background image

Sony KV-SZ29M51 Group H6 (GB, 

MY

)_3-212-662-12 (1)

16

 

MY

x

Aturan “Setup”

Tekan WEGA GATE dan memilih “Settings”.
Tekan 

V

 atau 

v

 untuk memilih lambang “Setup”

( ), kemudian tekan 

.

“Language”

Menukar bahasa menu.
Tekan 

V

 atau 

v

 untuk memilih “English” atau “

” (Bahasa

Cina), kemudian tekan 

.

“Picture Position”

Melaraskan kedudukan gambar apabila ia tidak sejajar dengan
skrin TV.
Tekan 

V

 atau 

untuk memilih “Picture Rotation” atau “Picture

V-Position”, kemudian tekan 
Tekan 

V

,

v

,

atau 

untuk melaraskan kedudukan gambar,

kemudian tekan 

.

“Video Label”

Melabelkan peralatan yang disambungkan.
(1) Pilih “Video Input” dan tekan 

.

Tekan 

V

 atau 

v

 untuk memilih input yang anda mahu

labelkan, kemudian tekan 

.

(2) Pilih “Label” dan tekan 

, kemudian tekan 

V

 atau 

v

 untuk

memilih pilihan label: “Video 1”/“Video 2”/ “DVD”,
“VCR”, “SAT”, “Game” atau “Edit”*.

* Anda boleh menyunting label video kepada nama yang anda
   gemari. Tekan 

V

 atau 

v

 untuk memilih abjad nombor untuk

   label tersebut, kemudian tekan 

.

“Color System”

Memilih sistem warna.
Tekan 

V

 atau 

v

 untuk memilih “Auto”, “PAL”, “SECAM”,

“NTSC3.58” atau “NTSC4.43”, kemudian tekan 

. Biasanya,

aturkan kepada “Auto”.

“Factory Settings”

Mengaturkan TV anda kepada aturan kilang.
Tekan 

 dan tekan 

V

 atau 

v

 untuk memilih “Yes”, kemudian

tekan 

.

TV anda akan menjadi gelap untuk beberapa saat, kemudian
menu “Initial Setup” akan dipaparkan.
Untuk membatalkannya, pilih “No”, kemudian tekan 

.

Confirm

End

Setup

Select

Language:

Picture Position
Video Label

Color System:

Auto

Factory Settings

English

03MY06AVD-SOEMMly.p65

8/24/07, 9:36 AM

16

Black

Summary of Contents for Trinitron WEGA KV-SZ292

Page 1: ... 12 1 Operating Instructions Before operating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference Panduan Pengendalian Sebelum mengendalikan unit sila baca buku panduan ini dengan teliti dan simpan untuk rujukan masa depan M51 M50 GB MY 01GB01COV SOEMMly p65 8 24 07 9 27 AM 1 Black ...

Page 2: ...ith the TV Do not allow children to climb onto it For your own safety do not touch any part of the TV the power cord and the antenna cable during lightning storms Do not place any objects on the TV The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Do not operate the TV if any liquid or solid object fal...

Page 3: ...TV Initial Setup 6 Connecting optional components 7 Overview of Controls TV buttons and remote control 8 Menu Adjustment WEGA GATE navigator 10 Picture setting 11 Sound setting 13 Channel Setup setting 14 Setup setting 16 Additional Information Troubleshooting 17 Specifications Back cover GB 01GB03TOC SOEMMly p65 8 24 07 9 28 AM 3 Black ...

Page 4: ...one end of the band to the provided hole at the rear of your TV 2 Securely fix the attached band to a wall or pillar using an attachment which can hold the TV 1 Attach each end of a cord or chain to the provided holders at the rear of your TV 2 Securely fix the attached cord or chain to a wall or pillar using an attachment which can hold the TV Use only the supplied screws Use of other screws may ...

Page 5: ... instructions of the Initial Setup menu see page 6 Plug in the power cord then press 1 on the TV to turn it on The 1 standby indicator flashes green for a few seconds when turning on the TV This does not indicate a malfunction Connect the antenna cable not supplied to 8 antenna input at the rear of the TV You can also connect your TV to other optional components see page 7 x Getting Started 01GB04...

Page 6: ...ired menu language 2 Select Yes to preset the channels automatically To skip automatic channel presetting select No 3 The Program Sorting Edit menu enables you to sort and edit the channels see page 14 4 Adjust the bars on the top and bottom of the menu if they are slanted 5 Adjust the upper and lower bars if they are not equally positioned to the top and bottom of the screen 6 To prevent this Ini...

Page 7: ...progressive mode signals select the interlace output when connecting to component video input on your TV Your TV can receive either 525i 60Hz or 625i 50Hz interlace signals The component video terminals on your DVD player are sometimes labeled Y CB CR Y PB PR Y Cb Cr or Y B Y R Y If you select DVD on your TV screen the signal from the T monitor output terminals will not be output properly This doe...

Page 8: ...4 5 qj qk qa qd qf qh RETURN 6 8 9 0 w ql qg qs WEGA GATE 1 1 Turn off temporarily or turn on the TV 2 a Display the TV program 3 Jump to last program number that has been watched for at least five seconds 4 PROG Select program number To select quickly press and hold until the desired program number appears 5 2 Adjust volume 8 Change the picture size On 16 9 wide mode Off 9 Not function for your T...

Page 9: ...automatically goes into standby mode qh Set TV to turn off automatically according to the desired period of time Sleep Timer max of one hour and 30 min Teletext operations green icon KV SZ292M51 only Display Teletext broadcast Teletext t Teletext and TV t TV If there is no Teletext broadcast only 100 is displayed at the top left corner of the screen Display Teletext service contents 0 9 Input thre...

Page 10: ...nnels see page 6 select the inputs for the connected equipment see page 7 change the settings of your TV see page 11 16 How to use WEGA GATE 1 Press WEGA GATE to display or cancel the WEGA GATE menu Confirm Select WEGA GATE Settings External Inputs TV 2 Press or b to confirm your selection or go to the next level 4 Press RETURN to move to the previous level 3 Press V or v to select the desired ite...

Page 11: ...Modulation Choose either High Low or Off Intelligent Picture Optimize picture quality Press V or v to select On then press To cancel select Off then press Signal Level Indicator Display the signal level when the Intelligent Picture is functioning Intelligent Picture Signal Level indicator will be displayed followed by picture improvement when you change the program number or the input mode red amb...

Page 12: ...ss Selecting Reset will set your TV to the factory settings 2 Press V v B or b to adjust the setting of your selected item then press 3 Repeat the above steps to adjust other items The adjusted settings will be received when you select Custom Hue can be adjusted for the NTSC color system only Reducing Sharpness can also reduce picture noise Picture setting continued 01GB06AVD SOEMMly p65 8 24 07 9...

Page 13: ...d Sound Select Balance x Sound setting Press WEGA GATE and select Settings Press V or v to select the Sound icon then press Balance Press v or B to emphasize the left speaker Press V or b to emphasize the right speaker 01GB06AVD SOEMMly p65 8 24 07 9 32 AM 13 Black ...

Page 14: ...g mode 2 Press V or v to select the new program number position for your selected channel then press B d If you wish to edit the channels press to change to edit mode Press b until the mode that you wish to edit is highlighted Label Skip block symbol Then press 1 To label press V or v to select the alphanumeric characters for the label Then press 2 To skip the program number press V or v to select...

Page 15: ...press 2 Press V or v until the sound becomes normal then press 4 If you are not satisfied with the picture and sound quality you may be able to improve them by using the Fine tuning feature 1 Press V or v to select Fine then press 2 Press V or v to select Manual then press 3 Press V v B or b until the picture and sound quality are optimal then press The or icon on the menu flashes while tuning 5 I...

Page 16: ...nput you want to label then press 2 Select Label and press then press V or v to select the label options Video 1 Video 2 DVD VCR SAT Game or Edit You may edit the video label to your favorite name Press V or v to select alphanumeric characters for the label then press Color System Select the color system Press V or v to select either Auto PAL SECAM NTSC3 58 or NTSC4 43 then press Normally set this...

Page 17: ...or press to cancel the muting Dotted lines or stripes Do not use a hair dryer or other equipment near the TV Check the antenna setup Double images or ghosts Use the fine tuning Fine function see page 15 Check the antenna setup or use a highly directional antenna Turn off or disconnect any external booster in use No color Adjust the Color level from Picture Adjustment see page 12 Select the appropr...

Page 18: ...nd interval The TV screen sometimes goes blank for slightly longer than usual during channel change The Signal Booster is functioning to detect a weak signal This does not indicate a malfunction TV cabinet creaks Changes in room temperature sometimes make the TV cabinet expand or contract causing a noise This does not indicate a malfunction A small boom sound is heard when the TV is turned on The ...

Page 19: ...TV Untuk keselamatan diri jangan sentuh mana mana bahagian TV wayar kuasa dan kabel antena semasa kilat Jangan letak sebarang benda di atas TV anda Jangan dedahkan TV kepada titisan atau percikan cecair dan jangan letak sebarang benda yang mengandungi cecair seperti bekas bunga di atas TV anda Jangan pasang TV sekiranya terdapat sebarang tumpahan cecair atau pepejal yang terjatuh ke dalamnya Pemer...

Page 20: ...Setup 6 Menyambung komponen pilihan 7 Gambaran menyeluruh untuk kawalan Butang TV dan alat kawalan jauh 8 Melaraskan Menu Penunjuk WEGA GATE 10 Aturan Picture 11 Aturan Sound 13 Aturan Channel Setup 14 Aturan Setup 16 Maklumat Tambahan Penyelesaian masalah 17 Specifications Muka surat terakhir MY 03MY03TOC SOEMMly p65 8 24 07 9 33 AM 3 Black ...

Page 21: ...iakan di belakang TV anda 2 Pasangkan pita dengan teguh pada dinding atau tiang dengan menggunakan penyangkut yang boleh menampung TV 1 Pasangkan setiap hujung wayar atau rantai kepada pemegang yang disediakan di bahagian belakang TV anda 2 Pasangkan wayar atau rantai dengan teguh pada dinding atau tiang dengan menggunakan penyangkut yang boleh menampung TV Gunakan skru yang dibekalkan sahaja Peng...

Page 22: ...ama sama Sambungkan kabel antena tidak dibekalkan kepada terminal 8 input antena yang terdapat di belakang TV anda Anda juga boleh menyambungkan komponen pilihan kepada TV anda rujuk halaman 7 Sambungkan wayar kuasa TV kemudian tekan 1 pada TV untuk memasangkan TV anda Penunjuk 1 standby berkelip kelip dengan warna hijau selama beberapa saat apabila anda memasang TV anda Ini tidak menandakan TV an...

Page 23: ...sa menu yang dikehendaki 2 Pilih Yes untuk mengatur saluran secara automatik Untuk melangkau pengaturan saluran secara automatik pilih No 3 Menu Program Sorting Edit membolehkan anda menukar susunan saluran dan menyunting saluran rujuk halaman 14 4 Laraskan jaluran di atas dan di bawah menu jika ia senget 5 Laraskan jarak jaluran atas dan bawah jika ia tidak sejajar dengan bahagian atas dan bawah ...

Page 24: ...erakam pita video kepada 8 input antena aturkan output isyarat dari perakam pita video kepada nombor rancangan 0 pada TV rujuk halaman 15 Jika pemain DVD anda boleh mengeluarkan isyarat mod interlace dan progressive pilih output interlace apabila menyambungkan kepada input komponen video pada TV anda TV anda boleh menerima sama ada isyarat interlace 525i 60Hz atau 625i 50Hz Terminal komponen video...

Page 25: ...k qa qd qf qh RETURN 6 8 9 0 w ql qg qs WEGA GATE 1 1 Menutup sementara atau memasangkan TV 2 a Memaparkan input TV 3 Kembali kepada nombor rancangan sebelumnya yang telah ditonton sekurang kurangnya lima saat 4 PROG Memilih nombor rancangan Untuk memilih dengan cepat tekan dan tahan sehingga nombor rancangan yang anda kehendaki dipaparkan 5 2 Melaraskan paras bunyi 8 Menukar saiz gambar On 16 9 m...

Page 26: ... keadaan standby secara automatik qh Setkan TV supaya ditutup mengikut tempoh masa yang dikehendaki secara automatik maks 1 jam 30 min Operasi Teleteks lambang hijau KV SZ292M51 sahaja Memaparkan siaran Teleteks Teleteks t Teleteks dan TV t TV Jika tiada siaran Teleteks hanya 100 akan dipaparkan pada sudut kiri atas skrin Memaparkan kandungan perkhidmatan Teleteks 0 9 Memasukkan tiga angka nombor ...

Page 27: ...n 6 memilih input peralatan yang disambungkan rujuk halaman 7 menukar aturan TV anda rujuk halaman 11 16 Cara menggunakan WEGA GATE 1 Tekan WEGA GATE untuk memapar atau membatalkan menu WEGA GATE Confirm Select WEGA GATE Settings External Inputs TV 2 Tekan atau b untuk mengesahkan pilihan anda atau pergi ke paras menu yang seterusnya 4 Tekan RETURN untuk pergi ke paras yang sebelumnya 3 Tekan V at...

Page 28: ... Intelligent Picture Mengoptimumkan kualiti gambar Tekan V atau v untuk memilih On kemudian tekan Untuk membatalkannya pilih Off kemudian tekan Signal Level Indicator Memaparkan aras isyarat apabila Intelligent Picture berfungsi Penunjuk Intelligent Picture Signal Level akan dipaparkan diikuti oleh gambar diperbaiki apabila anda menukar nombor rancangan atau mod input merah kuning hijau jingga lem...

Page 29: ...engaturkan TV anda kepada aturan kilang 2 Tekan V v B atau b untuk melaraskan aturan butiran pilihan anda kemudian tekan 3 Ulangi langkah langkah tersebut di atas untuk melaras butiran lain Anda dapat menerima aturan yang telah dilaraskan apabila anda memilih Custom Hue boleh dilaras untuk sistem NTSC sahaja Anda boleh mengurangkan Sharpness untuk mengurangkan gangguan gambar Aturan Picture sambun...

Page 30: ...lance x Aturan Sound Tekan WEGA GATE dan memilih Settings Tekan V atau v untuk memilih lambang Sound kemudian tekan Balance Tekan v atau B untuk memperkuatkan pembesar suara kiri Tekan V atau b untuk memperkuatkan pembesar suara kanan 03MY06AVD SOEMMly p65 8 24 07 9 36 AM 13 Black ...

Page 31: ...or rancangan yang baru untuk saluran yang dipilih kemudian tekan B d Jika anda ingin menyunting saluran tekan untuk menukar kepada mod menyunting Tekan b sehingga mod yang anda ingin menyunting dipilih label langkau simbol sekatan Kemudian tekan 1 Untuk melabel tekan V atau v untuk memilih abjad nombor untuk label tersebut Kemudian tekan 2 Untuk melangkau nombor rancangan tekan V atau v untuk memi...

Page 32: ...ingga bunyi menjadi biasa kemudian tekan 4 Jika anda tidak berpuas hati dengan kualiti gambar dan bunyi anda mungkin boleh memperbaikinya dengan menggunakan ciri talaan terperinci Fine 1 Tekan V atau v untuk memilih Fine kemudian tekan 2 Tekan V atau v untuk memilih Manual kemudian tekan 3 Tekan V v B atau b sehingga anda berpuas hati dengan kualiti gambar dan bunyi kemudian tekan Lambang atau pad...

Page 33: ...labelkan kemudian tekan 2 Pilih Label dan tekan kemudian tekan V atau v untuk memilih pilihan label Video 1 Video 2 DVD VCR SAT Game atau Edit Anda boleh menyunting label video kepada nama yang anda gemari Tekan V atau v untuk memilih abjad nombor untuk label tersebut kemudian tekan Color System Memilih sistem warna Tekan V atau v untuk memilih Auto PAL SECAM NTSC3 58 atau NTSC4 43 kemudian tekan ...

Page 34: ...akan fungsi talaan terperinci Fine rujuk halaman 15 Periksa aturan antena atau gunakan antena berarah yang berkualiti tinggi Tutup atau cabutkan sebarang sambungan booster luaran yang sedang digunakan Tiada warna Laraskan paras Color dalam Picture Adjustment rujuk halaman 12 Pilih sistem warna Color System yang betul rujuk halaman 16 Periksa aturan antena Gambar senget Jauhkan pembesar suara luara...

Page 35: ...kan TV anda mempunyai masalah Kabinet TV mengeluarkan bunyi berkerik kerik Perubahan suhu bilik kadang kala menyebabkan kabinet TV anda mengembang atau mengecut dan mengeluarkan bunyi Ini tidak menandakan TV anda mempunyai masalah Bunyi boom kedengaran apabila TV dipasang TV anda sedang menjalankan penyahmagnetan Ini tidak menandakan TV anda mempunyai masalah Penyelesaian masalah sambungan 03MY07A...

Page 36: ...he TV B G I D K M PAL PAL 60 SECAM NTSC3 58 NTSC4 43 English French KV SZ292M51 only VHF E2 to E12 UHF E21 to E69 CATV S01 to S03 S1 to S41 UHF B21 to B68 CATV S01 to S03 S1 to S41 VHF C1 to C12 R1 to R12 UHF C13 to C57 R21 to R60 CATV S01 to S03 S1 to S41 Z1 to Z39 VHF A2 to A13 UHF A14 to A79 CATV A 8 to A 2 A to W 4 W 6 to W 84 75 ohm external terminal 6 W 6 W Input 2 Output 1 Phono jacks 1 Vp ...

Reviews: