Video Pr
ojector
VPL-HW55ES
VPL-HW55ES
4-484-003-
21 (1)
D:\DATA\4484003211\4484003211VPLHW55ESSY\00COV-
VPLHW55ESSY\100BCO.fm
masterpage:Back
Cover
Sony Corporation
Printed in Japan
VPL-HW55ES
4-484-003-
21 (2)
M:\186\Win XP ML Acr7.0\ML\4484003211_VPL-
HW55ES_ML_(FM.7.1_600dpi)\4484003211_VPL-
HW55ES_ML\00COV-VPLHW55ESSY\010COV.fm
masterpage:Back
Cover
© 2013 Sony Corporation
4-484-003-
21
(2)
Video Projector
VPL-HW55ES
Operating Instructions
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
FR
ES
DE
IT
GB