55
Glosario
In
fo
rm
aci
ón a
d
ici
onal
ES
,
Está usando un dispositivo NAT (network address translation, traducción de
dirección de red) o un enrutador, concentrador o interruptor que no es compatible
con la consola PlayStation
®
2. Retire el dispositivo, conecte la consola
directamente al módem DSL o cable y actualice la configuración de red a una
conexión directa.
,
Está usando un proveedor de servicios de Internet que no es compatible con la
consola PlayStation
®
2. Para obtener detalles, consulte las instrucciones
suministradas con el software que está usando o póngase en contacto con el
proveedor de servicios de Internet.
Capítulo
Secciones de una imagen o de una pieza musical de un DVD que son de
menor tamaño que los títulos. Un título se compone de varios capítulos. A
cada capítulo se le asigna un número que permite localizar el capítulo que
desee.
Control paterno
Función del DVD utilizada para limitar la reproducción del disco de
acuerdo con la edad del usuario y el nivel de limitación de cada país. La
limitación varía según el disco; cuando está activada, la reproducción
estará completamente prohibida (las escenas violentas se omiten o se
sustituyen por otras, etc.).
Dolby Digital
Tecnología de compresión de audio digital desarrollada por Dolby
Laboratories. Esta tecnología admite el sonido envolvente de 5.1 canales.
El canal posterior es estéreo y existe un canal de potenciación de graves
independiente en este formato. Dolby Digital proporciona los mismos 5.1
canales independientes de audio digital de alta calidad presentes en los
sistemas de audio cinematográfico Dolby Digital. La óptima separación
entre canales se obtiene gracias a que todos los datos de los canales se
registran por separado y se procesan digitalmente.
DTS
Tecnología de compresión de audio digital desarrollada por Digital
Theater Systems, Inc. Esta tecnología admite el sonido envolvente de 5.1
canales. El canal posterior es estéreo y existe un canal de potenciación de
graves independiente en este formato. DTS proporciona los mismos 5.1
Glosario
