Sony VPL-CS4 - Compact Lcd Projector, Operating Instructions Manual

Page: 90 / 120

ES 10
Ubicación y función de los controles
3
Conector de entrada de vídeo
Conéctelo a un equipo externo de vídeo,
como una videograbadora.
• VIDEO (tipo fonográfico): Se
conecta a la salida de vídeo compuesta
de un equipo de vídeo.
• S VIDEO (mini DIN de 4
terminales): Se conecta a la salida de
S vídeo (salida de vídeo Y/C) de un
equipo de vídeo.
Las teclas que tienen los mismos nombres
que las del panel de control funcionan de la
misma forma.
1
Tecla I / 1
2
Tecla de flecha/
ENTER (
M / m / < / , )
Pulse la parte central de la tecla para
utilizar la función ENTER.
3
Tecla MENU
4
Tecla D ZOOM +/–
Aumenta la imagen en el lugar que se
desee de la pantalla.
+: Si se pulsa la tecla + una vez, aparece
el icono. Este icono indica el punto de
la imagen que desea aumentar. Utilice
la tecla de flecha (
M
/
m
/
<
/
,
) para
desplazar el icono hasta el punto que
desea aumentar. Pulse la tecla + varias
veces para aumentar la imagen según
sus preferencias.
–
: Al pulsar la tecla
–
, se reduce la
imagen que se había aumentado con la
tecla D ZOOM +.
5
Transmisor de infrarrojos
6 Tecla FREEZE
Se utiliza para congelar la imagen
proyectada. Para cancelar esta función,
pulse de nuevo la tecla.
7 Tecla INPUT
8 Tecla APA (Alineación
automática de píxeles)
9
Tecla D KEYSTONE
Corrige la distorsión trapezoidal de la
imagen. Utilice la tecla de flecha (
M
/
m
/
<
/
,
) para ajustar el ángulo.
q;
Tecla RESET
Permite recuperar el valor ajustado en
fábrica de los elementos o el tamaño
original de las imágenes ampliadas.
Mando a distancia