background image

17

Before requesting service

T

rou
b

les
ho
o

tin

g

EN

The connected USB device is not recognized by the PSP

®

 

system.

,

Check that the USB connector on the top of the system is clean. 
Try wiping it with a soft, dry cloth.

You forgot your password.

,

If you restore default settings under 

 (System Settings) 

 

"Restore Default Settings", the system password will be reset to 
"0000". For details, refer to the user's guide (

page 3).

Note that if you restore default settings, settings you have adjusted 
for options other than the system password will also be cleared. 
Once cleared, these custom settings cannot be restored by the 
system.

The analog stick does not function properly.

,

At a scene where the symptoms appear, move the analog stick in a 
circular motion. This will help you determine the optimum 
operating range.

The PSP

®

 system cannot communicate with another PSP

®

 

system in ad hoc mode and communication is 
disconnected.

,

If "UMD™ Cache" under 

 (System Settings) is set to "On," 

you may not be able to communicate properly.

Summary of Contents for PlayStation PSP-3006

Page 1: ...Safety and Support 安全與支援 PSP 3006 PSP 3007 4 115 361 51 1 EN CT ...

Page 2: ...the wireless LAN feature in the following locations Areas where its use is prohibited such as in airplanes or hospitals Abide by medical institution regulations when using the PSP system on their premises Additionally you may be violating air safety regulations punishable by fines by using the wireless LAN feature in an airplane or by using the PSP system during takeoff or landing Crowded areas Ar...

Page 3: ...re version in use The PSP PlayStation Portable system documentation includes the following Safety and Support this document This document contains safety information related to the use of the PSP system troubleshooting specifications and other information Quick Reference This document contains information on basic hardware operations of the PSP system User s Guide http manuals playstation net docu...

Page 4: ...h as eyes ears hands or arms Exercise care when setting the volume If you set the volume too high it may harm your hearing or damage the speakers Keep the system and accessories out of the reach of small children Small children may swallow the Memory Stick Duo or wrap the cables straps around themselves which may inflict injury or cause an accident or a malfunction Do not use the system while driv...

Page 5: ...t touch the mains power plug of the AC power cord with wet hands Do not touch the AC power cord AC adaptor or the system if connected to an electrical outlet during an electrical storm Do not use a power source other than the supplied or approved replacement battery pack AC adaptor and AC power cord Do not allow dust or foreign matter to build up around the system or accessory connectors If there ...

Page 6: ...een Be careful when using the system outdoors or near a window When using the system in a cold environment you may notice shadows on the graphics or the screen may appear darker than usual This is not a malfunction and the screen will return to normal when the temperature goes up Do not leave still images displayed on the screen for an extended period of time This may cause a faint image to be lef...

Page 7: ...m or the analysis and use of its circuit configurations is provided Disassembling will void the systemwarranty Additionally thereis arisk of fire electrical shock or malfunction The LCD screen in particular contains dangerous high voltage parts and the laser beam for reading UMD may cause visual impairment if exposed directly to the eyes When using the PSP system s Scan function to select a wirele...

Page 8: ...e exterior surface Do not allow the system to remain in direct contact with rubber or vinyl products for an extended period of time Do not use a chemically treated cleaning cloth to wipe off the system Do not attempt to remove the analog stick from the system front as doing so will damage the system and may result in injury For best results go to Settings System Settings and then with the System I...

Page 9: ... for an extended period of time remove the battery pack and store it in a cool dry place out of the reach of children Use only the supplied battery pack or a replacement marked for use with the correct model of the PSP system You can charge the battery using the AC adaptor or a USB cable sold separately For details about how to charge the battery refer to the supplied Quick Reference manual Estima...

Page 10: ...as screen brightness and environmental factors As the battery pack ages it will have a shorter duration The battery pack has a limited life span Battery duration will decrease with repeated usage and age When battery duration becomes short or if the battery pack bulges replace the battery immediately The battery pack life span varies depending on how it is stored the conditions of use and environm...

Page 11: ...ch as a PC it is possible that the system will not recognize it If this happens go to System Settings Format Memory Stick and re format the Memory Stick Duo UMD contain a region code that is assigned to each sales region This system can play UMD marked with either region code ALL or 3 Parallel data transfer high speed data transfer Parallel data transfer is a high speed data transfer technology th...

Page 12: ...ation The specification of the file system used on Memory Stick media limits the size of files that can be recorded or played to less than 4 GB per file MagicGate is a term of copyright protection technology developed by Sony Corporation ...

Page 13: ...tery For details see About the battery page 9 When you connect a USB cable during gameplay the PSP system does not automatically change to USB mode If USB Auto Connect under System Settings is set to Off the system must be set to USB mode manually Select USB Connection under Settings The battery charge doesn t last long The charge may run out sooner depending on the storage method usage conditions...

Page 14: ...hat the mute setting is not on Press the sound button on the system front to clear the mute setting When headphones or a video output cable is connected no sound is output from the PSP system speakers The volume does not turn up If AVLS under Sound Settings is set to On the maximum volume level is restricted When a video output cable is connected the volume cannot be changed using the PSP system s...

Page 15: ...Duo is changed or if the file or folder is moved to another location using a PC the system may not recognize it Music does not play The playback methods may be limited for some music data that is distributed through the Internet In such cases the data may not be able to be played on the PSP system The system does not recognize a music file Check that the music data is saved in the correct folder o...

Page 16: ...n The system is turned on but does not operate Check that the system is not in hold mode If it is slide the power hold switch up to clear hold mode The system does not function properly Static electricity and other similar occurrences may affect the system s operation After unplugging the AC power cord from the electrical outlet and disconnecting any other cables remove the battery pack and AC ada...

Page 17: ...de page 3 Note that if you restore default settings settings you have adjusted for options other than the system password will also be cleared Once cleared these custom settings cannot be restored by the system The analog stick does not function properly At a scene where the symptoms appear move the analog stick in a circular motion This will help you determine the optimum operating range The PSP ...

Page 18: ...nternal disc drive Read only UMD drive Interface DC IN 5V connector Video out headset connector Hi Speed USB DC OUT connector Memory Stick Duo slot Wireless LAN IEEE 802 11b Microphone Power source AC adaptor DC 5 0 V Rechargeable battery pack Lithium Ion rechargeable battery pack Maximum power consumption Approx 6 W when charging External dimensions Approx 169 4 18 6 71 4 mm 6 2 in width height d...

Page 19: ...rk of ACCESS Co Ltd in Japan and other countries This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewin...

Page 20: ...software without the specific prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS IMPLIED OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGE...

Page 21: ...and of all other applicable laws of any jurisdiction in relation to this product This product contains software that is subject to certain restrictions under the U S Export Administration Regulations and may not be exported or re exported to U S embargoed destinations In addition this product may not be exported or re exported to persons and entities prohibited by the U S Export Administration Reg...

Page 22: ...器或其他醫療 裝置之間保持至少 23 公分 9 吋 的距離 請勿在下列場所使用無線 LAN 功能 禁止使用的場所 例如飛機或醫院中 在醫院中使用 PSP 主 機時請遵守醫院的規定 此外 在飛機中使用無線 LAN 功能 或是於飛機起降時使用 PSP 之行為 可能會導致您因為違 反航空安全規定而受到嚴厲的懲罰 擁擠的場所 接近火災警報器 自動門或其他類型之自動化設備的場所 由於無線電波可能會干擾某些汽車的電子裝備 於車內使用無 線 LAN 功能時務必小心使用 Sony Computer Entertainment Inc 採用 DNAS Dynamic Network Authentication System 可幫助保護著作權與 PSP 主機與網路連線時的加密性 DNAS 可能會為了認證 著作權保 護 帳戶阻斷 系統 規則或遊戲管理以及其他目的而自動從用 戶的硬件與軟件擷取資訊 這些被擷取的...

Page 23: ...家通訊傳播委員會低功率電波輻射性電機管理辦法規 定 經型式認證合格之低功率射頻電機 非經許可 公司 商號或使 用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功 能 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 經發 現有干擾現象時 應立即停用 並改善至無干擾時方得繼續使 用 前項合法通信 指依電信法規定作業之無線電通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射 性電機設備之干擾 以下規定僅適用於台灣 ...

Page 24: ...障檢修 送修前 34 x 其他資訊 維修責任 39 規格 39 本文書中介紹的系統機能可能因使用之系統軟件的版本先後 而 與您持有之 PSP 主機不同 PSP 主機基本文書包含以下物品 安全與支援 本文書 本文件包含使用 PSP 主機時各項安全資訊 故障檢修 規格簡 介和其他資訊 快捷參考 本文件包含 PSP 主機的基本操作資訊 用戶指南 http manuals playstation net document 此線上文件需透過網際網路 互聯網 存取 且包含了更詳細 的 PSP 主機軟件的使用相關資訊 目錄 關於 PSP 主機基本文書 ...

Page 25: ...手臂 手腕等 身體一部分感覺不舒服或疼 痛時 請適切調整音量 假若音量調整過高 可能會對您的聽力或喇 叭造成損傷 請將主機與附屬品放在兒童拿不到的地方保管 兒童可能會吞下 Memory Stick Duo 或用連接線 吊繩纏繞 自己 而造成身體損傷或導致意外發生 機器故障 請勿在開車或騎腳踏車時使用 開車或騎腳踏車時觀看螢幕或 操作主機可能會導致發生交通意外 邊走邊使用主機時請務必特別小心 關上光碟蓋時請小心不要夾到手指 切勿在靠近水的場所使用主機或附屬品 請只使用製造厰商指定的附屬品 周邊機器 當耳機對您的皮膚造成不適時 請勿繼續使用 若耳機對您的皮膚造成不適時 請立即停止使用 若停止使用 之後 狀況仍舊沒有改善 請立即就醫 請勿將主機或附屬品放在高溫 濕氣極重或受日光直射的地 方 請勿將主機或附屬品放在窗戶密閉的車內 特別是夏天 請勿將主機或附屬品暴露在灰塵 煙霧或蒸氣中 請勿讓液體或...

Page 26: ...擦拭 堆積於連接端子上的灰 塵或其他異物可能會導致火災或造成觸電 於您準備開始清潔或打算長時間不使用主機時 請自電源插座 中拔出交流電源線 拔掉所有其他連接線 並從主機中取出電 池組 請避免踩到或掐擠交流電源線 尤其是插頭 轉接用的便利插 座與電源線等自主機延伸出來的組件更需注意 在拔下交流電源線時 請捉住電源插頭筆直地將插頭從電源插 頭拔出 絕不能拉扯連接線或強制朝特定方向拔取 請勿於使用布等物品覆蓋主機時遊玩遊戲或觀賞影像 假如您 想於遊玩遊戲或觀賞影像時暫停或暫時收起主機 請在放入盒 子或套子前 先讓主機進入睡眠模式 又 於使用布覆蓋主機 時 請勿使用交流電轉換器 以避免主機出現過熱現象 請勿將交流電源線插入變壓器或反相器 將交流電源線插入海 外旅行者使用的變壓器或汽車專用的反相器 可能會導致交流 電轉換器發熱 並造成灼傷或故障 請插入接近且容易連接的電源插座 液晶螢幕乃是採用玻璃製...

Page 27: ...位置 以避免 資料因保存 編輯或刪除而流失 保存資料 請勿以下述方法使用 Memory Stick Duo 否則可能會導致資料 的遺失或毀損 於載入 保存資料或進行格式化時 強硬取出 Memory Stick Duo 或關閉主機電源 於帶有靜電或有電波干擾之區域使用 將 PSP 主機放入兼容的盒子中保管時 請關閉主機電源或讓主 機進入睡眠模式 切勿於裝入盒子時使用主機 未使用時仍啟 動主機 或於裝入盒子或套子中使用的行為 皆可能會導致過 熱或主機故障 請讓 PSP 主機與線控裝置進入 HOLD 固定 模式以避免錯誤 操作 插取 的注意事項 Memory Stick Duo 插取 無論理由為何 遊戲與資料一旦遺失或毀損 通常即已無法 尋回該遊戲或資料 因此建議您應為遊戲與資料預留備份檔 案 Sony Computer Entertainment Inc 與其子公司 關係 企業對於因遊戲或資料...

Page 28: ...法正常運作 這時 請把 UMD 取出 關閉電源 並拔掉主 機電源插頭 在水氣尚未蒸發之前 切勿再次放入 UMD 水氣 蒸發可能需要數小時 如果主機仍無法恢復正常操作的話 請 致電客戶服務熱線 聯絡電話請見本說明書背面 以取得必要 協助 請勿用手觸摸光碟背面的開口部分 UMD 的記錄面 請注意不要讓灰塵 沙粒等異物或其他類型的塵埃進入或弄髒 光碟 當 UMD 出現污痕時 請使用擦拭眼鏡的乾淨軟布輕柔擦拭 UMD 的外殼表面與記錄面 切勿使用溶劑或其他化學藥劑 切勿使用已破損 有裂痕或曾修理過的 UMD 插入此類 UMD 可能會導致 PSP 主機毀損或故障 請遵守下列的注意事項 以避免 PSP 不當損壞或變色 退色 請勿使用溶劑或其他化學藥劑擦拭外側表面 請勿將本產品長時間放置在橡膠或塑膠材質的附近 請勿使用經化學處理的抹布擦拭主機 請勿試圖卸除主機前方的類比墊 否則可能會損壞主機或導致 受傷...

Page 29: ...29 使用前須知事項 使用前注意事項 CT 清潔外殼表面與液晶螢幕 使用軟布輕柔擦拭 清潔連接端子 主機 交流電轉換器或交流電源線的連接端子若不乾淨 請勿 繼續使用 請使用乾布或棉質紗布擦拭灰塵 若在髒污時使 用 可能會妨礙電流的通過 若耳機或線控裝置的連接端子出現污痕 可能會造成噪音或聲 音出現中斷現象 此時請以乾淨軟布擦拭 以維持清潔乾淨 ...

Page 30: ... 請只使用隨附的電池組或正確搭配 PSP 主機機型 經認定可使 用的組件 您可使用交流電轉換器或 USB 連接線 另售 替電池充電 關 於如何充電等詳細內容 請參閱隨附的使用說明書 電池的預估充電時間 以上皆為電池電力已完全耗盡時的案例 提示 請勿於電池組未裝入主機時 使用已連接交流電轉換器的 PSP 主 機 若交流電轉換器突然被拔起 可能會導致主機故障 請在 10 C 至 30 C 50 F 至 86 F 的溫度間為電池充電 在其他溫度 間的充電動作可能無效 充電時若開啟主機電源或使用 USB 連接線 可能會延長充電時間 透過USB充電時 需利用經由USB連接之裝置的USB連接埠供給電源 要連接 PSP 主機並替電池充電時 須配備高電力的 USB 連接埠 若 使用低電力的 USB 連接埠或 USB hub 集線器 電池可能無法確實 充電 同時連接交流電轉換器和 USB 連接線時 電池會利...

Page 31: ...如畫面亮度與環境因素 而有所不同 隨著電池組壽命的耗減 電池使用時間可能會逐漸縮 短 電池組的壽命有限 電池續航力 使用時間 會因重複使用 的次數與時間而不斷減少 若電池的使用時間開始縮短或電池 組出現膨脹現象 請立刻更換 電池組的壽命會依其放置狀態 使用情形以及溫度等環境因素 而有所不同 爲了安全起見 請在更換電池組之前先關閉主機電源並自電池 插座拔下交流電轉換器並拔掉所有其他連接線 若於電池電力已耗盡或取出電池組後並未再度使用 PSP 主機 則日期與時間的設定可能會被重新設定 於發生此類情形時 主機會於再度啟動時 顯示日期與時間的設定畫面 若長時間不使用 PSP 主機 請從主機中取出電池組並放置在陰 涼 乾燥且兒童拿不到的地方保管 電池的預估持續時間 遊戲 約 3 6 小時 1 播放影像 約 3 5 小時 2 電池組壽命 更換電池組 保存電池組 ...

Page 32: ...以外的裝置替 Memory Stick Duo 格式 化 主機可能無法正確辨識 遭遇此類情形時 請選擇 主機 設定 Memory Stick 格式化 並替 Memory Stick Duo 重 新格式化 UMD 具有指定銷售區域的區域碼 本主機僅適用區域碼為 ALL 或 3 的 UMD 平行資料傳輸 高速資料傳輸 平行資料傳輸乃是一種可同時使用 Memory Stick 的複數資料 輸入 輸出端 平行介面 的高速資料傳輸技術 PSP 主機支 援 4 bit 平行傳輸的資料 然而 載入 寫入的必須時間可能因 儲存時使用的媒體而異 相容媒體 類型 標誌 UMD Memory Stick Duo 不支援 MagicGate MagicGate Memory Stick Duo 1 Memory Stick Duo 支援 MagicGate 1 2 Memory Stick PRO Duo 1 2...

Page 33: ...33 相容媒體 使用前注意事項 CT 檔案大小限制 受 Memory Stick 採用之檔案系統規格的限制 僅能儲存或播 放 4GB 以下的單一檔案 MagicGate 是 SONY 公司開發的著作權保護技術之名 稱 ...

Page 34: ...較長時間充電 詳細請參閱 關於電池 第 30 頁 確認主機的連接端 USB 連接埠等 和交流電轉換器 USB 連 接線的連接端等是否乾淨 若出現污痕 請使用乾淨軟布輕 柔擦拭 使用交流電轉換器時 請確認是否使用產品隨附的正規交流 電轉換器 某些 USB 裝置無法替電池充電 詳細請參閱 關於電池 第 30 頁 遊玩遊戲時即使插上 USB 連接線 PSP 主機仍不會自動更換 為 USB 模式 系統設定 的 USB自動連接 設定為 關 時 主機必須 手動調整為USB模式 請選擇 設定 USB連 接 電池無法持久 充電量可能因儲存方法 使用狀況或環境等因素 而出現無 法持久的現象 詳細請參閱 關於電池 第 30 頁 電池組發脹或出現膨脹現象 若電池組出現膨脹現象 請立即更換 畫面突然變暗 啟用 省電設定 之 自動關閉背光燈 時 液晶螢幕的 背光燈將會於主機到達預定時間後自動關閉 啟用 省電設定 之...

Page 35: ...黑框 PSP 主機已與電視機連接 畫面卻突然一片漆黑 設定 外部顯示器設定 的 螢幕保護程式 後 螢幕保 護程式會自動於一段時間都未執行任何操作後自動啟動 無聲 確認音量是否設定為零 並嘗試提高音量 確認是否開啟靜音設定 請按下主機前面的聲音按鈕以解除 靜音設定 插入耳機或連接影像輸出連接線時 不會自主機的喇叭產生 任何聲音 無法提高音量 將 聲音設定 之 AVLS 調整為 開 時 會限制最大音 量 連接影像輸出連接線時 無法使用 PSP 主機的音量 音量 按鈕改變音量 請經由已連接之裝置調整音量 耳機沒有聲音或聲音中含有雜音 請確認耳機是否已確實完全插入 PSP 主機的內置麥克風不能接收聲音 連接耳機組 另售 時 PSP 主機會透過耳機組的麥克風接 收聲音 此時無法使用內置麥克風 主機無法辨認 UMD POWER 電源 HOLD 固定 按鈕需至少向上滑動三秒 鐘 直到 POWER 電源 ...

Page 36: ...emory Stick Duo 可能已經故障 請嘗試選用另一張 Memory Stick Duo 沒有播放影像 部份類型的資料可能無法播放 主機無法辨識影像檔案 影像資料的檔案格式與主機不相容時 便無法正確辨識 若 Memory Stick Duo 的檔案或資料夾名稱遭到 更改 或是使用電腦將檔案或資料夾移動至其他位置 則主 機將可能無法正確辨識 無法播放音樂 部分透過網際網路散佈之音樂資料的播放方式可能受限 遇 此情形時 該資料可能無法經由 PSP 主機播放 主機無法辨識音樂檔案 確認音樂資料是否被正確地保存於 Memory Stick Duo 的資 料夾中 詳情請參閱用戶指南 第 24 頁 音樂資料的檔案格式與主機不相容時 便無法正確辨識 開始播放WMA資料前 需先啟用 主機設定 的 啟動WMA 播放 無法顯示圖像 部份圖像可能因資料容量過大而無法顯示 曾使用 PC 編輯加工的圖像可能...

Page 37: ...機必須設定為 相同的頻道 選擇 網路設定 Ad Hoc模式 您 可確認已預定之頻道內容 當裝置因附近發射的微波而受到電波影響時 主機的通訊機 能可能無法正確動作 網頁無法正確顯示 部分網頁可能無法正確顯示 主機或交流電轉換器很熱 使用時主機或交流電轉換器可能會變熱 並非故障 使用通訊機能時 主機可能會比平常使用時更熱 此非故 障 敬請安心 已打開主機電源卻無法操作 確認主機是否設定為 HOLD 固定 模式 若是的話 請向 上滑動 POWER 電源 HOLD 固定 按鈕以解除 HOLD 固定 模式 無法正確操作主機 靜電或其他類似情況可能影響主機操作 自電源插座中拔出 交流電源線並拔掉所有其他連接線後 取出電池組和交流電 轉換器 約等待 30 秒鐘後重新打開主機 POWER 電源 HOLD 固定 按鈕需至少向上滑動三秒鐘 直到POWER 電源 指示燈熄滅 主機完全關閉後再打開主 機 日期與時...

Page 38: ...接線直接連接電腦與主機 主機設定 的 USB 充電 若設定為 開 裝置可能無 法正確辨識 PSP 主機無法辨識連接的 USB 裝置 請確認主機上方的 USB 連接埠是否乾淨 若出現污痕 請使 用乾淨軟布輕柔擦拭 您忘記了密碼 選擇 主機設定 恢復預設 讓一切設定皆恢復 為初期預設後 主機密碼將會被重新設定為 0000 詳細請 參閱用戶指南 第24頁 但請注意 您選擇恢復預設 後 密碼等您曾經調整過的其他設定都會被強制清除 一旦 清除 這些自訂設定即永遠無法自動恢復 類比墊無法正確動作 發生此類症狀時 請畫圓般轉動類比墊 這項調整可幫助您 決定最適宜的操作範圍 PSP 無法透過 Ad Hoc 模式與另一台 PSP 主機通訊或通訊被 強制切斷 主機設定 的 UMD Cache 若設定為 開 您可能無 法正確通訊 ...

Page 39: ...T 驅動 約可顯示 1 677 萬色 聲音 立體聲喇叭 內藏光碟機 唯讀 UMD 光碟機 介面 DC IN 5V 電源端子 影像輸出 耳機連接端 高速 USB 連接埠 DC OUT 端子 Memory Stick Duo 插口 Wireless LAN 無線區域網路 IEEE 802 11b 麥克風 電源 交流電轉換器 DC 5 0 V 充電式電池組 鋰離子充電式電池組 最大耗電量 約 6 W 充電時 外觀尺寸 約 169 4 18 6 71 4 mm 6 3 4 3 4 2 3 4 in 寬 高 深 最大 凸出部分除外 重量 約 189g 包含電池組 操作溫度 5 C 35 C 41 F 95 F 相容 Codec UMD 影像 H 264 MPEG 4 AVC Main Profile Level 3 音樂 H 264 MPEG 4 AVC Main Profile Level 3 L...

Page 40: ...r 3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson 此產品附有 ACCESS 公司的 NF 瀏覽器軟體 This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Cor...

Page 41: ...he above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation and ii the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS IMP...

Page 42: ...emarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Mac OS is a trademark of Apple Inc 所有其他商標皆屬相關原著作權人所有 本產品可能因各國立法之規定而被列為限制出口商品 請嚴格遵 守相關法條及任何與本產品之管轄權有關之法律規定 本產品內建之軟件含有被認定為美國出口管理規則 Export Administration Regulations 之管制對象的加密技術 禁止出 口或再出口至美國政府禁止出口的國家 同時 亦禁止將本產品 出口或再出口至美國禁止交易的個人或團體 關於國家出口控制 美國出口管理規則之注意事項 ...

Page 43: ......

Page 44: ...ent Inc All rights reserved Printed in China PlayStation Customer Service Hotline 客戶服務熱線 Hong Kong 香港 852 2341 2356 Mon to Sun 9 00 20 00 Singapore 新加坡 800 8523 663 Mon to Sun 9 00 20 00 Taiwan 台灣 0809 079 888 Mon to Sun 9 00 20 00 ...

Reviews: