background image

4

 (US)

WHITE

BLACK

DISPLAY   SIGNAL  OUT

Connecting the Display Unit to the Media Receiver Unit

• Be sure to unplug the Power Cords of the Display Unit and the Media Receiver Unit before connecting the

Display Unit to the Media Receiver Unit.

1

2

3

BLACK

WHITE

Black
connector

White connector

Connect the
cable to the
Media Receiver
Unit.

Flow of signals

Display Interface Cable

Connect the Display Interface Cable
to the Flat-panel Display Unit.

Install the Flat-panel Display Unit.

Install the Flat-panel Display Unit on the dedicated
Wall-Mount Bracket or on the dedicated stands. (See
the instruction manuals of the Wall-Mount Bracket or
the dedicated stands for more information.)

Connect the Display Interface Cable
to the Media Receiver Unit.

Notes

• If you stumble over the Display Interface Cable, the

products may topple over or fall and cause injury.
Be sure to connect and secure the Display Interface
Cable properly to avoid these situations.

• Do not use the product with a distorted connector

or a damaged Display Interface Cable.

Screw the knob
clockwise with your
fingers and tighten it
until it is firmly
fastened.

Black
connector

White connector

Display Interface Cable

Flow of signals

Summary of Contents for VMC-P10

Page 1: ... 2002 Sony Corporation 4 093 154 12 1 Display Interface Cable Instructions Mode d emploi Instrucciones VMC P10 US FR ES ...

Page 2: ...ion KE 42XBR900 KE 50XBR900 WARNING On Safety Products by Sony are designed with safety in mind If the product is used incorrectly however it may result in serious injury through a fire an electric shock or by causing the product to topple over Be sure to observe the precautions for safety to prevent accidents Be sure to observe the safety precautions Be sure to thoroughly read the precautions des...

Page 3: ...han the specified product Doing so may result in a fire or an electric shock Be sure to connect the Display Interface Cable correctly If you stumble over the Display Interface Cable the products may topple over or fall and cause injury Be sure to connect and secure the Display Interface Cable properly to avoid these situations Do not connect the Display Interface Cable to other cables English US ...

Page 4: ... panel Display Unit on the dedicated Wall Mount Bracket or on the dedicated stands See the instruction manuals of the Wall Mount Bracket or the dedicated stands for more information Connect the Display Interface Cable to the Media Receiver Unit Notes If you stumble over the Display Interface Cable the products may topple over or fall and cause injury Be sure to connect and secure the Display Inter...

Page 5: ...ons to the product Do not touch the Display Interface Cable during a thunder storm Do not bend the cable by force Do not allow the Display Interface Cable to be pinched under a piano or other furniture Do not use the Display Interface Cable if it is damaged PRECAUTIONS on maintenance To keep the stand clean occasionally wipe the stand with a dry soft cloth Stubborn stains may be removed with a clo...

Page 6: ... AVERTISSEMENT Sécurité Les produits Sony sont conçus pour vous offrir le maximum de sécurité Si ce produit est utilisé de façon incorrecte il peut toutefois provoquer des blessures graves en cas d incendie d électrocution ou s il bascule Veillez à observer les précautions de sécurité afin d éviter les accidents Veillez à observer les précautions de sécurité Veillez à lire attentivement les précau...

Page 7: ...né spécifié Dans le cas contraire vous risquez de provoquer un incendie ou une électrocution Veillez à raccorder le câble d interface vidéo correctement Si vous trébuchez sur le câble d interface vidéo les appareils risquent de basculer ou de tomber et de vous blesser Veillez à raccorder et à fixer correctement ce câble pour éviter de telles situations Ne raccordez pas le câble d interface vidéo à...

Page 8: ...x des signaux Raccordement du câble d interface vidéo au téléviseur à écran plat Installation du téléviseur à écran plat Installez le téléviseur à écran plat sur le support de fixation mural ou les pieds adapté s Reportez vous aux modes d emploi du support de fixation mural ou des pieds adaptés pour plus d informations Raccordement du câble d interface vidéo au récepteur multimédia Remarques Si vo...

Page 9: ...démonter ni modifier le produit Ne touchez pas le câble d interface vidéo en cas d orage Ne pliez pas le câble en forçant Veillez à ce que le câble d interface vidéo ne se coince pas sous un piano ou sous un meuble N utilisez pas le câble d interface vidéo s il est endommagé PRECAUTIONS d entretien Pour nettoyer le support essuyez le de temps en temps avec un chiffon sec Les tâches résistantes peu...

Page 10: ...e diseñan para garantizar su uso seguro Sin embargo si se utilizan de forma inadecuada pueden volcarse o provocar un incendio o una descarga eléctrica y producir de este modo lesiones graves Respete las precauciones de seguridad para evitar accidentes Respete las precauciones de seguridad Lea detenidamente las precauciones descritas en Seguridad Situaciones anormales 1 Desconecte los cables de ali...

Page 11: ...ovocar un incendio o una descarga eléctrica Conecte el cable de la interfaz de la pantalla correctamente Si se tropieza con el cable de la interfaz de la pantalla los productos pueden volcarse o caerse y provocar daños personales Conecte y fije el cable de la interfaz de la pantalla correctamente para evitar que se produzcan estas situaciones No conecte el cable de la interfaz de la pantalla a otr...

Page 12: ... cable de la interfaz de la pantalla al monitor de pantalla plana Instale el monitor de pantalla plana Instale el monitor de pantalla plana en el soporte mural de montaje o en los soportes especiales para ello Si desea obtener más información consulte el manual de instrucciones del soporte mural de montaje o de los soportes especiales Conecte el cable de la interfaz de la pantalla al receptor de m...

Page 13: ... la pantalla durante una tormenta No fuerce el cable para doblarlo Evite que el cable de la interfaz de la pantalla quede atrapado debajo de un mueble o un instrumento como por ejemplo un piano No utilice el cable de la interfaz de la pantalla si está dañado PRECAUCIONES relacionadas con el mantenimiento Para mantener el soporte limpio utilice un paño suave y seco Las manchas difíciles pueden elim...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...Printed on 100 recycled paper Printed in Japan ...

Reviews: