Sony VENICE 2 MPC-3626, Manual

Page: 14 / 17

14
Русский RU
Обновление версии
встроенного ПО
[ Примечание ]
При обновлении встроенного ПО запрещается
выполнять какие - либо из перечисленных ниже
операций . В противном случае обновление
версии будет не завершено , что может привести
к неполадкам в работе устройства .
ˎ
Извлечение / установка SD- карты
ˎ
Выключение устройства
Подробнее о работе MPC-3628/MPC-3626 см .
в Инструкции по эксплуатации .
1
Установите SD- карту , на которую были
сохранены данные обновления версии ,
в гнездо SD- карты MPC-3628/MPC-3626.
2
Выберите в меню Maintenance > Firmware
> FW Update-camera и выберите Run.
Появляется сообщение “Connect DC
Power to DC IN Upgrade Version?”.
3
Выберите Run.
Появляется сообщение “Version
Upgrade VX.XX > VY.YY” (X.XX: номер
существующей версии , Y.YY: номер
новейшей версии ).
Если не удается определить данные
обновления версии , появляется
сообщение “Version Upgrade No File”.
Проверьте следующие возможные
причины .
ˎ
Данные обновления версии не были
сохранены в корневом каталоге
SD- карты .
ˎ
Были сохранены данные обновления
версии для другой модели .
ˎ
Не удалось успешно декодировать
версию .
Сохранение данных
обновления версии на
SD- карту
1
Установите отформатированную SD-
карту в компьютер .
2
Загрузите ZIP- файл с данными
обновления версии с сайта загрузки
данных обновления версии и сохраните
данные в компьютере .
3
Распакуйте ZIP- файл , чтобы получить
данные обновления версии ( файл
с расширением имени .bin) и сохраните
их в корневом каталоге SD- карты .
Подготовка
Проверка существующей
версии
Выберите в меню Maintenance > Firmware,
чтобы отобразить пункт Camera.
Существующая
версия
Обновление до
версии V 1.02 с
использованием
этого
руководства
Способ
обновления до
версии V 1.02
V1.00/V1.01 Да С
использованием
этого
руководства
Примечания по
обновлению версии
ˎ
Выполняя обновление , обязательно
подключайте адаптер переменного тока
с номинальной мощностью 120 Вт и
выше . Если в то же время подсоединен
аккумуляторный блок , в случае
последующего отсоединения адаптера
переменного тока обновление будет
продолжено .
ˎ
Используйте карту памяти SDHC (Speed
Class: от 4 до 10, не UHS, емкость : от 2 ГБ
до 32 ГБ ) или карту памяти SD ( файловая
система : FAT16, емкость : до 2 ГБ ).
ˎ
Используйте SD- карту ,
отформатированную с помощью функции
форматирования MPC-3628/MPC-3626.
Подробнее о функции форматирования см .
в Инструкции по эксплуатации .
В настоящем документе приводится
описание процедуры обновления
встроенного ПО MPC-3628/MPC-3626 до
новейшей версии .
Сначала данные обновления
версии сохраняются на SD- карту ,
а затем выполняется обновление
с использованием меню .
Подробнее о работе меню см . в Инструкции по
эксплуатации .
Русский