniquement est diffusé par les enceintes surround Vérifiez les raccordements et les réglages de l enceinte Vérifiez que la fonction de champ acoustique est activée Selon la so...

Page 28: ...trique Marche 40 W Dimensions approx 65 89 253 mm 2 5 8 3 5 8 10 pouces l h p 65 89 345 mm 2 5 8 3 5 8 13 5 8 pouces l h p cache du cordon d enceinte compris Poids approx 1 3 kg 2 li 14 oz 1 4 kg 3 li 2 on cache du cordon d enceinte compris La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis DIR R1 récepteur IR Dimensions approx 50 83 21 mm 2 3 3 8 27 32 pouces l h p 50 9...

Page 29: ...round A POWER OUI NON B Témoin POWER ON LINE C Prise DIR R1 D Prise SPEAKER SURROUND L E Prise SPEAKER SURROUND R Schémas de connexion DIR R1 SPEAKER SURROUND L SURROUND R POWER POWER ON LINE Panneau frontal Panneau arrière ...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...Sony Corporation Printed in China 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for WAHTSD1 - Rear Speaker Adaptor

Brand: KAWNEER Pages: 4

Brand: Hanowa Pages: 6

Brand: Lampert Pages: 18

Brand: 1byone Pages: 17

Brand: Abicor Binzel Pages: 8

Brand: Caliber Pages: 8

Brand: EasyPro Pages: 8

Brand: Fenton Pages: 15

Brand: Jasic Pages: 30

MME239 - Micro DVD Home Theater System

Brand: Magnavox Pages: 39

Brand: Yamaha Pages: 7

Brand: Orion Welders Pages: 51

Brand: Focal Pages: 2

Brand: Electro-Voice Pages: 8

Brand: urmet domus Pages: 30

Brand: JBL Pages: 52

Brand: Umirs Europe Pages: 24

Brand: CAME Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands