background image

14

Connect the AC power cord to the AC adaptor, and then plug the 

adaptor cable (   ) into the processor unit. Plug the power cord 

into an electricity supply.

Подключите кабель питания к адаптеру переменного тока, 

а затем включите кабель адаптера (   ) в процессорный 

модуль. Подключите кабель питания к источнику 

электропитания.

Підключіть шнур живлення змінного струму до адаптера 

змінного струму, а потім під’єднайте кабель адаптера  

(   ) до процесора. Під’єднайте шнур живлення до джерела 

електроенергії.

Айнымалы ток қуат сымын айнымалы ток адаптеріне жалғап, 

адаптер кабелін 

(   ) 

процессор бөлігіне жалғаңыз. Қуат 

сымын электр қуатының көзіне жалғаңыз.

Connections

Подключение

Порядок підключення

Байланыстар

Summary of Contents for PlayStation 4 VR

Page 1: ...Quick Start Guide Краткий справочник Коротка інструкція Қысқаша бастау нұсқаулығы English Русский Українська Қазақстан CUH ZVR1 7028451 ...

Page 2: ...т не быть в комплекте У коробці із PlayStation VR ви знайдете PlayStation Camera є необхідним компонентом однак може не надходити в комплекті PlayStation VR қорабын ашқанда төмендегілерді табасыз PlayStation Camera камерасы қажет бірақ ол жинақпен бірге берілмеуі мүмкін Here s what you ll find as you unbox your PlayStation VR A PlayStation Camera is required and may not be included ...

Page 3: ...ого струму Айнымалы ток адаптері USB cable Кабель USB Кабель USB USB кабелі HDMI cable Кабель HDMI Кабель HDMI HDMI кабелі VR headset Гарнитура VR Гарнітуру для системи ВР Виртуал шындық гарнитурасы Stereoheadphones with earpieces Стереонаушники с амбушюрами Стереонавушники з вушними вкладишами Стерео құлақаспап құлақаспап жастықшасымен Processor Unit Процессорный модуль Процесор Процессор бөлігі ...

Page 4: ... телевизор выключены Советуем также посмотреть видео с простыми инструкциями по настройке заднюю сторону обложки Переконайтеся що система PS4 і телевізор вимкнені Ви також можете переглянути відео із простими вказівками щодо налаштувань нижня частина коробки PS4 жүйесі мен теледидар өшірулі екеніне көз жеткізіңіз Сонымен қатар қарапайым орнату нұсқауларын орындау арқылы бейне көруге болады артқы қ...

Page 5: ...5 Processor unit Процессорный модуль Процесор Процессор бөлігі PlayStation 4 system Система PlayStation 4 Система PlayStation 4 PlayStation 4 жүйесі ...

Page 6: ...le from your PS4 system and then plug it into the processor unit Отключите кабель HDMI от системы PS4 и включите его в процессорный модуль HDMI кабелін PS4 жүйесінен ажыратып оны процессор бөлігіне жалғаңыз Від єднайте кабель HDMI від системи PS4 і під єднайте його до процесора ...

Page 7: ...бель HDMI входит в комплект системы PS4 Отключите кабель HDMI от системы PS4 и включите его в процессорный модуль Кабель HDMI надходить із системою PS4 Від єднайте кабель HDMI від системи PS4 і під єднайте його до процесора HDMI кабелі PS4 жүйесімен бірге келген HDMI кабелін PS4 жүйесінен ажыратып оны процессор бөлігіне жалғаңыз ...

Page 8: ...дключена этот этап можно пропустить Информация о настройке камеры есть в ее Руководстве по эксплуатации PlayStation Camera камерасын PS4 жүйесіне жалғаңыз Кеңестер Егер камераны жалғап қойған болсаңыз бұл қадамды өткізіп жіберуге болады Орнату туралы ақпаратты камераның пайдалану жөніндегі нұсқаулығынан қараңыз Підключіть PlayStation Camera до системи PS4 Поради Якщо ви вже підключили камеру может...

Page 9: ...9 PlayStation Camera ...

Page 10: ...я Байланыстар Plug the HDMI cable into your PS4 system and the processor unit Подключите кабель HDMI к системе PS4 и процессорному модулю Під єднайте кабель HDMI до системи PS4 і процесора HDMI кабелін PS4 жүйесіне және процессор бөлігіне жалғаңыз ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...ння Байланыстар Plug the USB cable into your PS4 system and the processor unit Подключите кабель USB к системе PS4 и процессорному модулю Під єднайте кабель USB до системи PS4 і процесора USB кабелін PS4 жүйесіне және процессор бөлігіне жалғаңыз ...

Page 13: ...13 ...

Page 14: ...процессорный модуль Подключите кабель питания к источнику электропитания Підключіть шнур живлення змінного струму до адаптера змінного струму а потім під єднайте кабель адаптера до процесора Під єднайте шнур живлення до джерела електроенергії Айнымалы ток қуат сымын айнымалы ток адаптеріне жалғап адаптер кабелін процессор бөлігіне жалғаңыз Қуат сымын электр қуатының көзіне жалғаңыз Connections Под...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...ма процессорного модуля и подключите кабель подключения гарнитуры VR Зсуньте кришку роз єму процесора та під єднайте кабель підключення гарнітури для системи ВР Процессор бөлігінің байланыс қақпағын артқа қарай сырғытып виртуал шындық гарнутирасының байланыс кабелін жалғаңыз Connections Подключение Порядок підключення Байланыстар ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ... использовать свои стереонаушники или гарнитуру Під єднайте кабель підключення гарнітури для системи ВР до гарнітури для системи ВР Під єднайте надані в комплекті стереонавушники до вбудованого пульта ДК гарнітурою для системи ВР Порада Бажаєте повністю розкрити можливості PS VR Вам знадобляться стереонавушники для забезпечення ефекту об ємного звуку Ви також можете використовувати власні стереона...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ... обеспечение системы PS4 и ПО устройства PS VR до последней версии 1 Теледидарыңызды қосыңыз 2 PS4 жүйесіндегі қуат түймесін басыңыз 3 Виртуал шындық гарнитурасының сымдағы қашықтан басқару құралындағы қуат түймесін басыңыз Виртуал шындық гарнитурасы қосулы болғанда бақылау жарықтары артқы көк түспен жанады 4 PS VR құрылғысының параметрлерін орнатыңыз Теледидар экранындағы виртуал шындық гарнитура...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...ть ее обратно Перейдите на экран функций системы PS4 и выберите Настройки Устройства PlayStation VR На экране появятся инструкции Доғаны босату түймесін A баса отырып доғаны B шешу үшін оны артқа қарай тартыңыз Кеңестер Виртуал шындық гарнитурасын ұзақ уақыт пайдаланбасаңыз гарнитура экраны өшеді Виртуал шындық гарнитурасын кері кию үшін көмек қажет пе Нұсқаулар алу үшін PS4 жүйесініңфункциялық эк...

Page 23: ...орный модуль Виртуал шындық гарнитурасын өшіру үшін сымдағы қашықтан басқару құралындағы қуат түймесін A басыңыз Бақылау жарықтары B өшеді Кеңес PS4 жүйесін VR мүмкіндігі жоқ ойындарды ойнау үшін пайдалана беруге болады Кабельдерді қайта жалғаудың немесе процессор бөлігін ажыратудың қажеті жоқ Щоб вимкнути гарнітуру для системи ВР натисніть кнопку живлення A на вбудованому пульті ДК Світлові датчи...

Page 24: ...осле обновлений Фактический вид продукции может отличаться от ее вида на рисунках Інструкція з використання Перед використанням цього виробу уважно прочитайте інструкцію з використання PS VR Покрокові вказівки щодо налаштування Для перегляду відео з покроковими вказівками щодо налаштування відвідайте сторінку http www sie com psvr Отримати доступ до відео також можна за допомогою QR коду і PlaySta...

Reviews: