Sony UP-D75MD Manual Download Page 8

Utilisation du manuel du CD-ROM / Pose d’une tore de ferrite sur le câble USB

4

Utilisation du manuel du 
CD-ROM

Le CD-ROM fourni inclut les manuels pour cette 
imprimante (en anglais et en français). Ces manuels sont 
créés au format pdf (Portable Document Format).

Préparatifs

Un des programmes suivants doit être installé sur 
l’ordinateur pour pouvoir utiliser les manuels 
d’utilisation contenus sur le CD-ROM.
• Adobe Reader Version 6.0 ou supérieure

Si Adobe Reader n’est pas installé, vous pouvez le 
télécharger à l’adresse Web suivante :

 

http://www.adobe.com/

Adobe et Adobe Reader sont des marques commerciales de 
Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d’autres 
pays.

Lecture du manuel sur le CD-ROM

Procédez de la façon suivante pour lire le manuel sur le 
CD-ROM :

1

Introduisez le CD-ROM dans votre lecteur de 
CD-ROM.
Les manuels sont enregistrés dans le dossier Mode 
d’emploi.

2

Sélectionnez et cliquez sur le manuel que vous 
voulez consulter.

Il se peut que les fichiers ne s’affichent pas 
correctement, selon la version d’Adobe Reader que vous 
utilisez. Si c’est le cas, installez la dernière version que 
vous pouvez télécharger de l’URL fournie dans la 
section 

« Préparatifs »

 ci-dessus.

Remarque

Si vous perdez le CD-ROM ou si vous ne pouvez pas le 
lire, vous pouvez acheter un nouveau disque CD-ROM. 
Contactez le technicien de service Sony le plus proche.

Pose d’une tore de 
ferrite sur le câble USB

Avant de raccorder un câble USB (non fourni) à 
l’imprimante, posez une tore de ferrite sur son câble 
comme mesure insonorisante. Pour le respect des 
normes de radioprotection, posez la tore de ferrite 
fournie sur le câble USB de votre appareil comme décrit 
ci-dessous.

1

Libérez deux arrêts sur la tore de ferrite pour 
l’ouvrir.

2

Faites glisser le câble USB à travers la tore de 
ferrite et placez cette dernière à la base du 
connecteur USB qui doit être raccordé à 
l’imprimante.

3

Fermez la tore de ferrite de manière à entendre un 
déclic.

Remarque

Si la tore de ferrite ne peut pas être bloquée correctement 
parce que le câble USB est fin, fixez-la à l’aide d’un 
ruban adhésif.

Note

Note

Summary of Contents for UP-D75MD

Page 1: ...2 886 540 01 1 Digital Color Printer 2006 Sony Corporation UP D75MD Before Using this Printer __________________________________ GB Avant d utiliser cette imprimante _____________________________ FR ...

Page 2: ...r modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment All interface cables used to connect peripherals must be shielded in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules For the customers in Canada This unit has been certified according to Standard CSA C22 2 No 601 1 For the customers in the U S...

Page 3: ...hospital Warning on power connection Use a proper power cord for your local power supply 1 Use the approved Power Cord 3 core mains lead Appliance Connector Plug with earthing contacts that conforms to the safety regulations of each country if applicable 2 Use the Power Cord 3 core mains lead Appliance Connector Plug conforming to the proper ratings Voltage Ampere If you have questions on the use ...

Page 4: ...d properly depending on the version of Adobe Reader In such a case install the latest version you can download from the URL mentioned in Preparations above Note If you lose the CD ROM disc or you cannot read it for some reason you can purchase a new CD ROM disc Contact your nearest Sony service representative Attaching a Ferrite Core to a USB Cable Before connecting a USB cable not supplied to the...

Page 5: ...es Picture elements Maximum Letter size 3 000 2 400 dots w h A4 size 3 208 2 400 dots w h Printing time Approx 80 seconds per page letter size Approx 85 seconds per page A4 size Interface Hi Speed USB USB 2 0 Accessories supplied Ink ribbon holder 1 Paper tray 1 Paper cover 1 Fan cover 1 Bottom cover 1 Ferrite core 1 Thermal Head Cleaning Kit 1 AC power cord 1 Before Using this Printer 1 Warranty ...

Page 6: ...s être utilisé dans l environnement du patient Environnement du patient 3 Ne touchez pas le patient lorsque vous êtes en contact avec cet équipement 4 Pour cet équipement particulier tous les équipements accessoires raccordés comme mentionné ci dessus doivent l être au réseau électrique au moyen d un transformateur d isolement supplémentaire conforme aux exigences de construction de la norme CEI60...

Page 7: ...r le code d alimentation électrique suivant Avec des connecteurs fiche ou fiche femelle et des types de câbles différents de ceux indiqués dans ce tableau utiliser le câble d alimentation électrique agréé pour votre secteur Remarque la fiabilité de la mise à la terre n est réalisable que si l équipement est branché sur une prise de courant équivalente identifiée Hôpital uniquement ou Classe hôpita...

Page 8: ...nsulter Il se peut que les fichiers ne s affichent pas correctement selon la version d Adobe Reader que vous utilisez Si c est le cas installez la dernière version que vous pouvez télécharger de l URL fournie dans la section Préparatifs ci dessus Remarque Si vous perdez le CD ROM ou si vous ne pouvez pas le lire vous pouvez acheter un nouveau disque CD ROM Contactez le technicien de service Sony l...

Page 9: ...ée d impression Environ 80 secondes par page format de lettre Environ 85 secondes par page format A4 Interface Hi Speed USB USB 2 0 Accessoires fournis Support pour ruban encreur 1 Magasin à papier 1 Couvercle à papier 1 Couvercle de ventilateur 1 Couvercle inférieur 1 Tore de ferrite 1 Kit de nettoyage de la tête thermique 1 Cordon d alimentation secteur 1 Avant d utiliser cette imprimante 1 Cart...

Page 10: ...Spécifications 6 ...

Page 11: ...Spécifications 7 ...

Page 12: ...Printed in Japan Printed on 100 recycled paper Sony Corporation ...

Reviews: