© 2016 Sony Interactive Entertainment Europe Limited.
Instruction manual
Carefully read the PS VR Instruction Manual before you attempt to use this product.
Step-by-step setup guide
Visit http://www.sie.com/psvr/ to view a step-bystep setup video. You can also access the video
using the QR code.
" " and "PlayStation" are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
"SONY" is a registered trademark of Sony Corporation.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing, LLC in the United States and other countries.
Design and specifications are subject to change without notice.
Functional descriptions in this document may not reflect future updates to your PS4™ system software and PS
VR device software. Illustrations may differ from the actual products.
Mode d’emploi
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi du PS VR avant d'essayer d'utiliser ce produit.
Guide d’installation pas à pas
Consultez la page http://www.sie.com/psvr/ pour visualiser une vidéo d'installation pas à pas.
Vous pouvez également accéder à cette vidéo en utilisant ce code QR.
“ ” et “PlayStation” sont des marques déposées ou commerciales de Sony Interactive Entertainment Inc.
"SONY" est une marque déposée de Sony Corporation.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing, LLC in the United States and other countries.
Conception et spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
Les descriptions dans ce document peuvent ne pas refléter de futures mises à jour du logiciel système de
votre PS4™ et du logiciel du système PS VR. Les illustrations peuvent présenter des différences par rapport aux
produits réels.
Manual de Instruções
Lê atentamente o Manual de instruções do PS VR antes de tentares utilizar este produto.
Manual de configuração passo a passo
Acede a http://www.sie.com/psvr/ para veres um vídeo de configuração passo a passo. Também
podes aceder ao vídeo através do código QR.
“ ” e “PlayStation“ são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Sony Interactive Entertainment
Inc.
"SONY" é uma marca comercial registada da Sony Corporation.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing, LLC in the United States and other countries.
O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
As descrições funcionais neste documento podem não refletir futuras atualizações ao software do sistema
PS4™ e ao software do dispositivo PS VR. As ilustrações podem diferir dos produtos reais.
تاميلعتلا ليلد
.جتنملا اذه مادختسا ةلواحم لبق ةيانعب PS VR ـل عباتلا تاداشرلإا ليلد أرقا
ةوطخب ةوطخ دادعلإا تاداشرإ
ىلإ لوصولا ا ًضيأ كنكمي .ةوطخب ةوطخ دادعلإا ويديف ضرعل http://www.sie.com/psvr/ ةرايزب ل ّضفت
.QR زمر مادختساب ويديفلا
.Sony Interactive Entertainment Inc ةكرشل ةيراجت تاملاع وأ ةلجسم ةيراجت تاملاع “PlayStation”و ” ”
.Sony Corporation ةكرشل ةلجسم ةيراجت ةملاع »SONY«
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing, LLC in the United States and other countries.
.قبسم راطخإ نود نم رييغتلل زاهجلا تافصاومو ميمصتلا عضخي دق
زاهج تايجمربو PS4™زاهج ماظن تايجمرب ثيدحتل ةيلبقتسملا تاثيدحتلا دنتسملا اذه يف فئاظولا فاصوأ سكعت لا دق
.يلعفلا حتنملا نع ةيحيضوتلا موسرلا فلتخت دقو .PS VR
