1-18
74
Raccordement S-vidéo/vidéo composantes
B
Utilisez cette méthode de raccordement si votre téléviseur est doté
de prises d’entrée vidéo composantes
Raccordez votre téléviseur par les prises COMPONENT VIDEO OUT à l’aide d’un
cordon vidéo composantes (non fourni) ou de trois cordons vidéo (non fournis) de
même type et de même longueur. Ceci assurera une restitution fidèle des couleurs et
des images de haute qualité.
Voir page 73 pour les raccordements audio.
Si votre téléviseur accepte les signaux de format progressif (525P/625P), vous devez
utiliser cette méthode de raccordement, puis placer « Progressive » sur « Oui » dans
le menu « REGLAGE DE L’ECRAN » (page 80). Le témoin PROGRESSIVE
s’allume en orange lorsque le lecteur DVD émet des signaux progressifs.
Remarque
• Le raccordement par la prise COMPONENT VIDEO OUT ne concerne que le lecteur DVD.
l
: Sens du signal
(DVD seulement)
Cordon vidéo composantes
(non fourni)
Téléviseur
(vert)
(rouge)
(rouge)
(vert)
(bleu)
DVD-magnétoscope
(bleu)
Indicateur PROGRESSIVE
75
Options audio
Pa
ra
m
è
tres
et rég
la
g
e
s
D
V
D
Paramètres et réglages DVD
Options audio
« Options Audio » vous permet de régler le
son en fonction des conditions de lecture et
de raccordement.
1
Appuyez sur SET UP alors que le lecteur DVD
est en mode d’arrêt, puis appuyez sur
V/v
pour sélectionner
(DVD) et appuyez sur
ENTER.
2
Appuyez sur
V/v
pour sélectionner « Options
Audio », puis appuyez sur ENTER.
3
Appuyez sur
V/v
pour sélectionner le paramètre à modifier sur la liste
affichée :
« Dolby Digital », « MPEG », « DTS » ou « Audio DRC ».
V/v/B/b
ENTER
SET UP
SET UP
ENTER
Réglage de la langue
Réglage de L’écran
Cont. Parental
Code d’enregistrement DivX
Options Audio
RETURN
REGLAGE DU DVD
SET UP
ENTER
v
V
ENTER
MPEG
Dolby Digital
DTS
Audio DRC
RETURN
OPTIONS AUDIO
SET UP
v
V
b
B
[
Non
]
[
PCM
]
[
Standard
]
[
D-PCM
]
ENTER
suite
76
Options audio
Choix de menu
• Dolby Digital
Permet de sélectionner le type de signal Dolby Digital.
Le réglage par défaut est indiqué en caractères gras.
• MPEG
Permet de sélectionner le type de signal audio MPEG.
Le réglage par défaut est indiqué en caractères gras.
• DTS
Permet d’activer ou désactiver la sortie de signaux DTS.
Le réglage par défaut est indiqué en caractères gras.
4
Appuyez sur
B/b
pour sélectionner un élément.
5
Appuyez sur SET UP pour quitter le menu.
Sélectionnez cette option si le lecteur est raccordé à un appareil
audio sans décodeur Dolby Digital intégré.
Sélectionnez cette option si le lecteur est raccordé à un appareil
audio avec décodeur Dolby Digital intégré.
Sélectionnez cette option si le lecteur est raccordé à un appareil
audio sans décodeur MPEG intégré. Lors de la lecture de pistes
sonores MPEG audio, le lecteur émet des signaux stéréo via la
prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL ou COAXIAL).
Sélectionnez cette option si le lecteur est raccordé à un appareil
audio avec décodeur MPEG intégré.
Non
Sélectionnez cette option si le lecteur est raccordé à un appareil
audio sans décodeur DTS intégré.
Oui
Sélectionnez cette option si le lecteur est raccordé à un appareil
audio avec décodeur DTS intégré.
ENTER
SET UP
77
Options audio
Pa
ra
m
è
tr
es
et rég
la
g
e
s
D
V
D
• Audio DRC (réglage de la dynamique)
Permet d’obtenir un son plus clair à bas volume lors de la lecture d’un DVD
compatible avec « Audio DRC ». Cette fonction a une incidence sur la sortie des
prises suivantes :
– Prises OUT AUDIO L/R
– Prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL ou COAXIAL) seulement lorsque
« Dolby Digital » est sur « D-PCM ».
Le réglage par défaut est indiqué en caractères gras.
Remarques
• Si vous sélectionnez un appareil qui n’est pas compatible avec le signal audio sélectionné, les
enceintes peuvent émettre un bruit important (ou pas de son) susceptible d’affecter vos
oreilles ou endommager les enceintes.
• Des bruits parasites peuvent se produire avec un son PCM linéaire double vitesse. Ceci n’est
pas une anomalie.
• Il se peut que le signal audio numérique ne soit pas sorti correctement si vous réglez
« MPEG » sur « MPEG » dans « OPTIONS AUDIO » pendant la lecture d’un Super VCD.
Standard
Sélectionnez normalement cette position.
Large Plage
Restitue l’ambiance du « live ».
www. xiaoyu163. com
QQ 376315150
9
9
2
8
9
4
2
9
8
TEL 13942296513
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
