Sony STR-DE998 - A/v Receiver, (French) Mode D'Emploi

Page: 13 / 72

Intr
odu
ction
masterpage:Right
lename[D:\Sony SEM\DATA_STR-
DE998_revised2\J9050000_2580804221DE998FR\2580804221\FR03CON_STR-DE998-
CA.fm]
13 FR
model name1[STR-DE998]
[2-580-804- 22 (1)]
Raccordement d’appareils vidéo
Si vous raccordez votre téléviseur à la prise MONITOR, vous pourrez voir les images transmises par
l’entrée sélectionnée (page 24). Vous pouvez également afficher les réglages des menus SPEAKER
SET UP, LEVEL, EQUALIZER et CUSTOMIZE, ainsi que les champs sonores sur votre téléviseur en
appuyant sur ON SCREEN. Pour des informations détaillées sur les cordons requis (
A
–
H
), voir la
page 6.
ANTENNA
OPTICAL
TV/SAT
IN
MD/
TAPE
IN
MD/
TAPE
OUT
SA-CD/
CD
IN
SA-CD/
CD
IN
COAXIAL
PHONO SA-CD/CD
L
R
L
R
OUT IN IN IN
SIGNAL GND
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV/SAT
AUDIO IN
MONITOR
L
R
L
R
FRONT SURROUND
SURR
BACK
DVD VIDEO 2
VIDEO IN
AUDIO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO IN
AUDIO IN
S-VIDEO
IN
S-VIDEO
IN
R
TV/SAT
IN
DVD
IN
P
R
/C
R
/R–Y
L
R
S-VIDEO
OUT
VIDEO OUT
OUT
PRE OUT
MONITOR
OUT
SUB
WOOFER
CENTER
DVD
IN
MULTI CH IN MD/TAPE
DIGITAL
AM
CEN
+
ASSIGNABLE
(INPUT ONLY)
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
IN
AUDIO
IN
OUTPUT INPUT
R
L
IN
L
B D D
S VIDEO
INPUT
S VIDEO
OUTPUT
B B D C
VIDEO
INPUT
S VIDEO
INPUT
B
,
D
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
IN
AUDIO
IN
OUTPUT INPUT
R
L
OUT
L
IN
L
OUT
L
IN
L
OUT
L
B
S-VIDEO
OUT
VIDEO 1
Y
P
B
/C
B
/B–Y
L
VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO IN
AUDIO IN
R
L
L
R
2ND ZONE
SUB
WOOFER
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
Téléviseur
Magnétoscope
Magnétoscope
Caméscope ou
console de jeux
vidéo
Vers les prises
VIDEO 3 IN/
PORTABLE AV IN
(Panneau avant)
FR01COV_STR-DE998-CA.book Page 13 Friday, February 25, 2005 11:18 AM